السُّفَرَاء

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی السُّفَرَاء

سفرٰاء

ايلچيان و مصلحان امور مردم
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص717)
sourceLink

سُفَراءُ

... كالنكاح (129 ب) و الخلع و العتق و نحوها، فلا يتعلّق به شيء و لا يُطالَب بشيء و جمْعه ( سُفَراء )، و قد ( سفَر ) بينهم ( سِفارةً ).
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص398)
sourceLink

و السَّفِيرُ : الرسولُ المصلِحُ بين القوم، و الجمع سُفَرَاءُ ، مثل فقيهٍ و فقهاءَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص686)
sourceLink

و السَّفيرُ :المُصْلِحُ بين القَوْمِ ،و الجمع سُفَراء .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص480)
sourceLink

الجمعُ : سُفَرَاءُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص111)
sourceLink

ككَاتِبٍ و كَتَبَةٍ زِنةً و معنىً ، و هُم الكَتَبَةُ منَ الملائكةِ ينتَسِخُون الكُتُبَ من اللَّوحِ المحفوظِ، أَو الوَحْيِ ، أَو السُّفراءُ منهُم;
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص114)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ السُّفَرَاء

فَأَنْصِفُوا اَلنَّاسَ مِنْ أَنْفُسِكُمْ وَ اِصْبِرُوا لِحَوَائِجِهِمْ فَإِنَّكُمْ خُزَّانُ اَلرَّعِيَّةِ وَ وُكَلاَءُ اَلْأُمَّةِ وَ سُفَرَاءُ اَلْأَئِمَّةِ وَ لاَ تُحْشِمُوا أَحَداً عَنْ حَاجَتِهِ وَ لاَ تَحْبِسُوهُ عَنْ طَلِبَتِهِ

السفراء: جمع سفير
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

إنّا لمّا أثبتنا أنّ لنا خالقا...ثبت أنّ له سفراء في خلقه

السّفير:الرسول و المصلح بين القوم،و الجمع:سفراء،و قد سفر بينهم سفارة: أصلح(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص173)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ السُّفَرَاء

السين و الفاء و الراء أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على الانكشاف و الجَلاء.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص82)sourceLink

الأسماء

المُسَفَّرَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالسَّفِيرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلسُفَيْرَةسَفَرَ یسفِرالسَّفَائرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسُّفُورمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسُّفْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّافِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّفْرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسِّفْرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالانْسِفَارمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالسَّفُّورةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَسْفِراسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسُّفْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّفْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّفُّورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّفَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُسافِرةاسم فاعل ثلاثی مزید باب مفاعلهالسَّافيرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّفَارَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِسْفَارصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسُّفَرَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُسَفَّرمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالمَسْفُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِسْفَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلسَفَارِالسَّفِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسِّفَارمصدر ثلاثی مزید باب مفاعله/جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسُّفَّارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلسَفُّورالسَّفَرِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّفَّارةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّفَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسِّفَارَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُسْفَرمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالتَّسْفِيرةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَسَافِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّافِرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّفَرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأسْفَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المِسْفَرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُسْفِرمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالإسفارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُسَافِرمشتق ثلاثی مزید باب مفاعله

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.