تَفَرَّطَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی تَفَرَّطَ

تَفَرَّطَ الفَرَسُ الخَيْلَ

بر ساير اسبان پيشى گرفت. ¦¦
آن اسب
(
فرهنگ ابجدی
, ص244)
sourceLink

سبقها
(
المنجد فی اللغة
, ص577)
sourceLink

تقدَّمها
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص149)
sourceLink

تقَدَّمها
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص683)
sourceLink

فرط التفرُّط : التقدم،يقال: تفرّط الفرسُ الخيل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5175)
sourceLink

تَفَرَّطَتِ الصلاةُ

فات وقتها
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص570)
sourceLink

تفَرَّطَتِ العِشاءُ

فاتَ‌ وقتُها قبل أَدائها
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص683)
sourceLink

تَفَرَّطَ الشَّيْءُ

زمان آن چيز گذشت
(
فرهنگ ابجدی
, ص244)
sourceLink

فات وقتُه
(
المنجد فی اللغة
, ص577)
sourceLink

فات وقتهُ و منهُ «نام عن العشاءِ حتى تفرَّطت» اَي: فات وقتها قبل ادائها.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص149)
sourceLink

فاتَ وقْتُه ¦¦
تقَدَّمَ
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص683)
sourceLink

فَاتَ وَقْتُه، كتَفَارَطَ
(
تاج العروس
, ج10 , ص365)
sourceLink

الفرَس السريعة التي تَتَفَرَّط الخيلَ

أي تتقدَّمُها
(
لسان العرب
, ج7 , ص368)
sourceLink

و الفُرُطُ : الفرسُ السريعةُ التى تَتَفَرَّطُ الخيلَ ، أى تتقدَّمها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1149)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ تَفَرَّطَ

حتى أسرعوا و تَفَارَطَ الغزو و في رواية تَفَرَّطَ الغزو

أي فات وقته و تقدّم
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص435)
sourceLink

نَامَ عن العِشَاءِ حَتَّى تَفَرَّطَتْ

الحَدِيثُ‌: «نَامَ‌ عن العِشَاءِ حَتَّى تَفَرَّطَتْ‌ » . أَي فاتَ وَقْتُهَا قَبْلَ أَدائِها
(
تاج العروس
, ج10 , ص365)
sourceLink

إنه نام عن العشاء حتى تَفَرَّطَتْ

أي فات وقتها قبل أدائها
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص435)
sourceLink

أَي فات وقتُها قبل أَدائها.
(
لسان العرب
, ج7 , ص368)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ تَفَرَّطَ

الفاء و الراء و الطاء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على إزالةِ‌ شىءِ عن مكانه و تنحيتِه عنه.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص490)sourceLink

الأسماء

المُفَرَّطمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُفْتَرِطمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالفَرطَاتمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَارِطانالإِفْرَاطمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالفُرُطمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَفَارِيطمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَرَطانالفُرْطجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَرَطالفُرُوطمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُفْرِطمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالفُرَطِيّالفَارِطمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفُرَّاطمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفِرَاطمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالفُرْطِيّالفَرَطِيّالفَرْطَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفُرَاطَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّفْرِيطمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالفُرْطةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُفْتَرَطمصدر میمی ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالفَرَطَانِيّالافتراطمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُفَرِّطمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالفَرَّاطَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفُرُوطَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلفَرَطَ یفرُطالأَفْرَاطجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَفَارِطمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُفْرَطمشتق ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالفِرَاطَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَرْطمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.