تایپوگرافی قاموس

اِيتَدَعَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنی اِيتَدَعَ

ايْتَدَعَ

ايْتَدَعَ‌ ، فهو مُتَّدِعٌ‌ أَي صاحب دَعةٍ‌، أَو من وَدَعَ‌ إِذا تَرَكَ‌، يقال اتَّدَعَ‌ و ايْتَدَعَ‌ على القلب و الإِدغام و الإِظهار .
(
لسان العرب
, ج8 , ص383) sourceLink

اركبوا هذه الدّوابّ سالمة و اِيتَدِعُوهَا سالمة

أَي اتْرُكُوها و رَفِّهُوا عنها إِذا لم تَحْتاجُوا إِلى رُكُوبها، و هو افْتَعَلَ من وَدُعَ‌ ، بالضم، ودَاعةً‌ و دَعةً‌ أَي سَكَنَ و تَرَفَّهَ‌.و ايْتَدَعَ‌ ، فهو مُتَّدِعٌ‌ أَي صاحب دَعةٍ‌، أَو من وَدَعَ‌ إِذا تَرَكَ‌، يقال اتَّدَعَ‌ و ايْتَدَعَ‌ على القلب و الإِدغام و الإِظهار .
(
لسان العرب
, ج8 , ص383) sourceLink

إِيتَدَعَ الدّابَّةَ

رَفَّهَها، و تَرَكَها و لَمْ يَرْكَبْها، و هو افْتَعَلَ مِنْ وُدَعَ ، ككَرُمَ .
(
تاج العروس
, ج11 , ص504) sourceLink

إِيتَدَعَ بنَفْسِه

صارَ إِلَى الدَّعَةِ ، كاتَّدَعَ ، عَلَى القَلْبِ و الإِدْغام و الإِظْهَارِ.
(
تاج العروس
, ج11 , ص505) sourceLink

الشاهد المعنوی لـ اِيتَدَعَ

اركبوا هذه الدّوابّ سالمة و اِيتَدِعُوهَا سالمة

أى اتركوها و رفّهوا عنها إذا لم تحتاجوا إلى ركوبها، و هو افتعل، من وَدُعَ‌ بالضم وَدَاعَةً‌ و دَعَةً‌ : أى سكن و ترفّه، و اِيتَدَعَ‌ فهو مُتَّدِعٌ‌ : أى صاحب دَعَةٍ‌، أو من وَدَعَ‌ ، إذا ترك. يقال: اِتَّدَعَ‌ و اِيتَدَعَ‌ ، على القلب و الإدغام و الإظهار
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص166) sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ اِيتَدَعَ

الواو و الدال و العين:أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على التَّرْك و التَّخْلِية.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص96)sourceLink

الأسماء

الوُدُوعالمُوَادِعاسم فاعل ثلاثی مزید باب مفاعلهالإيداعمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالوَدَعَةمصدر ثلاثی مجرد المُوَدَّعمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالوَدَاعمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالوَادِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُسْتَودَعمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالمُوَادَعَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمِيْدَاعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالاتّداعمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالوَدَاعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالاسْتِيدَاعمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمَوادِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُوَدِّعمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلوَدَاعَةالتُّدْعَةمصدر ثلاثی مجرد الوَدِيعَةمشتق ثلاثی مجرد الوَدْعمصدر ثلاثی مجرد وادِعةُالدَّعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالوَدْعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَوْدُوعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلوَدْعانُالمِيْدَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالوَدِيعمشتق ثلاثی مجرد المِيدَعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالأَوْدَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُوَدَّعَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالوَادِعيَّالمُودَعَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالتَّدَاعَةمصدر ثلاثی مجرد المُودِعمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالتُّدَعَةمصدر ثلاثی مجرد المُودَعمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالتَّوادُعمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالوَدَعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُيَدَّعمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلثنيَّةُ الوَدَاعالتَّوْدِيعمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالوَدَائعمشتق ثلاثی مجرد المُتَّدِعمشتق ثلاثی مزید باب افتعالمَوْدُوعٌ

الأفعال

اِتَّدَعَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالتَوَادَعَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعلوَدُعَ یودُعفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلاِسْتَوْدَعَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالاِيتَدَعَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالوَادَعَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعلهوَدَّعَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلتَوَدَّعَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلوَدَعَ يدَعفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلأَوْدَعَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
نبذة عناالخصوصيةالإتصال بنامواقعنانبذة عن الموقعبطاقة الکتبالقوانین والمقررات

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.