الفُرْطة

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی الفُرْطة

الفُرْطَة

الخروج و التقدُّم ¦¦
يقال«هو ذو فُرطة في البلاد» اي ذو اسفار كثيرة
(
المنجد فی اللغة
, ص577)
sourceLink

اسمٌ للخروج و التقدّم
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص311)
sourceLink

الخروج و التقدُّم.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص150)
sourceLink

اسمٌ للخروج و التقدّم
(
لسان العرب
, ج7 , ص368)
sourceLink

بالضَّمِّ : الاسْمُ ، و فِي الصّحاحِ : الفُرْطَةُ ، بالضَّمِّ : اسمٌ للخُرُوجِ و التَّقَدُّمِ ، و الفَرْطَةُ ، بالفَتْح: المَرَّةُ الوَاحِدَةُ ، مثل غُرْفَةٍ و غَرْفَةٍ و حُسْوَةٍ و حَسْوَةٍ .
(
تاج العروس
, ج10 , ص364)
sourceLink

و الفُرْطَةُ بالضم: اسمٌ للخروج و التقدُّم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1148)
sourceLink

فُلانٌ ذُو فُرْطَةٍ في البِلادِ

اَي: صاحب اسفار كثيرة.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص150)
sourceLink

إِذا كان صاحبَ أَسفار كثيرة
(
لسان العرب
, ج7 , ص368)
sourceLink

إِذا كانَ صاحِبَ‌ أَسْفَارٍ كَثِيرَةٍ‌
(
تاج العروس
, ج10 , ص365)
sourceLink

إذا كان صاحبَ أسفار كثيرة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص227)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الفُرْطة

أتت عائشة لما أرادت الخروجَ إلى البَصْرة فقالت لها إنك سُدَّة بين رسول اللّٰه صَلَى اللّٰه عليه و سلِم و أمّته و حجابُك مضروب على حُرْمَتِه و قد جمع القرآن ذيلَك فلا تَنْدَحِيه و سَكَّنَ عُقَيْرَاك فلا تُصْحِريها اللَّهُ من وراء هذه الأمة لو أراد رسول اللّٰه صَلَى اللّٰه عليه و سلِم أنْ يَعْهد إليك عهِد عُلْتِ عُلْتٍ بل قد نهاك رسول اللّٰه صَلَى اللّٰه عليه و سلِم عن الفُرْطة في البلاد إن عمود الإسلام لا يُثَاب بالنساء إن مال و لا يُرْأب بهنّ إن صُدِع حُمادَيَات النساء غَضُّ الأطْرَاف و خَفَر الأعراض و قِصَر الوِهازة ما كنت قائله لو أنّ رسول اللّٰه صَلَى اللّٰه عليه و سلِم عارَضك ببعض الفَلوات نَاصَّة قَلُوصا من منهل إلى آخر إن بعين اللّٰه مهواك و على رسوله تَرِدِين قد وَجَّهْتِ سدَافته و روى سجَافته و تركت عُهَّيْدَاه لو سرتُ مسيرَك هذا ثم قيل ادخلي الفردوس لاستحييتُ أن أَلْقَى محمدا هاتِكة حجابا قد ضَرَبَه عليّ اجْعَلِي حِصْنَكِ بيتَك وَ وِقاعَة السِّتر قَبْرَك حتى تلقيْنَه و أنت على تلك أطوعُ ما تكونين للّٰه ما لزمْتِه و أنصرُ ما تكونين للدين ما جلست عنه لو ذكَّرْتُك قولا تعرفينه نَهَشْتِنِي نَهْش الرقشاء المُطْرِق فقالت عائشة ما أقبلني لِوَعْظِك و ليس الأمرُ كما تظنّين و لنعم المَسيرُ مسيرٌ فزعتْ فيه إليَّ فئتان متناجزتان أو متناحرتان إن أقْعد ففي غير حرج و إنْ أخرج فإلى ما لا بدّ من الازدياد منه

قولهم: بعير فُرْطي ؛ أي صعب منسوب إلى الفُرطة. و كذلك قولهم: فيه فُرْطيّة ؛ أي صُعوبة؛
(
الفائق
, ج2 , ص133)
sourceLink

إِنَّ رَسُولَ اللّٰه صلى اللّٰه عليه و سلّم نَهَاكِ عن الفُرْطَةِ في البِلاد

فِي الصّحاحِ‌: الفُرْطَةُ‌ ، بالضَّمِّ‌: اسمٌ للخُرُوجِ و التَّقَدُّمِ‌، و الفَرْطَةُ‌ ، بالفَتْح: المَرَّةُ الوَاحِدَةُ‌، مثل غُرْفَةٍ و غَرْفَةٍ و حُسْوَةٍ و حَسْوَةٍ‌. و منه قَوْلُ أُمِّ سَلَمَةَ‌ لعائشَةَ‌، رَحِمَهُما اللّٰه تَعالى: «إِنَّ رَسُولَ اللّٰه صلى اللّٰه عليه و سلّم نَهَاكِ عن الفُرْطَةِ‌ في البِلاد
(
تاج العروس
, ج10 , ص364)
sourceLink

إِنَّ رَسُولَ اللّٰه صلى اللّٰه عليه و سلّم نَهَاكِ عن الفُرْطَةِ في الدِّين

قلتُ‌: و قال غيرُه: قالت أُمُّ سَلَمَة لعائشَةَ رضِيَ اللّٰه عَنْهما: «إِنَّ رَسُولَ اللّٰه صلى اللّٰه عليه و سلّم نَهَاكِ عن الفُرْطَةِ‌ في الدِّين». يعني: السَّبْقَ و التَّقَدُّمَ و مُجاوَزَةَ ال
(
تاج العروس
, ج10 , ص364)
sourceLink

إِن رسول اللّه، صلّى اللّه عليه و سلّم، نهاكِ عن الفُرْطة في البِلاد

الفُرْطة ، بالضم: اسمٌ للخروج و التقدّم
(
لسان العرب
, ج7 , ص368)
sourceLink

إِن رسول اللّه، صلّى اللّه عليه و سلّم، نهاكِ عن الفُرْطة في الدِّين

يعني السبْق و التقدّم و مجاوزة الحدّ. و فلان مُفْتَرِط السِّجال إِلى العُلى أَي له فيه قُدْمة
(
لسان العرب
, ج7 , ص368)
sourceLink

قالت لعائشة إنّ رسول اللّه نهاك عن الفُرْطَة في الدّين

يعنى السّبق و التّقدّم و مجاوزة الحدّ. الفُرْطَة بالضم: اسم للخروج و التّقدّم، و بالفتح المرّة الواحدة
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص434)
sourceLink

قد نهاك عن الفرطة في البلاد

الفرطة-بالضمّ‌-:اسم للخروج و التّقدّم،و بالفتح:المرّة الواحدة(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص608)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الفُرْطة

الفاء و الراء و الطاء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على إزالةِ‌ شىءِ عن مكانه و تنحيتِه عنه.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص490)sourceLink

الأسماء

المُفَرَّطمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُفْتَرِطمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالفَارِطانالفَرطَاتمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِفْرَاطمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالفُرُطمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَفَارِيطمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَرَطانالفَرَطالفُرْطجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفُرُوطمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُفْرِطمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالفَارِطمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفُرَطِيّالفُرَّاطمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفِرَاطمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالفُرْطِيّالفَرَطِيّالفَرْطَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفُرَاطَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّفْرِيطمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالفُرْطةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُفْتَرَطمصدر میمی ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالفَرَطَانِيّالافتراطمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُفَرِّطمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالفَرَّاطَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفُرُوطَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلفَرَطَ یفرُطالأَفْرَاطجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَفَارِطمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُفْرَطمشتق ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالفِرَاطَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَرْطمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.