الحَامِي حمايت كننده ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يارى كننده. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شير ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سگ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص316) 
الفَحْلُ من الإِبل يَضْرِبُ الضِّرَابَ المعدودَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص296) 
الأسد لحمايته ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الكلب لحراسته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص156) 
اسم فاعل و هي (حَامِية) ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الكلب لحراستهِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الاسد لحميهِ فريستهُ و (فلان حامي الحُمَيَّا) أي: يحمي حوزتهُ و ما وليهُ و (فلانٌ حامي الحقيقة) مثل حامي الذمار. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص730) 
الفحل من الاِبل يضرب الضراب المعدود قيل عشرة اَبطن فإذا بلغ ذلك قيل هذا حامٍ اَي: حَمَى ظهرهُ فيترك لا يُنتفَع منهُ بشيء و لا يُمنَع من ماءٍ و لا مرعى و قال الجوهريّ الحامي من الاِبل الذي مكثهُ عندهم (اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص809) 
الذي يحمي،و الأسد،و الكلب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص132) 
نگهدارنده و بغايت گرم و شتر نرى كه بسيار بچه از پشت او حاصل شده باشد و او را آزاد كرده باشند از بار كردن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص542) 
حامى(نژاد). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص105) 
أَنشد ثعلب للطِّرِمَّاحِ: كَغَرِيٍّ أَجْسَدَتْ رأْسَه فُرُعٌ بين رِياسٍ و حام و ذكر الأَزهري هذا البيت في أَثناء كلامه على رأْس و فسره فقال: الغَرِيُّ النُّصُبُ الذي دُمِّيَ من النُّسُك، و الحامي الذي حَمى ظهره 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص103) 
الفَحْلُ من الإِبِلِ يَضْرِبُ الضِّرابَ المَعْدودَ أَو عَشَرَةَ أَبْطُن ثم هو حامٍ أَي حَمَى ظَهْرَهُ فَيُتْرَكُ فلا يُنْتَفَعُ منه بشيءٍ و لا يُمْنَعُ من ماءٍ و لا مَرْعًى ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الحامِي : الفَحْلُ من الإِبِلِ يَضْرِبُ الضِّرابَ المَعْدودَ أَو عَشَرَةَ أَبْطُن ثم هو حامٍ أَي حَمَى ظَهْرَهُ فَيُتْرَكُ فلا يُنْتَفَعُ منه بشيءٍ و لا يُمْنَعُ من ماءٍ و لا مَرْعًى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص345) 
الحامِي و المَحْمِيُّ كِلاهُما: الأَسَدُ الأَوَّل لحِمَايتِه و الثَّاني لكَوْنِه مَمْنوعاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص346) 
الفحلُ من الإبل الذى طال مُكثه عندهم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2320) 
الفَحْلُ من الإِبل يَضْرِبُ الضِّرَابَ المعدودَ قيل عشرة أَبْطُن، فإذا بلغ ذلك قالوا هذا حامٍ أَي حَمَى ظَهْرَه فيُتْرَك فلا ينتفع منه بشيء و لا يمنع من ماء و لا مَرْعىً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص202) 
الفَحْلُ من الإبِلِ يَضربُ الضِّرَابَ المعْدودَ،قيل:عشَرَةَ أبطُنٍ،فإذا بلَغَ ذلك قالوا:هذا حامٍ ،أى حَمَى ظَهْرَه،فَيترَكُ فلا يُنتَفَعُ منه بشىءٍ و لا يُمنَعُ من ماءٍ و لا مَرْعًى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص454) 
الحامِي و المَحْمِيُّ : الأسَدُ؛ كذا في التكْمِلَةِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص347) 
و ( الحامي ) في القرآن: الفحْل إذا أَلْقَحَ ولَدُ ولَدِه، لا يُركَب و لا يُمنَع من مَرعًى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص229) 
حمي المحاماة : حامى على جاره:أي منع عنه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1589) 
الأسَدُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص348) 
الْحَامِيَةُ الذي يَحْمِي أصحابَه في الحَرْبِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كانَ على حامِيَةِ القَوْمِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جَمَاعَةٌ يَحْمُوْنَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص230) 
الحِجَارَةُ التي تُطْوى بها البِئْرُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص231) 
الحارّة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الرجل يَحْمِي أصحابه في الحرب ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جماعة يَحْمُون أنفسهم ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الحجارة يطوي بها البئر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص313) 
مؤنث(الحامي)است ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاء در اين واژه براى مبالغه است ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
گروهى كه از جانِ خود يا ديگرى حمايت كنند ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
پادگان كه براى حمايت شهر يا جائى تشكيل مىشود 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص316) 
مؤنث الحَامِي ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الحامي،و التاء للمبالغة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الجماعة التي تحامي و تذبُّ عن نفسها او عن غيرها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص156) 
الرجلُ يَحْمِي أَصحابه في الحرب،و هم أَيضا الجماعة يَحْمُون أَنفُسَهم ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الحجارةُ التي تُطْوى بها البئر ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الأَثافِي الحَوامِي أَيضاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص296) 
ج حامِيات:مؤنَّث حامٍ (جمعه حُماة) ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جُنْد يُرابطون في موقع أو بلدة للدِّفاع عنهما:«حاميةٌ مدينة» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص335) 
الرجل يحمي اصحابهُ و يذبُّ عنهم و التاء للمبالغة لا للتأْنيث كما هي في نحو الراوية للكثير الرواية ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الجماعة لانها تحمي نفسها ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الاُثفية ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الحجارة تُطوى بها البئْر (ق). و في (ت) (ج) الحَوامي. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص730) 
الحامي،و الذي يحمي أصحابه في الحرب،و الجماعة الذين يحمون أنفسهم، و القطعة من الجيش تحمي بلداً أو موقعًا، و الحَجَر العظيمة الثقيلة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص132) 
مؤَنَّث الحامى. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الرَّجل يحْمى أَصْحابه فى الحرْب. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الجماعة من الجيش تَحمِى نفراً أَو بلداً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص201) 
الحجارة تطوى بها البئر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص320) 
و الجمع حُمَاةٌ و حامِيَةٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2320) 
قال: و الحامية الحِجَارةُ يُطْوَى بها البِئْرُ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الواحدة حامِيَةٌ ، و الحَوَامِي : صَخْرٌ عِظَامٌ تُجعل في مآخيرِ الطَّيِّ أن ينْقَلِع قُدُماً، يحفِرون له نِقَارَا فيغمِزُونه فيها، فلا يَدَعُ تراباً و لا شَيْئاً يدْنُو من الطّيّ فيدفعه. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال أبو عمرو: الحَوَامِي ما يحميه من الصخْر، واحِدُها حامِيَةٌ . و قال ابن شميل أيضاً حِجَارَة الركِيَّة كلّها حوامِ ، و كلُّها على حِذَاءٍ واحدٍ ليس بعضُها بأعظَم من بعض. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال: و الأثافِي الحوَامِي الواحدة حامية و أنشد: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص178) 
الحجارَةُ التى تُطْوَى بها البِئرُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص454) 
الأثْفِيَّةُ ، و الحِجارَةُ تُطْوَى بها البِئْرُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص348) 
و فلان حَامِي الحقِيقةِ : مثل حَامِي الذِّمارِ، و الجمع حُماةٌ و حَامِية ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص200) 
الحجارةُ التي تُطْوَى بها البئر. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ابن شميل: الحَوَامِي عِظامُ الحجارة و ثِقالها، و الواحدة حامِيَةٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص201) 
و قال أَبو عمرو: الحَوامِي ما يَحْمِيه من الصَّخْر، واحدتها حامِيَة . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قال ابن شميل: حجارة الرَّكِيَّة كُلُّها حَوَامٍ ، و كلها على حِذَاءٍ واحدٍ، ليس بعضها بأَعظم من بعض، و الأَثافِي الحَوامِي أَيضاً، واحدتها حَامِيَةٌ ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص202) 
الدولةُ الحَامِيَة دولتى كه از دولتى ديگر حمايت كند. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص316) 
الحَامِى من الإِبل الذى طال مُكْثه عند أَصحابه حتَّى صار له عَشَرَةُ أَبْطن فَحَمَوْا ظهرَه و تَرَكوه. و فى التنزيل العزيز: مٰا جَعَلَ اَللّٰهُ مِنْ بَحِيرَةٍ وَ لاٰ سٰائِبَةٍ وَ لاٰ وَصِيلَةٍ وَ لاٰ حٰامٍ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص200) 
قال الجَوْهرِيُّ: الحامِي مِن الإِبِلِ الذي طالَ مَكْثَه عنْدَهُم؛ قالَ اللَّهُ عزَّ و جلَّ: وَ لاٰ وَصِيلَةٍ وَ لاٰ حٰامٍ؛ فأَعْلَم أنَّه لم يُحَرِّمْ شيئاً من ذلِكَ؛ قالَ الشاعِرُ: فَقَأْتُ له عَيْنَ الفَحِيلِ قِيافَةً و فيهنَّ رَعْلاء المَسامِعِ و الحامِي 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص345) 
الجوهري: الحامي من الإِبل الذي طال مكثه عندهم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص202) 
حامٍ ذُو حَرارة عَالية أو مُرْتفِعة:«محرّك حامٍ»،«طَرَقَ الحديدَ حاميًا» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مُتَّقِد و مُستعِر و مُلتهِب:«اصْطلَى بنارٍ حامية» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شديد لاذِع:«تَبْغٌ حامٍ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَمْلوء بالحرارة و الحيويَّة:«نِقاش حامٍ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صفة تُطلَق على نوع من الجاز «الحارّ»الصَّاخب ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شديدة التَّنافُس بين خَصْمَين قَريبَي التَّعادُل ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الّذي يحمي،يُدافِع و يَذود:«حامي الضُّعَفاء»،«حامي الذِّمار»،«حامي الحُرِّيَّات» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
واقٍ، مُحافِظ على:«القَلَمُ هو حامي أَخلاقيَّتهِ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص335) 
حَامٍ داغ؛برانگيخته،تند،شديد(مثلاً نبرد)؛برافروخته،پرشور،آتشينمزاج؛سوزان. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ج.حُمَاة :محافظ،مدافع، مراقب،نگهبان؛حامى،پشتيبان. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص143) 
حٰامٍ كه در قرآن آمده است كه وَ لاٰ وَصِيلَةٍ وَ لاٰ حٰامٍ در اصل حامى بوده است و مراد بآن شتر نرى است كه از پشت او ده بچه شده باشد و آنچنان شتر را در زمان جاهليت بار ننهادندى و گفتندى قد حمى ظهره عن الحمل و از اين جهت حامى گفتندى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص533) 
حَامٍ فحلى كه پشت خود نگاه دارد از بار برنهادن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص244) 
فلانٌ على حاميةِ القوم أَي آخِرُ من يَحْمِيهِمْ في انْهِزامِهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص296) 
آخِرُ من يَحْمِيهم فى انهزامِهِم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص201) 
و فلانٌ على حامِيَةِ القومِ ،أى آخِرُ مَنْ يَحمِيهم فى مَضِيِّهم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص453) 
فلان حامي الحُمَيَّا أي: يحمي حوزتهُ و ما وليهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص730) 
و فلان حامِى الحُمَيَّا ، أى يَحْمِى حَوْزَتَهُ و ما ولِيَهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2320) 
هو حَامِي الحُمَيّا أي يَحْمِي حَوْزَتَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص231) 
قال الأصْمعيُّ: هو حامِي الحُمَيَّا أَي يَحْمِي حَوْزَتَهُ و ما وَلِيَهُ؛ و أَنْشَدَ: حامِي الحُمَيَّا مَرِسُ الضَّرِير نَقَلَهُ الجَوهرِيُّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص346) 
يَحْمِي حَوْزَتَهُ و ما وَلِيَهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص348) 
فلان حامي الحقِيقةِ مثل حامي الذِّمار 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص296) 
مثل حامي الذمار. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص730) 
مثْلُ حامِي الذّمارِ و الجَمْعُ حُماةٌ و حامِيَةٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص347) 
و فلان حامِى الحقيقة، مثل حامِى الذِمار; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2320) 
مثل حَامِي الذِّمارِ، و الجمع حُماةٌ و حَامِية ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص200) 
هو على حامِيَة القوم أي:آخر من يَحْمِيهم في مضيهم و انهزامهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص313) 
- و هو على حاميةِ القومِ ، أي: آخِرُ مَنْ يَحْمِيهِمْ في مُضِيِّهمْ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص348) 
حامِى الحَقيقَةِ نگاه دار آنچه واجب آيد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص244) 
دَوْلةٌ حامِية هي الّتي تُمارس مراقبة على دولة أخرى(مَحْميَّة) بنوع خاصّ في مجالَي العلاقات الخارجيَّة و الأمن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص335) 
حامي قَلْعة اسم كان يطلَق،في زمن إمبراطوريَّة الغرب الثَّانية،على القائد العسكريّ لقلعة (منصب ثمّ لقب خاصّ بالأشراف) 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص335) 