الطَّلْعُ المقدار.تقول «الجيش طَلعُ الفٍ»اي مقدار الفٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص469) 
الناحية 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص470) 
نَوْرُ النخلة ما دام في الكافُور ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الغَرِيض الذي ينشقّ عنه الكافور،و هو أَوَّلُ ما يُرَى من عِذْقِ النخلة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص99) 
طَلْع النخلة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص12) 
جا و مكان ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مقدار ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جايگاه بلند براى ديدهبانى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص582) 
المكانُ المُشْرِفُ الذى يُطَّلَعُ منه. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المِقدارُ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غِلافٌ يشبه الكوز ينفتح عن حَبٍّ منضود فيه مادة إِخصاب النخلة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص562) 
المقدار تقول الجيش طَلْع الفٍ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المكان المُشرِف الذي يُطَّلَع منهُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الناحية. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص384) 
نَوْرُ النخلة ما دامَ في الكافُور، الواحدة طَلْعةٌ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حكى ابن الأَعرابي عن المفضل الضبّيّ أَنه قال: ثلاثة تُؤْكَلُ فلا تُسْمِنُ: و ذلك الجُمَّارُ و الطَّلْعُ و الكَمْأَةُ. ; أَراد بالطَّلْع الغَرِيض الذي ينشقّ عنه الكافور، و هو أَوَّلُ ما يُرَى من عِذْقِ النخلة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص238) 
قالَ أَبُو عَمْرٍو: من أَسْمَاءِ الحَيَّة: الطَّلْعُ و الطِّلُّ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص323) 
نَوْر النَّخْلة،ما دامَ فى الكافور 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص546) 
بِالْفَتْحِ مَا يَطْلُعُ مِنَ النَّخْلَةِ ثُمَّ يَصِيرُ ثَمَراً إنْ كَانَتْ أُنْثَى وَ إِنْ كَانَتِ النَّخْلَةُ ذَكَراً لَمْ يَصِرْ ثَمَراً بَلْ يُؤْكَلُ طَرِيًّا و يُتْرَكُ عَلَى النَّخْلَةِ أَيَّاماً مَعْلُومَةً حَتَّى يَصِيرَ فِيهِ شَىْءٌ أَبْيَضُ مِثْلُ الدَّقِيقِ وَ لَهُ رَائِحَةٌ ذَكِيَّةٌ فُيلقَحُ بِهِ الْأُنْثَى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص375) 
نَور النخل مادام فى الكافور. واحدته: طَلعة .و قيل هو الكافور.و قيل: هو شيء يخرج كأنه نَعلان مطبقتان و الحَمل بينهما منضود و الطرَف مُحدَّد.أو هو ما يبدو من ثمرته أول ظهوره.و قشره:الكُفُرَّى: طلَع الطلعُ يطلُع طُلوعا و طلّع . طلَع النخلُ و أطلع و طلَع : بدا طَلعُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1142) 
ما يبدو من ثمر النخل فى أول ظهوره. طلَع النخلُ يطلُع طُلوعا و أطلع و طلّع : بدا طَلعه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1144) 
ما يَطلُع من النخل، و هو الكِمُّ قبل أن يَنشقَّ ، و يُقال لما يبدو من الكِمّ : طَلْعٌ أيضا، و هو شيء أبيض يُشبَّه بلونه الأسْنانُ ، و برائحتِه المَنِيُّ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص24) 
طَلْعُ النخلة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1254) 
الطَّلْع ، قال ابن دريد: هو شىء يخرج من النَّخل كأنّه نَعْلان مُطْبَقان، و الحَمْل بينهما مَنضود و الطَّرَف مُدبّب. و قال أبو حنيفة الدّينورىّ : هو ما يبدو من ثَمرته فى أوّل ظهورها... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج2 , ص467) 
حكى ابن الأعرابي عن المفضّل الضّبيّ أنه قال:ثلاثة تؤكل و لا تُسَمِّن، فذكر الجُمَّار و الطَّلْع و الكَمْأة، أراد بالطَّلْع :الغَرِيض الذي ينشَقّ عنه كافوره، و هو أول ما يُرَى من عِذْق النخلة. الواحدة: طَلْعَة . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص102) 
المِقْدَارُ، تَقُولُ: الجَيْشُ طَلْعُ أَلْفٍ ، أَي مِقْدَارُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص322) 
بالطَّلْع أَراد بالطَّلْع الغَرِيض الذي ينشقّ عنه الكافور، و هو أَوَّلُ ما يُرَى من عِذْقِ النخلة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص238) 
الطَّلْع «مِنَ النّخل» شيء يخرج كأنه نَعلانَ مُطبَقانِ و الحمل بينهما منضود ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما يبدو من تمرة النخل في اوّل ظهورها ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غبارُ الطَلعِ:غبار أصفر ينشأ في المئبر،و هو العنصر الذكري للإخصاب في باديات الزهر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص469) 
شكوفۀ درخت خرما ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ميوۀ تازۀ نخل خرما 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص582) 
شيءٌ يخرج كانهُ نَعْلانِ مُطبَقانِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الحَمْل بينهما منضود و الطرف محدَّد أو ما يبدو من ثمرتهِ في أول ظهورها و قشرهُ يُسمَّى الكُفُرَّى و ما في داخلهِ الاغريض لبياضهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص384) 
شَيْءٌ يَخْرُجُ كأَنَّه نَعْلاَن مُطْبَقَانِ، و الحَمْلُ بَيْنَهُمَا مَنْضُودٌ، و الطَّرَفُ مُحَدَّدٌ ، أَوْ هو ما يَبْدُو من ثَمَرَتهِ في أَوَّلِ ظُهُورِهَا، و قِشْرُه يُسَمَّى الكُفُرَّى و الكافُور، و ما فِي داخِلِه الإِغْرِيضُ، لِبَيَاضِهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص322) 
الطَلْع منَ الارَضِين كلّ مطمئِنّ فى كل رَبْو،إذا طَلَعْتَ رأيْتَ ما فيهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص546) 
غُبارُ الطَّلْع غُبار أَصْفَر يَنْشأ في المِئْبَر،وَ هو العُنْصُر الذَّكَريّ للإِخْصاب في باديات الزَّهْر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص915) 
طَلْعٌ و قوله: ( طَلْع الكُفَرَّى): إضافةُ بيانٍ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص24) 
و طَلْع الوادي:لغة في طِلعِهِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4133) 
طَلْعُه كُفُرّاه قبل أَن ينشقّ عن الغَرِيضِ ، و الغَرِيضُ يسمى طَلْعاً أَيضاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص238) 
و ( أطلَع ) النخلُ : خَرَجَ طَلْعُه ، و أطْلَع نَبْتُ الارض: خَرَج. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص24) 
و أَطْلَعَ النخلُ ، إذا خرج طَلْعُهُ . وَ أَطْلَعْتُكَ على سِرِّي. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1254) 
الجَيْشُ طَلْعُ أَلْفٍ شمارۀ لشكر يكهزار نفر است 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص582) 
- و الطَّلْعُ : المقْدارُ، تقولُ : الجَيْشُ طَلْعُ ألْفٍ ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص77) 
حيَّا اللّه طَلْعَتهُ اَي: رؤْيتهُ و قيل وجههُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص384) 
رُؤْيَتَهُ ، أو وجْهَهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص77) 
حَيَّا الله طَلْعتك يقال: حَيَّا الله طَلْعتك . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص236) 
هو بِطَلْعِ الوادِي هو بِطَلْعِ الوادِي و طِلْعِ الوادي، بالفتح و الكسر، أَي ناحيته، أُجري مجرى وزْنِ الجبل. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الأَزهري: نَظَرْتُ طَلْعَ الوادي و طِلْعَ الوادي، بغير الباء، و كذا الاطِّلاعُ النَّجاةُ، عن كراع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص238) 
و هو بِطَلْعِ الوادى،و طِلْعِ الوادى:أى ناحيِته. أُجْرى مُجْرَى وزن الجَبَل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص547) 
طلع [ tel' ]اوّل غوره خرما كه از كافور بدرآيد و ميوه درخت را هم گويند كقوله تعالى شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِي أَصْلِ اَلْجَحِيمِ طَلْعُهٰا كَأَنَّهُ رُؤُسُ اَلشَّيٰاطِينِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص888) 
ديدار و پيرو 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص889) 
طَلْعِ الوادى يقال أيضا: كُنْ بِطْلِع الوادى وَ طَلْعِ الوادى، بالفتح و الكسر، كلاهما صواب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1254) 
طَلْعُ الشّمس طُلُوعُهَا . قال: باكر عَوفاً قبل طَلْعِ الشمس 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص103) 
هذا طَلْعُه ابن الأَعرابي: يقال هذا صِرْعُه و صَرْعُه و ضِرْعُه و طَبْعُه و طَلْعُه و طِباعُه و طَبِيعُه و سِنُّه و قِرْنُهُ و قَرْنُه و شِلْوُهُ و شُلَّتُه أَي مِثْلُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص198) 
ثعلب عن ابن الأعرابي يقال:هذا صِرْعه و صَرْعه و ضِرعه و ضَرعه و طِبْعه و طَلعه و طِباعه و طبيعه و شَنّه و قِرْنه و قَرْنه و شِلوه و شُلَّته أي مِثله. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص17) 