عانَ الماءُ و الدَّمْعُ يَعِينُ عَيْناً و عَيْناناً يقالُ : عانَ الماءُ و الدَّمْعُ يَعِينُ عَيْناً و عَيْناناً : جَرَى و سالَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص402) 
حَفَرْتُ البئْرَ حتّى عِنْتُ بَلَغْتَ العَيْنَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص161)
عَانَتِ الصَّخْرَةُ تَعِينُ إِذا خَرَجَ مِنها الماءُ،و إِنَّما هُوَ وَكْفٌ مِنْ صَدْعٍ.و قال:هٰذا ماءٌ مَعِينٌ ،و هٰذا مَعِينُ الماءِ:الَّذِى يَعِينُ مِنْه.و قالَ: مَعَانُهُ .و قالَ: تَعِيِنُ الصَّخرَةُ مِنْ شَأْنِها و هُوَ صَدْعُهَا الَّذِى يَخْرُجُ منه الماءُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَانَ القومَ و لهم عِيانة صار عَيْناً لهم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص641)
عَانَ الماءُ أَو الدمعُ جرى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص542)
آب يا اشك جارى شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سال. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص641)
عَانَهُ يَعِينهُ عَيْنا اصابهُ بعينهِ فهو (عائِن) و المصاب (مَعِينٌ) على النقص و (مَعْيُون) على التمام تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص690)
عانَ الماءُ و الدَّمْعُ جَرَى و سال تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و عانَ الماءُ و الدَّمْعُ يَعينُ عَيْناً و عَيَناناً ، بالتحريك: جَرى و سال. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِنَّهُ لَيَعِينُ مِنهُ هٰذا عِدٌّ عَايِنٌ ،و إِنَّهُ لَيَعِينُ مِنْهُ ماءٌ كَثِيرٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عانَ الدَّمْعُ عَيْناً يقالُ : عانَ الدَّمْعُ عَيْناً : إذا سالَ و جَرَى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص411)
عَانَ الماءُ يَعِينُ أَى يَسِيلُ. و قال الأَخْطَلُ: حَبَسُوا المَطِىَّ عَلَى قَدِيمٍ عَهْدُهُ طامٍ يَعِينُ و مُظْلِمٍ مَطْمُوم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَانَ الحاسدُ فلانا أَصابه بعينه. فالمُصِيبُ عائن، و هو مِعيانٌ، و عَيون [للمبالغة]. و المُصاب مَعِينٌ، و مَعْيون. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص641)
عانَ علينا عِيانَةً قيلَ: اعْتانَ لنا فلانٌ: صارَ عَيْناً رَبِيئةً. و كذا عانَ علينا عِيانَةً : صارَ لهم عَيْناً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص407)
حَفَرْتُ حتى عِنْت بلغْتُ العُيونُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اَي: بلغت العيون. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص691)
حَفَرْتُ حتى عِنْتُ و أَعَنْتُ بلغْتُ العُيونَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص412)
حفَرْتُ حتى عِنْتُ و أَعْيَنْتُ : بلغْتُ العُيونَ ، و كذلك أَعانَ و أَعْيَنَ : حفر فبلغ العُيونَ . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و تَعَيَّنَ عليه الشىءُ : لزِمَه بعَيْنِهِ : و حفرْتُ حتَّى عِنْتُ ، أى بلغت العُيُونَ . و الماءُ مَعِينٌ و مَعْيُونٌ ، و أَعْيَنْتُ الماءَ مثلُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2171)
و يقال:حفرتُ حتى عنت :أي بلغت عين الماء. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4861)
عانَ عَلَى الْقَوم مُراقب مَرْدم شد ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صار لهم عَيناً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص541)
كان عَيْناً عليهم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص641)
و عان على القوم عِيَانَةً إذا كان عَيْناً عليهم،و تَعَيَّنّا عَيْناً يَتعيَّن لنا أي يتبصَّر و يتجسَّس. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عانَ الرجُل فلاناً يقال عان الرجل فلاناً يعينه عَيْناً إذا ما أصابه بالعين ، فهو عائن ، و المصاب بالعين معين . و من العرب من يقول: مَعْيون . و أنشدني غير واحد: قد كان قومك يحسبونك سيدا و إخال أنك سيّد مَعْيون تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قد عانَها عَيْناً تَعَيَّنَ الإِبِلَ و اعْتانَها و أَعانَها : اسْتَشْرَفَها ليَعِينَها أي ليَعِينَها بعَيْنٍ و قد عانَها عَيْناً فهو عائِنٌ؛ و أَنْشَدَ ابنُ الأعْرابيّ: يَزِينُها للناظِرِ المُعْتانِ خَيْفٌ قرِيبُ العهْدِ بالحَيْرانِ أي إذا كانَ عَهْدها قَرِيباً بالوِلادَةِ كانَ أَضْخَم لضرْعِها و أَحْسَن و أَشَدّ امْتِلاءً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص406)
قد عانَتْ عَيْناً العَيْنُ : كثْرَةُ ماءِ البِئْرِ؛ و قد عانَتْ عَيْناً إذا كَثُرَ ماؤُها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص411)
عانَتِ الْبِئْرُ كثر ماؤها ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص542)
آب چاه زياد شد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كثر ماؤها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و عانَتِ البئر عَيْنا :كَثُرَ ماؤها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص251)
و عانَتِ البئرُ عَيْناً : كثر ماؤها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَانَ الحَفَّارُ عَيْناً:بلغ عيونَ الماء. يقال:حَفَرْتُ حتى عِنْتُ. و يقال:ماء مَعِينٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص640)
عانَتِ العَيْنُ جَرَتْ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص161)
عانَتِ المرأَةُ آن زن نيمى از عُمر خود را گذرانيد ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يَعِينُ لنا بَعَثْنا عَيْناً يَعْتانُنا و يَعْتانُ لنا و يَعِينُنا و يَعِينُ لنا، و هذه عن الهَجَرِيّ، و عَيانَةً ، بالفتْحِ مَصْدَرُه، أي يأْتِينا بالخَبَر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص407)
عانَ الرجُلَ به او چشم زخم زد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَصابهُ بالعين ،و المُصاب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص541)
أَصابه بالعين تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و عانَ الرجُلَ عَيْنا فهو مَعِينٌ وَ مَعْيُونٌ :أصابه بالعَينِ ،قال الزجاجى: المَعِينُ :المُصاب بالعَيْنِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص248)
و عانَ الرجلَ يَعِينُه عَيْناً ، فهو عائن ، و المصاب مَعِينٌ ، على النقص، و مَعْيونٌ ، على التمام: أَصابه بالعين . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَانَ البئرُ كثر ماؤها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص641)
عِنْتُ الرجل أصبتُه بعَيْنِى ، فأنا عَائِنٌ ، و هو مَعِينٌ على النقص و مَعْيُونٌ على التمام، قال الشاعر فى التمام: قد كان قومُك يَحْسَبونكَ سيِّداً و إخال أنّك سيّدٌ مَعْيُونُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2171)
عَانَ عليهم كان عَيْناً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص161)
كان عيناً عليهم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص641)
عانَ القومَ براى آنها خبر آورد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اتاهم بالخير تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص541)
عَانَ فلانا أَصابَ عينَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص641)
عانَ الماءُ [أبو سعيد:] و عان الماءُ يعين إذا سال. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
[الأصمعي:] و عان الماء يَعِين إذا سال. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يَعِينُنا بَعَثْنا عَيْناً يَعْتانُنا و يَعْتانُ لنا و يَعِينُنا و يَعِينُ لنا و هذه عن الهَجَرِيّ ، و عَيانَةً ، بالفتْحِ مَصْدَرُه، أي يأْتِينا بالخَبَرِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص407)
حتی عِنْت أبو عبيد: حضرت حتى عِنْت و أَعْينت بلغت العيون . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَانَتْهُ قَلَّ ما عَانَتْهُ الهُمُوم،و هُوَ من الْعَنَاءِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَانَهُ الماءُ و الدمعُ عَيْناً و عَيَنَاناً بالتحريك: جرى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص690)
و عانَه يَعينه ،إذا أصابه بالعَين . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَانَ -عَيْناً:أَصاب بالعين:«قال إنَّه قد عانَه» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1040)
بچشم كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص552)
و عَانَ الدمعُ و الماءُ عَيَنَاناً ، بالتحريك، أى سالٍ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2171)
و ربَّما قالوا: عَانَ علينا فلان يَعِينُ عِيَانَةً ، أى صار لهم عَيْناً . و يقال: اذهبْ فاعْتَنْ لى مَنْزِلاً، أى ارْتَدْه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2172)
عين عان : عِنْتَ الرجلَ :إذا أَصَبْتَه بعينك فهو: مَعِيْنٌ و مَعْيُون ،على الأصل. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4861)
و عانَ لهم: كاعْتان ،عن الهَجَرىّ ،و أنشد لناهِضٍ بن ثُومَةَ الكِلابىّ : ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص250)
و اعْتانَ لنا فلانٌ أَي صار عَيْناً أَي رَبيئةً ، و ربما قالوا عانَ علينا فلانٌ يَعِينُ عِيانةً أَي صار لهم عَيناً . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
