راحَ يَرُوحُ بوى يافت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص370) 
رَاحَ يَرُوحُ رَوَاحاً خلاف غدا اَي: جاءَ و ذهب في الرواح اَي: العشيّ و عمل فيهِ و قد يُستعمَل لمطلق المضيّ و الذهاب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص451)
الرواح: قد يكون مصدر قولك راحَ يَرُوحُ رَواحاً، و هو نقيض قولك غدا يَغْدُو غُدُوًّا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يَكُونُ بِمَعْنَى الغُدُوِّ و بِمَعْنَى الرُّجُوعِ وَ قَدْ طَابَقَ بَيْنَهُمَا فِى قَوْلِهِ تَعَالَى «غُدُوُّهٰا شَهْرٌ وَ رَوٰاحُهٰا شَهْرٌ» أَىْ ذَهَابُها و رُجُوعُهَا وَ قَدْ يَتَوَهَّمُ بَعْضُ النَّاسِ أَنَّ الرَّوَاحَ لاَ يَكُونُ إِلاَّ فِى آخِرِ النَّهَارِ وَ لَيْسَ كَذلِكَ بَلِ الرَّوَاحُ و الْغُدُوُّ عِنْدَ الْعَرَبِ يُسْتَعْمَلاَنِ فِى الْمَسِير أَىَّ وَقْتٍ كَانَ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ قَالَهُ الْأَزْهَرِىُّ وَ غَيْرُهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص243)
قولك رَاحَ يَرُوح رَوَاحاً ، و هو نقيض قولك غَدَا يَغْدو غُدُوًّا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص368)
و قد رَاحَ يَرُوحُ رَوَاحاً ، إِذا جاءَ أَو ذهب فيه، كتَرَوَّحَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج4 , ص329)
رَاحَ للامر رَواحا و رَاحا و رَاحَة و اَرْيَحِيَّة و رُؤُوحا و رِيَاحة اشرف لهُ و فرح بهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص452)
رُحْتُ القومَ رَوْحاً و رَواحاً و رُحْتُ إِليهم ذهبت إِليهم رَواحاً أَو رُحْتُ عندهم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رِيحَ الغَدِيرُ و غيرُه على ما لم يُسَمَّ فاعله أَصابته الرِّيحُ ، فهو مَرُوحٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
من قتل نفسا مُعاهدة لم يَرِحْ رائحةَ الجنة أَي لم يَشُمَّ ريحها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَاحَ فُلانٌ للمعروف يَرَاحُ رَاحَةً إذا أَخَذَتْهُ له خِفَّةٌ و أَرْيَحِيَّةٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص369)
رَاحَ الْيَوْمُ يَرُوحُ رَوْحاً مِنْ بَابِ قَالَ وَ فِى لُغَةٍ مِنْ بَابِ خَافَ إِذَا اشْتَدَّتْ رِيحُهُ فَهُوَ رَائِحٌ وَ يَجُوزُ الْقَلْبُ وَ الْإِبْدَالُ فَيُقَالُ رَاحٍ كَمَا قِيلَ هَارٍ فِى هَائِرٍ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص244)
راحَ الشيء يَرَاحُهُ و يَرِيحُه إذا وَجَدَ رِيحَه. و قال الشاعر. و مَاءٍ وَرَدْتُ على زَوْرَةٍ كَمَشْىِ السَبَنْتَى يَرَاحُ الشَفِيفَا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص370)
رَاحَ الإِنْسَانُ إِلى الشَّيْءِ إِذا نَشِطَ و سُرَّ به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص62)
رَاحَ القومَ رَوْحا و رَوَاحا ذهب اليهم في الرواح تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص451)
رُحْت القومَ رَوْحاً و رَواحا ذهبت إليهم رَواحاً ،و رحتُ عندهم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص512)
رَاحَ للمَعْروفِ يَرَاحُ رَاحة أَخَذَتْه له خِفَّةٌ و أَرْيَحِيَّة ، و هي الهَشَّةُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص65)
أخَذَتْه له خِفَّةٌ و أرْيَحِيَّةٌ ، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص308)
رَاحَ الي القَوم شبانگاه نزد آن قوم رفت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ذهَب إليهم.و يقال:«راحَ عندهم» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص593)
راحَتْ بالعَشِيّ أَي رَجَعتْ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص63)
سَرَحَتِ الماشية بالغداة و راحتْ بالعَشِيِّ أَي رجعت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سَرَحَتِ الماشِيَةُ بالغَدَاةِ و رَاحَتْ بالعَشِىّ، أى رجعت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص369)
و سَرَّحت النّعم بالغداة إِلى المرعى، و رَاحَت بالعشيِّ على أَهلها: (رجعت منه إليهم، و قد أراحَها أهلها) و رَوَّحُوها تَرْوِيحاً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج4 , ص329)
رَاحَ الشَّجَرُ مِثْلُ تَرَوَّحَ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص197)
تَفطَّرَ بالورق قبلَ الشِّتاءِ من غيرِ مَطرٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص67)
درخت پس از گذشت فصل تابستان برگ در آورد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
وَجَدَ الرِّيحَ و أَحَسَّها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص61)
وجَدَ الريحَ و أَحَسَّها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِذا تَفطَّرَ بالوَرَقْ قبل الشِّتَاءِ من غير مَطَرٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص65)
وجد الريح تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص451)
تفطَّر بورقٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص452)
وجد الريحَ و أَحسَّها. و ريحَ (بالبناءِ للمجهول) فهو مَرُوحٌ، و مَرِيحٌ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص380)
وجَدَ الريحَ و أَحَسَّها; حكاه أَبو حنيفة; و أَنشد: تَعُوجُ، إِذا ما أَقْبَلَتْ نَحْوَ مَلْعَبٍ، كما انْعاجَ غُصْنُ البانِ راحَ الجَنائبا و يقال: رِيحَتِ الشجرةُ، فهي مَرُوحة . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَرَوُّحُ الشجر: تَفَطُّره و خُروجُ ورقه إِذا أَوْرَق النبتُ في استقبال الشتاء، قال: و راحَ الشجر يَراحُ إِذا تفطر بالنبات. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال: و رَاحَ فلانٌ يَرُوح رَوَاحاً من ذهابِه أَوْ سيْرِه بالعشيّ ، و راح الشجرُ يَرَاحُ إِذا تَفَطَّر بالنَّبَاتِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
وجد الريحَ و أحَسَّها،حكاه«أبو حنيفةَ »و أنشد: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص507)
و رَاحَ الشّجرُ و النّباتُ يَرَاحُ ، كيَخَافُ : تفطَّر بالورق، كتَرَوَّحَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج4 , ص330)
رُحْتُ القَوْمَ ذهبت إليهم رَواحا أَو رُحْتُ عندهم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَي ذهبت إِليهم رَوَاحاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص67)
- و رُحْتُ القومَ ، - و - إليهم، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص308)
رُحْنا رَوَاحا سِرْنا عَشِيّاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص198)
يعني السير و العمل بالعشي تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال: راحوا يفعلون كذا و كذا و رُحْنا رَواحاً ; يعني السَّيْرَ بالعَشِيِّ; و سار القوم رَواحاً و راحَ القومُ، كذلك. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال: و الرَّوَاحُ : العَشِيُّ ، يقال: رُحْنَا رَوَاحاً : يعني السير بالعَشِيّ ، و سار القومُ رَوَاحاً ، و رَاحَ القوم كذلك. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سِرنا فى ذلك الوقتِ أوْ عملنا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص511)
رَاحَ يَوْمُنا إِذا كانَ شَديدَ الرِّيْحِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص196)
يقال: راحَ يومُنَا يَرَاحُ إذا اشتدت ريحُه . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَاحَ الفَرَسُ تَحَصَّنَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص199)
إِذا تَحَصَّنَ، أَي صار حِصَاناً، أَي فَحْلاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص65)
تحصَّن اَي: صار فحلاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص451)
قال أبو زيد: راحَت الإبل تَرَاحُ رَاحَةً ، و أرحْتُها أَنَا، و رَاحَ الفرسُ يَرَاحُ رَاحَةً إِذا تحصّن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و راحَ الفرسُ يَراحُ راحةً :تحصَّن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص513)
و رَاحَ الفَرَسُ يَرَاحُ راحةً ، إذا تحصَّنَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص456)
و رَاحَ الفرسُ يَراح رَاحَةً : صارَ حصاناً، أي فحلاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج4 , ص331)
رَاحَ القَوْمُ إِذا سارُوا أَيَّ وَقْتٍ كَانَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص65)
إذا ساروا أَيَّ وقت كان تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِذا سارُوا و غَدَوْا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص67)
دخلوا فيها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص451)
يقال: راحَ القومُ و تَرَوَّحُوا إِذا ساروا أَيَّ وقت كان. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قلت: و سمعت العرب تستعمل الرَّوَاح في السيرِ كُلَّ وقْتٍ ، يقال رَاحَ القوْمُ إذا سارُوا و غَدَوْا كذلك. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
راحَ الشَّيْءَ بوى آن چيز را يافت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِذا وَجَدَ رِيحَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص61)
وجد ريحهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص452)
إِ-رَوْحاً و رَيْحاً: وجَد رِيْحَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص593)
رَوْحاً:وَجَدَ ريحَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص380)
رَاحَ للمعروفِ با شادمانى در آن كار خير شتاب كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رِحْتُ للمعروف إِذا مِلْتُ إِليه و أَحببتْه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص65)
رَاحَ الشَّىءُ قَالَ الْأَزْهَرِىُّ وَ غَيْرُهُ و رَاحَ الشَّىءُ و أَرْوَحَ أَنْتَنَ فَقَوْلُ الْفُقَهَاءِ تَرَوَّحَ الْمَاءُ بِجِيفَةٍ بِقُرْبِهِ مُخَالِفٌ لِهٰذَا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص243)
رَاحَ القَومَ شبانگاه نزد آن قوم رفت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رِيحَ القوْمُ دخلوا في الريح تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَخَلوا فيها أَي الرِّيحِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص61)
دخلوا في الريح و قيل اصابتهم فجاحتهم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص452)
رِيحَ القومُ و أَراحُوا : دخلوا في الريح تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دخلوا فى الريح ]و قيل: أراحوا دخلوا فى الريح ،و ريحوا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص507)
و ذهبت رِيحُ القومِ : دولتهم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج4 , ص331)
رُحْتُ عندَهم أَي ذهبت إِليهم رَوَاحاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص67)
رُحْت القومَ رَوْحاً و رَواحا ،و رُحت إليهم:ذهبت إليهم رَواحاً ،و رحتُ عندهم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص512)
رَاحَ الابلُ رائحَة ارتدَّت في الرَواح اَي: العشيّ الى المراح تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص452)
رَاحَ فلانٌ معروفاً راحةً:ناله. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص380)
رَاحَ يَفْعَلُ كذا به آن كار اقدام كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَاحَ رِيحا اليومُ آن روز پُر باد شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
راحت یده بالسَّيْف أَي خَفَّتْ إِلى الضَّرْب به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص65)
رَاحَ فلان للمعروف راحَةً:أَخَذَتْهُ له خِفَّةٌ و نشاط. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص380)
رِيحَ هٰذا المكانُ تَقُولُ: رِيحَ هٰذا المكانُ،فَهُو مَرِيحٌ :إِذا أَصابتْهُ الرِّيحُ .قال: فنَهْنَهْتُهُ حَتَّى لَبسْتُ مُفاضَةً مُضاعَفَةً كالنَّهْىِ رِيحَ و أُمْطِرَا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَاحَتِ الْإِبِلُ شتران شبانگاه به خوابگاه رفتند تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ارتدَّت في الرَواح اي العشيّ الى المُرَاح تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص285)
راحتِ الإِبلُ و أَرَحْتُها أَنا إِذا رددتُها إِلى المُراحِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ثُمَّ قَالَ الْأَزْهَرِىُّ و أَمَّا رَاحَتِ الْإِبِلُ فَهِىَ رَائِحَةٌ فَلاَ يَكُونُ إِلاَّ بِالْعَشِىّ إِذَا أَرَاحَهَا رَاعِيهَا عَلَى أَهْلِهَا يُقَالُ سَرَحَتْ بِالْغَدَاةِ إِلَى الرَّعْىِ و رَاحَتْ بِالْعَشِىِّ عَلَى أَهْلِهَا أَىْ رَجَعَتْ مِنَ الْمَرْعَى إِلَيْهِمْ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص243)
قال أبو زيد: راحَت الإبل تَرَاحُ رَاحَةً ، و أرحْتُها أَنَا، و رَاحَ الفرسُ يَرَاحُ رَاحَةً إِذا تحصّن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال أبو زيد: راحَت الإِبل تَرَاح ، و أرحْتُها أنا، مِن قوله جلَّ جلالُه: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص456)
رُحْتُ إلي القومَ ذهبت إليهم رَواحا أَو رُحْتُ عندهم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَاحَت يَدُه لكذا خَفَّت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص65)
خَفَّت له. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص380)
راحَ لذلك الأَمرِ شْرَفَ له و فَرِحَ به، و أَخذَتْه له خِفَّةٌ و أَرْيَحِيَّة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص66)
و راح لذلك الأمرِ يَراح رَوَاحاً و رُءوحا و راحاً و رِياحةً ،أشرقَ له و فرِح به،قال الشاعرُ: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص509)
رَاحَ اليوم رَوحا اذا كان رَيّحاً طيباً فهو (رَائِح) تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص451)
رَاحَت یَدُه بكذا خَفَّت له. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص380)
أى خَفَّتْ له. و قال يصف صائداً: تَرَاحُ يَدَاه بمَحْشُورَةٍ خَوَاظِىِ القِدَاحِ عِجَافِ النِصَالِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص369)
روح رَاح : راحت يدُه بكذا:أي خَفَّت له،قال أمية الهذلي: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2682)
قد رَاحَ يَومُنا يَرَاحُ رِيحا إِذا اشتَدَّتْ رِيحُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص60)
رَاحُوا يَفْعَلُون كذا و كذا يعني السَّيْرَ بالعَشِيِّ و سار القَوْمُ رَوَاحاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص67)
يقال: راحوا يفعلون كذا و كذا و رُحْنا رَواحاً ; يعني السَّيْرَ بالعَشِيِّ; و سار القوم رَواحاً و راحَ القومُ، كذلك. أَنشد ثعلب:
و أَنتَ الذي خَبَّرْتَ أَنك راحلٌ، غَداةَ غَدٍ، أَو رائحٌ بهَجِيرِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال: رَاحُوا يَفْعلون كذا و كذا، و يقال: ما لِفلانٍ في هذا الأمر من رَوَاحٍ أي من رَاحته و قال الأصمعيّ : أفعل ذاك في سَرَاحٍ وَ رَواحٍ ، أي في يُسْرٍ... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَاحَ عندهم رَوْحا و رَوَاحا ذهب اليهم في الرواح تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص451)
رَاحَ اليهم رَوْحا و رَوَاحا ذهب اليهم في الرواح تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص451)
رَاحَ الفَرَسُ يَرَاحُ رَاحَةً إذا تَحَصَّن، أى صار فَحْلاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص369)
رَاحَ الشيءَ يَرِيحهُ رَيْحا وجد ريحهُ و في الحديث «من قتل نفساً معاهدةً لم يَرِحْ رائحةَ الجنَّة» اَي: لم يشمّ ريحها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص451)
راحَ فلانٌ يَرُوحُ رَواحاً من ذهابه أَو سيره بالعشيّ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال: و رَاحَ فلانٌ يَرُوح رَوَاحاً من ذهابِه أَوْ سيْرِه بالعشيّ ، و راح الشجرُ يَرَاحُ إِذا تَفَطَّر بالنَّبَاتِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَاحَ يومُنا يَرَاحُ رَوْحا يقال: رَاحَ يومُنا يَرَاحُ رَوْحاً إِذا طابَت رِيحهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال شمر: يقال راح يومُنَا يَرَاحُ رِيحاً : إذا اشتدّت رِيحُه ، و هو يوم رَاحٌ ، و راح يومُنَا يَرَاحُ رَوْحاً إذا طابت رِيحه ، و يوم رَيِّحٌ و قال جرير: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَاحَتِ الرِّيحُ الشَّيْءَ أَصابَتْه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص61)
أَصابته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَصابته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص380)
أَصابته; قال أَبو ذؤيب يصف ثوراً: و يَعُوذ بالأَرْطَى، إِذا ما شَفَّهُ قَطْرٌ، و راحَتْهُ بَلِيلٌ زَعْزَعُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أصابته، قال«أبو ذؤيبٍ»يصفُ[ثوراً]: و يهوذُ بالأرْطَى إذا ما شَفَّه قَطْرٌ،و راحَتْه بليْلٍ زَعْزَعُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص507)
- و راحَتِ الرِّيحُ الشيءَ تَراحُهُ : أصابَتهُ ، - و - الشَّجَرُ: وجَدَ الرِّيحَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص307)
و رَاحَت الرِّيحُ الشّيءَ تَراحُهُ ، كتَخافُهُ : أَصابتهُ فهو مَرُوحٌ ، و مَرِيحٌ ، كمَشُوبٍ و مَشِيبٍ . و الشّجرُ: وجدتِ الرِّيحَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج4 , ص327)
رَاحَ اليومُ يَرَاحُ رِيحا كان شديد الريحُ و في اللسان «طاب ريحُهُ» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص451)
رَاحَ فلانٌ للمعروف راحة اخذتهُ لهُ خفَّةٌ و اَرْيَحِيَّةٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص451)
رَاحَت الإِبلُ و غيرها رُوْحاً:أَوَتْ بَعْدَ الغروب إِلى مُراحِها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص380)
رَاحَتْ يَدُهُ لِلأمْرِ در آن امر سبك دست شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
راحتْ الماشية بالعَشِيّ رجعت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَاحَ رِيحَ الرَّوْضةِ إِذا وَجَدَ رِيحَها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص61)
رَاحَ رِيحَ الروضة يَرَاحُها . و إنّ يديه لتَرَاحَانِ بالمعروف. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رِحْتُ رائحةً طَيِّبَة رِحْتُ رائحةً ،طَيِّبَةً أو خبيثةً ، أرَاحُها و أرِيحُها و أرحْتُها و أرْوَحْتُها ،وجدتُها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص508)
رَاحَ اليَوْمُ يَرَاحُ إذا اشتدَّت رِيحهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص369)
تَرُوحُ إِليه الماشية المُراحُ، بالضم: الموضع الذي تَرُوحُ إِليه الماشية أَي تأْوي إِليه ليلاً، و أَما بالفتح، فهو الموضع الذي يروح إِليه القوم أَو يَروحُونَ منه، كالمَغْدَى الموضع الذي يُغْدَى منه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
راحَ اليهم و عندهم ذهب اليهم في الرَوَاح ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص285)
رَاحَ عِنْدَ القَوم شبانگاه نزد آن قوم رفت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَاحَ رَيْحا الشيءَ بوى آن چيز را يافت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَاحَ القومُ الريحَ دخلوا فيها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص285)
رِحْتُ رائحة طيبة رِحْتُ رائحة طيبة أَو خبيثة أَراحُها و أَرِيحُها و أَرَحْتُها و أَرْوَحْتُها: وجدتها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَاحَ و ( راحَ ) خلاف غدا، إذا جاء أو ذهَب ( رَواحاً ) أي بعد الزوال، و قد يُستعمل لمطلَق المضيّ و الذهاب، منه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص352)
روح راح : الرَّواح :نقيض الغدو. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2681)
فاعلِهِ ، و قد يستعمل الرَّوَاحُ و الغدوُّ مجرَّدينِ عن الزَّمان المدلول عليه بتركيبهما فيقال: رَاحَ و غدا، أَي سار في أيّ وقتٍ كان من ليلٍ أَو نهارٍ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج4 , ص330)
من أَراحَ و رَاحَ يَرِيحُ و يَرَاحُ ، إِذا وجدَ الرَّائِحَةَ ، و الرِّوايةُ بالأَوجه الثَّلاثة، أَي لم يشمّ رائِحَتَها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج4 , ص336)
و ارتاح للمعروف،و راح له،وإن يديه لتراحان بالمعروف. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شبانگاه رفت و آمد كرد ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جاءَ او ذهب في الرَوَاح اي العشيّ و عمل فيه، و يستعمل لمطلق الذهاب و المضيّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص285)
بَرَدَ و طابَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بَرَدَ و طابَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص70)
-رَوَاحًا:ذهَب و مضى:«راح عند مُنْتصَفِ النَّهار» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص593)
رَوَاحاً:سار فى العَشِىّ. و يستعمل الرَّوَاح للمسير فى أَى وقت كان من ليل أَو نهار. و كذلك الغُدُوّ. و يقال:راحَ القومَ، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص380)
(رَواح ):رفتن،رهسپار شدن.ترك گفتن؛(قبل از مضارع:)دست(به كارى)زدن،آغاز(به كارى)كردن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص251)
بوى يافت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص366)
رَاحَ الابِلُ اوت بعد غروب الشمس الى مُرَاحها و هو نقيض سرحت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص451)
رِيحَ الغديرُ اصابتهُ الريح فهو (مَروُح و مَرِيح) تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص452)
إذا ضَرَبته الرِّيحُ ، فهو مَرُوحٌ . و قال يصف رماداً:مُكْتَئِبِ اللَّوْنِ مَرُوحٍ مَمْطور تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص369)
قال الأصمعيّ : يقال: فلان يَرَاحُ للمعروفِ : إذا أخذتْه أريحيَّةٌ و خِفَّةٌ و قد رِيح الغدير إذا أصابته ريحٌ فهو مَرُوحٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قد رِيحَ الغَدير: أصابته الرَّيح. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص455)
أصابَتْهُ ، - و - القومُ : دَخَلوا فيها، - كأَراحُوا ، أو أصابَتْهُم فَجَاحَتْهُم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص307)
و رِيحَ الغَديرُ، كقَبِيل: ضربتهُ الرِّيحُ . و - القومُ : دخلوا فيها كأَرَاحُوا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج4 , ص327)
ضربتْه الريحُ . و غصنٌ مَرُوحٌ ; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَاحَ اليومُ آن روز پر باد شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كان رَيِّحاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص285)
اشتدت ريحُه. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص380)
اشتد ريحه . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2683)
وَ راحَ اليومُ يَرُوحُ ، و يَرَاحُ - كقَالَ و خَاف - رَوْحاً ، و رِيحاً بالكسرِ: اشتدَّ رِيحُهُ ، فهو رَائِحٌ ، و رَاحٌ على القلب و الإِبدال كهارٍ في هائِرٍ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج4 , ص327)
رَاحَ البيتُ باد به درون خانه وزيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دخلتهُ الريحُ. يقال«افتح الباب حتى يراحَ البيتُ» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص285)
دخلهُ الريحُ يقال «افتح البابَ حتى يراح البيت» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص451)
رَاحَ لِلأمر با خورسندى به آن كار روى آورد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَوَاحاً، و رَاحاً، و راحةً، و أَرْيَحِيَّةً، و رِيَاحَةً: هَشَّ له و فَرِح به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص380)
رُحْت إِلیهم أَي ذهبت إِليهم رَوَاحاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص67)
راحَ روَاحاً اَمْسىٰ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص366)
رَاحَ فلانٌ من ذَهَابِه أَو سَيْرِه بالعَشَيّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص67)
رَاحَ فُلانٌ فهو يَرَاحُ رَاحماً و رُؤُوحماً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
راحَ أَهلَه جاءهم رَواحا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
راحَ أَهلَه و رَوَّحَهم و تَرَوَّحَهم : جاءهم رَواحاً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جاءهم رَواحا . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص512)
غدا و راح ذهَب و جاء:«كان يَغْدُو و يَروحُ في غُرْفته» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص593)
راحَ إِليهم رَوْحاً، و رَوَاحاً:ذهب إِلَيهم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص380)
راحَ عندهم رَوْحاً، و رَوَاحاً:ذهب إِلَيهم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص380)
رُحت إليهم رُحْت القومَ رَوْحاً و رَواحا ،و رُحت إليهم:ذهبت إليهم رَواحاً ،و رحتُ عندهم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص512)
راحَ إلى سار في العشيّ و قيل رجع في العشيّ:«راح إلى بَيْته بعد عمل النَّهار» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص593)
رِيحُوا أَصابَتْهم فَجَاحَتْهم، أَي أَهلكَتهم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص61)
قيل: أَراحُوا دخلوا في الريح، و رِيحُوا : أَصابتهم الريحُ فجاحَتْهم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
راحَ لِ -راحةً:أخَذته خِفَّة و نشاط:«راح للمَعْروف» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص593)
رِيحَ باد سخت بر او وزيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اصابتهُ الريح تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص285)
فَهُوَ مَرُوحٌ ،أَىْ أَصابَتْهُ الرِّيحُ .قال مُضَرِّسٌ: و فِتْيانٍ بَنَيْتُ لَهُمْ خِباءَ عَلَى قَوْسَيْنِ خَفاقاً مَرُوحا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
