تَدَيَّنَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی تَدَيَّنَ

تَدَيَّنَ

اقترض إلى أَجَل فصار مَدينًا ¦¦
بدِيْن: اتَّخذه له دِيْنًا
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص502)
sourceLink

وام گرفت ¦¦
قرض كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص219)
sourceLink

اخذ دَيناً
(
المنجد فی اللغة
, ص231)
sourceLink

اقترض فصار مديناً ¦¦
بكذا دان به
(
المعجم الوسيط
, ص307)
sourceLink

پذيرفتن(مذهبى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص212)
sourceLink

أَدَانَ و ادَّانَ و اسْتَدانَ و تَدَيَّنَ : أَخَذَ دَيْناً و شاهِدُ التَّدْين : تُعَيِّرني بالدَّيْن قومي، و إنَّما تَدَيَّنْتُ‌ في أَشْياءَ تُكْسِبُهم مَجْدا
(
تاج العروس
, ج18 , ص215)
sourceLink

يقال: دَانَ بكذا دِيَانَةً و تَدَيَّنَ به، فهو دَيِّنٌ و مُتَدَيِّنٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2119)
sourceLink

- و أدانَ و ادَّانَ و اسْتَدَانَ و تَدَيَّنَ : أخَذَ دَيْناً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص215)
sourceLink

يقال: دَانَ بكذا دِيانة ، و تَدَيَّنَ به فهو دَيِّنٌ و مُتَدَيِّنٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص169)
sourceLink

تَدَيَّنَ زيدٌ بالدِّين الإسلامي

دَانَ به
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص239)
sourceLink

تَدَيَّنَ زيدٌ خمسين دولارا

اقترض
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص239)
sourceLink

تَدَيَّنَ بالنصرانية مثلا

اتخذها دِيناً.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص258)
sourceLink

تَدَيَّن بالنصرانية

اتَّخذها لهُ دِيناً
(
المنجد فی اللغة
, ص231)
sourceLink

تَدَيَّنَ بِدِينٍ

براى خود دينى اختيار كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص219)
sourceLink

تَدَيَّنَ الرجلُ

اخذ دَيناً
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص258)
sourceLink

و تَدَيَّن الرجلُ إِذا استدان ، و أَنشد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص168)
sourceLink

تَدَيَّنَ بِهِ

دانَ بكذا دِيانَةً و تَدَيَّنَ به فهو دَيِّنٌ و مُتَدَيِّنٌ ; نَقَلَهُ الجَوْهرِيُّ
(
تاج العروس
, ج18 , ص219)
sourceLink

تَعبَّدَ بِهِ‌
(
المصباح المنیر
, ص205)
sourceLink

تَدَيَّن من

اقْترَض مالاً:«تَديَّنَ‌ من صديق»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص502)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ تَدَيَّنَ

المغرم إذا تديّن أو استدان في حقّ أجّل سنة

أدان و أدّان و استدان و تديّن:أخذ دينا(القاموس).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص535)
sourceLink

المغرم إذا تديّن أو استدان...أجّل سنة

أدان،و ادّان و استدان و تديّن:أخذ دينا(القاموس المحيط).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص287)
sourceLink

تَدَيَّنَ في الاصطلاح

تَدَيَّنَ

اقترض، فصار مدينا. - بكذا: دان به.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص133)
sourceLink

تدين بکذا

اقترض،فصار مدينا. -بكذا:دان به.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص134)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ تَدَيَّنَ

الدال و الياء و النون أصلٌ‌ واحد إليه يرجع فروعُه كلُّها.و هو جنسٌ‌ من الانقياد و الذُّل.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص319)sourceLink

الأسماء

المُتديِّناسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالدِّيْنيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالدِّيَانَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالدِّينجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الدِّينَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالدَّائِنمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالدَّيْنُونَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالإِدَانَةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمِدْيانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُدينمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالاِسْتِدَانَةمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالتَّدَيّنمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالدُّيُونمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَدْيَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالدِّيانالدِّيانالدَّيَّانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالدِّيْنيّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلمدانالاِدّيانمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُدَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَدْيُونمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالدَّينجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُدَّانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالدَّيِّنمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَدْيونيّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُدايَنةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمَدينمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.