المُكَافَأَةُ مجازاة النعم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص414) 
مُجَازَاةُ النِّعَمِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص336) 
نكوئى در برابر نكوئى يا بيشتر با مردم ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
پاداش نيكى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص854) 
مقابلة الإحسان بمثله او زيادة.يقال«رجوت مُكَافَاتَك»اي كفايتك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص692) 
المُقَاوَمةِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص234) 
مقابلة الاحسان بمثلهِ او زيادة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص572) 
ج. - ات: كيفر، مكافات، پاداَفراه؛ اجرت، مزد، عوض؛ خسارت، غرامت، تاوان؛ پاداش، جايزه؛ مقررى، مستمرى، حقوق. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص592) 
الجزاء، كافأه مكافأة و كِفاء . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص155) 
كافأه على الشيء مُكافأة و كِفاء :جازاه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1229) 
كفأكفأ و تقول: كافأتُ الرجل مكافأةً ،إذا صنعت به مثل ما صنع بك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص1103) 
كفأ المكافأة ،مهموز:مقابلة الشيء بمثله،و 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج9 , ص5870) 
لأَنّ المقصودَ نفيُ المُكَافَأَةِ عن ذاتِهِ تعالى، و تأخيرُ اسم «كان» لرعاية الفواصل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ص176) 
مُكافأة ما يُعْطى أو يُمْنَح اعْتِرافاً بخِدْمة و فَضْل،أو بعملٍ جدير بالتَّقْدير:«نال مُكافأةً» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مُقابلة الإحسان بمِثله،جزاء الخير، ثواب،أَجْر:«مكافأَة على عَمَل»، «نال مُكافأَة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَبْلغ مِن المال يُدفع لمُستخدَم زيادة على مرتَّبة المُعتاد تشجيعًا له،علاوة:«مكافأة آخِر السَّنة»،«مكافأة مستخدَم» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1238) 
مُكَافَأَتَانِ مُشْتَبِهَتانِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص234) 
شاتانِ مكافَاَتَانِ بصيغة اسم المفعول و (مكافِئَتانِ) بصيغة اسم الفاعل اَي: كل واحدة منهما مساوية لصاحبتها في السنّ او تذبح احداهما مقابلة الاخرى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص564) 
رجوت مَكاَفَاتَك رجوت مَكاَفَاتَكَ ، أى كِفَايَتَكَ . و رجلٌ كَافٍ و كَفِىٌّ ، مثل سالِمٍ و سلِيمٍ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2475) 