قَدِرَ یقدَر

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی قَدِرَ یقدَر

قَدِرَ يَقْدَرُ قَدَراً فهُوَ أَقْدَرُ

القَدَرُ بالتَّحْرِيك: قِصَرُ العُنُقِ‌، قدِرَ كفَرِحَ‌ يَقْدَرُ قَدَراً فهُوَ أَقْدَرُ : قَصِيرُ العُنُقِ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص372)
sourceLink

قَدِرَت الأُذُنُ قَدَراً

قال ابنُ القَطّاع قَدِرَت الأُذُنُ قَدَراً : حَسُنَتْ‌. و يُقَال كَمْ قَدَرَةُ‌ نَخْلِك‌؟ محرَّكَةً‌. و يُقَال أَيضاً: غُرِسَ‌ نخْلُك على القَدَرَة، مُحَرّكةً أَيضاً و هي - و نَصُّ الصاغانِيّ‌: و هُوَ - أَنْ يُغْرَسَ على حَدٍّ مَعْلُومٍ بَيْنَ كُلِّ نَخْلَتَيْن، هذا نَصّ‌ الصاغانِيّ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص374)
sourceLink

قَدِرَ الرجلُ قَدَرا

قصر عنقهُ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص284)
sourceLink

قَدِرَ على الشيءِ

أي ملك
(
العین
, ج5 , ص113)
sourceLink

بر آن چيز توانائى يافت ¦¦
بر آن چيز توانا شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص685)
sourceLink

اقتدر ¦¦
قوي عليه
(
المنجد فی اللغة
, ص612)
sourceLink

اقتدر.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص284)
sourceLink

قَدِرَ قَدَرًا

قَصُرَ:«قَدِرَ الرَّجُل»،«قَدِرَ العُنُق»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1129)
sourceLink

قَدِرَ الشى ءُ

قَدَرًا:قَصُرَ. يقال:قدِرَ الرَّجُلُ، و قدِر العُنُقُ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص718)
sourceLink

قَدِرَ الفرسُ

وقعت رجلاه مَوْقِعَ‌ يديه. فهو أَقْدر، و هى قدراءُ. (ج) قُدْرٌ
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص718)
sourceLink

قد قَدِرَتْ

قَدِرَتْ‌ بالكَسْر أَو الأَقْدَر : هو الذي يَضَعُ رِجْلَيْه
(
تاج العروس
, ج7 , ص372)
sourceLink

قَدِرَ على

قدرت داشتن،سيطره داشتن(بر چيزى)،دارا بودن،در اختيار خود داشتن(چيزى را)؛حريف بودن،همسنگ بودن (با... ¦¦
در انجامِ‌(كارى)توانا بودن، در مقام انجامِ‌(چيزى)بودن،از عهدۀ(چيزى) برآمدن،توانِ‌(چيزى يا كارى را)داشتن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص529)
sourceLink

قَدِرَ أن

در انجامِ‌(كارى)توانا بودن، در مقام انجامِ‌(چيزى)بودن،از عهدۀ(چيزى) برآمدن،توانِ‌(چيزى يا كارى را)داشتن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص529)
sourceLink

قَدِرَ

قصُرَت عُنقه
(
المنجد فی اللغة
, ص612)
sourceLink

(قَدَر ):توانايى داشتن،قادر بودن،توانستن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص529)
sourceLink

الأقدر من الخيل:الذي يقع
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5405)
sourceLink

قدر الاقتدار : اقتدر عليه:أي قدِر .و اللّٰه تعالى القادر القدير و المقتدر .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5409)
sourceLink

... و التعظيمُ ، و تَدْبيرُ الأمرِ، قَدَرَهُ يَقْدِرُهُ ، و قِياسُ الشيءِ بالشيءِ ، و الوَسَطُ من الرِّحالِ و السُّرُوجِ ، و رأسُ الكتِفِ ، و بالتحريكِ : قِصَرُ العُنُقِ ، قَدِرَ كفرِحَ ، فهو أقْدَرُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص198)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ قَدِرَ یقدَر

القاف و الدال و الراء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على مَبْلَغ الشَّيء و كُنهه و نهايته.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص62)sourceLink

الأسماء

قُدارالقُدَيْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَدَرِيّمشتق ثلاثی مجرد القَادِرَةمشتق ثلاثی مجرد القَدْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القِدْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإقْدارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُقَدَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمَقَادِيرمشتق ثلاثی مجرد القُدَارمشتق ثلاثی مجرد الأَقْدَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القَدَارَةمصدر ثلاثی مجرد القُدْرَةمصدر ثلاثی مجرد المُقَدِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُقتدَرمصدر میمی ثلاثی مزید باب افتعالالقُدْرمصدر ثلاثی مجرد القَدَّارصیغه مبالغه ثلاثی مجرد المِقدارِيّالقَدِيرقَيْدارٌالأُقَيْدِرمشتق ثلاثی مجرد القادِرالتَّقديرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالقَدَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القَدَرِيَّةالمُقتدِرمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالقَدَرمصدر ثلاثی مجرد القِدْرَةمصدر ثلاثی مجرد المَقْدَرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّقدّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالاستقدارمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالقَدَرانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّقديريمشتق ثلاثی مزید القُدورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القِدَارمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالقُدَيْرَةالمِقْدارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقَدْرَاءمشتق ثلاثی مجرد القَدَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَقدُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاِقتِدَارمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالأَقْدَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَقْدُرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَقْدِرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقُدُورَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.