الدُّقَّة

الجمع : الدُّقَق
مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی الدُّقَّة

الدُّقة

التَّوابل و ما خُلط به من الأَبزار ¦¦
الملح و ما خلط به من الأَبزار، و ما له دُقة أَي ما له مِلْح
(
‏لسان اللسان
, ص413)
sourceLink

الدُّقَّةُ

التراب الناعم ¦¦
التوابل من الابزار ¦¦
المِلح ¦¦
الكُزبَرَة
(
المنجد فی اللغة
, ص219)
sourceLink

الملح المدقوق حتى أنهم يقولون:ما لفلان دُقَّةٌ‌
(
العین
, ج5 , ص18)
sourceLink

ما تسهكه الريح من الأرض
(
العین
, ج5 , ص19)
sourceLink

المِلْحُ‌ المَدْقُوقُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص198)
sourceLink

خاك نرم ¦¦
نمك ¦¦
ادويه‌ى خوشبو كننده‌ى غذا.
(
فرهنگ ابجدی
, ص394)
sourceLink

ما تَسْهَك به الريح من الأَرض
(
‏لسان اللسان
, ص413)
sourceLink

التراب الليّن الذي كسحتهُ الريح من الارض قال رؤْبة بن العجَّاج: «في قِطَع الآل و هَبواتِ الدُقَق» و ¦¦
التوابل من الابزار ¦¦
الملحُ ¦¦
ما خُلط بهِ من ابزارهِ و منهُ قولهم «ما لَها دُقّة اَو هي قليلة الدُقة» اَي: غير مملَّحة و يقال «لا بُدَّ مع اللحم من الدُقَّة» و هي الملح المبزَّر ¦¦
الكزبرة و باعة مكَّة ينادون عليها بهذا الاسم
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص220)
sourceLink

الحشو من الإبل ¦¦
حليٌ لأهل مكَّة (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص275)
sourceLink

ما تسحقه الريح من التراب.واحدة الدُّقَق.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص178)
sourceLink

الدُّقاقة ¦¦
التوابل و ما خُلط‍‌ بها من الأَبزار ¦¦
الملح و ما خلط‍‌ به من الأَبزار ¦¦
الملح المدقوق وحده
(
المعجم الوسيط
, ص291)
sourceLink

ابن سيده الدُّقّة التّوابل و ما خُلط به من الأبزار نحو القِزْح و ما أَشبهه. ¦¦
ما تَسْهَك به الريح من الأَرض ¦¦
المِلح المدقوق ¦¦
هي أَيضاً ما تسحَقه الريح من التراب. ¦¦
الملح و ما خلط به من الأَبزار ¦¦
قيل: الدقة الملح المدقوق وحده
(
لسان العرب
, ج10 , ص101)
sourceLink

العرب تقول للحَشْو من الإِبل الدُّقَّة.
(
لسان العرب
, ج10 , ص102)
sourceLink

المِلْح
(
لسان العرب
, ج10 , ص165)
sourceLink

التُّرابُ اللَّيِّنُ‌ الذي كَسَحَتْهُ الرِّيحُ‌ من الأَرْضِ‌، و الجَمْعُ دُقَقٌ‌ ، قال رُؤْبَة: تَبْدُو لَنَا أَعْلامُه بعدَ الغَرَقْ‌ في قِطَعِ الآلِ و هَبْواتِ الدُّقَقْ‌ ¦¦
قالَ ابنُ دُرَيْد: الدُّقَّةُ‌ : التَّوابِلُ‌ و ما خُلِطَ به من الأَبْزارِ مثلِ القِزْحِ و ما أَشْبَهَه، نقله ابنُ سِيدَه، قالَ الصّاغانِيُّ‌: و أَهْلُ مَكَّةَ يُسَمُّونَ تَوابِلَ القِدْر كُلَّها دُقَّةً‌ ، كما قالَ ابْنُ‌ دُرَيْدٍ ¦¦
هو المِلْحُ مع ما خُلِطَ بهِ من أَبْزارِه نقَلَهُ‌ ابنُ سِيدَه عن بَعْضٍ‌. قلتُ‌: هو المَشْهُورُ المُسْتَعْمَلُ الآنَ‌. أَو هو: المِلْحُ المَدْقُوقُ‌ وَحْدَه، قالَهُ اللَّيْثُ‌، قالَ‌: و منه قَوْلُهم: ما لَها دُقَّةٌ‌ أَي: ما لَها مِلْحٌ‌، أَو: هِيَ‌ قَلِيلَةُ الدُّقَّةِ‌ ، أَي: غَيْرُ مَلِيحَةٍ‌ و هو مَجازٌ ¦¦
حَلْيٌ لأَهْلِ مَكَّةَ‌ حَرَسَهَا اللَّهُ‌ ¦¦
من المَجازِ: الدُّقَّةُ‌ : الجَمالُ و الحُسْنُ‌ و به فُسِّرَ قَوْلُهم: ما لَها دُقَّةٌ‌ ، أَي: ما لَها حُسْنٌ و لا جَمالٌ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص144)
sourceLink

العَرَبُ تَقُولُ للحَشْوِ من الإِبِلِ‌: الدُّقَّةُ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص145)
sourceLink

التوابل من الأبزار.و-الملح مع ما خُلط‍‌ به من أبزار.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص404)
sourceLink

التراب اللين كسَحته الريح. الجمع: دُقَق .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1042)
sourceLink

حلى لأهل مكة.
(
الموسوعة التیموریة
, ص126)
sourceLink

و الدُّقَّةُ بالضم: الترابُ الليِّن الذى كسحَتْه الريح من الأرض، و الجمع دُقَقٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1476)
sourceLink

قال غيره: الدُّقَّةُ دقاقُ التراب. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
... و الدُّقَّة الملح المدقوقُ حتى إنهم يقولون ما لفلانٍ دُقّةٌ و إن فلانةَ لقليلة الدُّقّة إذا لم تكن مليحةً ، و الدُّقَّةُ و الدُّقَقُ ما تسهكهُ الريح من الأرض... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
سمعتُ العرب تقول للحشْوِ من الإبل الدُّقَّةَ ، و أهلُ مكة يُسَمُّون تَوابلَ القِدْرِ مجموعةَ الدُّقَّة ، و المُدَاقَّةُ فِعْلٌ بين اثنين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص221)
sourceLink

التوابل من الأبزار مثل القِزْح و ما أشْبَهَه. قزحالقِزح: الكُزْبَرَة اليابسة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال قوم: الدُّقَّة :الملح و ما خُلط به من أبزار.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص113)
sourceLink

دقق الدُّقَّةُ ،بالقاف:ما تَسْهَكُ الريحُ من التراب. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الملح المدقوق .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص1989)
sourceLink

أَبزار المِلح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ص269)
sourceLink

التَّوابُل المَدقوقة ،و ما خُلط به من الأبزار،نحو القِزْح و ما أشبهه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
المِلْح،و ما خُلط به من الأبزار. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قيل: الدُّقَّة :المِلْح وحده.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص116)
sourceLink

- أو (هي) قليلةُ الدُّقَّةِ ، أي: غيرُ مَلِيحَةٍ ، و حَلْيٌ لأهْلِ مكةَ ، و الجَمالُ و الحُسْنُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص315)
sourceLink

و لا بدّ مع اللحم من الدُّقّةِ و هي الملح المُبَزَّرُ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و رأيتُ العرب يسمّون الكُزْبرَةَ الدُّقّة ،و ينشدون:
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص191)
sourceLink

وإنّها لقليلة الدُّقّة إذا لم تكن مليحة.وجاء بكلام دقيق .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص192)
sourceLink

إن فلانة لقليلة الدُّقَّة

ليست بمليحة
(
العین
, ج5 , ص19)
sourceLink

إذا لم تكن مليحة
(
لسان العرب
, ج10 , ص101)
sourceLink

... و الدُّقَّة الملح المدقوقُ حتى إنهم يقولون ما لفلانٍ دُقّةٌ و إن فلانةَ لقليلة الدُّقّة إذا لم تكن مليحةً ، و الدُّقَّةُ و الدُّقَقُ ما تسهكهُ الريح من الأرض...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص221)
sourceLink

دقة

خاك نرم
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص595)
sourceLink

دُقَّة

تَوابل من أبزار:«طَرَحَ‌ في القِدْر دُقَّةً‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص474)
sourceLink

ج.دُقَق :خاك نرم؛گرده.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص200)
sourceLink

و دُقَقُ التُّرابِ : دُقَاقُه ،واحدتها: دُقَّةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص115)
sourceLink

و دُقَّةُ بنُ عُبابَةَ : يُضْرَبُ بجنونه المَثَلُ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص315)
sourceLink

وما لفلان دُقَّةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص192)
sourceLink

إمرأة لا دُقَّةَ لها

إذا لم تكن مَلِيحة
(
لسان العرب
, ج10 , ص101)
sourceLink

إذا لم تكن مليحة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص116)
sourceLink

ما لِفُلانٍ دُقَّةٌ

أي مِلْحٌ‌ ¦¦
ماتَسْهَكُه الرِّيْحُ‌ من الأرْض
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص198)
sourceLink

ما لَها دُقَّةٌ

أَي: ما لَها مِلْحٌ‌، أَو: هِيَ‌ قَلِيلَةُ الدُّقَّةِ‌ ، أَي: غَيْرُ مَلِيحَةٍ‌ و هو مَجازٌ
(
تاج العروس
, ج13 , ص144)
sourceLink

ما له دُقَّة

أَي ما له مِلْح
(
لسان العرب
, ج10 , ص101)
sourceLink

أى ما له ملح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص116)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الدُّقَّة

أن خالد بن صفوان دخل على يزيد بن المهلب و هو يتغدّى فقال: يا أبا صفوان، الغداءَ فقال أيها الأَمير، لقد أكلت أكلة لستُ ناسِيَهَا، أتيتُ ضَيْعَتي إبّانَ العِمارةِ فَجُلْتُ فيها جولة، ثم مِلْت إلى غُرْفة هَفّافةٍ تخترقها الرياح فُرِشَت أرضُها بالرياحين: من بين ضَيْمَرَانٍ نافحٍ، و سَنْسَقٍ فائِحٍ، و أُتِيتُ بخُبزِ أرْزٍ كأنه قِطَع العقيق، و سمك بناني بِيض البطون سود المتون عراض السّرَر غلاظ القَصَر، و دُقَّة و خلّ و مُرِّيّ

الدُّقَّة المِلْح.
(
لسان العرب
, ج10 , ص165)
sourceLink

يا أبا صفوان، الغَداء. فقال: يا أيها الأمير، لقد أكلتُ أكلةً لستُ ناسيها، أتيتُ ضيعتي إيان العمارة، فجلتُ فيها جولة، ثم ملتُ إلى غرفةٍ هفهافةٍ تخترقها الرياحُ، فُرِشتْ أرضُها بالرّياحين، من بين ضَيمُرانٍ نافح، و سنسقٍ فائح، و أتيتُ بخُبز أرزٍ كأنه قطع العقيق، و سمك بَنَاني بيض البطونِ سود المتون عِراض السُّرر غِلاظ القَصَر، و دُقَّة و خلٍّ و مُرِّي

الدُّقَّة: المِلْح. و الرَّند: الآسُ على دحنة.
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص293)
sourceLink

لو عرفوا لواسيناهم بالدّقّة

قيل: هي بتشديد القاف:الملح المدقوق.و هي أيضا ما تسفيه الرّيح و تسحقه من التّراب(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص276)
sourceLink

سَلْنِي حَتَّى اَلدُّقَّةُ

قيل هى بتشديد القاف: الملح اَلْمَدْقُوقُ‌، و هى أيضا ما تسفيه الرّيح و تسحقه من التّراب
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص127)
sourceLink

هي بضم الدال و تشديد القاف: الملح المَدْقُوقُ‌ و هي أيضا ما تكسحه الريح من التراب
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص162)
sourceLink

لو عرفوهلواسيناهم بالدّقة

الدّقّة:الملح و ما خلط به من الأبزار،أو الملح المدقوق وحده،و التوابل(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص513)
sourceLink

سَلْنِي حتى الدُّقّة

هي بتشديد القاف: المِلح المدقوق . و هي أَيضاً ما تسحَقه الريح من التراب. و الدّقّةُ‌ : مصدر الدَّقِيق ، تقول: دَقَّ‌ الشيء يدِقّ دِقّة ، و هو على أَربعة أنحاء في المعنى.
(
لسان العرب
, ج10 , ص101)
sourceLink

ضرب المثل الدُّقَّة

هو أَجَنُّ من دُقَّةَ

دُقَّةُ‌ بنُ عُبابَةَ‌ كثُمامَةٍ‌ يُضْرَبُ بجُنُونِهِ المَثَلُ‌.
(
تاج العروس
, ج13 , ص144)
sourceLink

أجنّ من دقّة

الجنون معروف. يقال: جن الرجل، بالبناء للمفعول، فهو مجنون، وأجن من كذا، بنوه من فعل المفعول شذوذاً، كما قالوا: أشغل من ذات النحيين، وأزهى من ديك، وسيأتيان، ودقة، بضم الدال المهملة وتشديد القاف، اسم رجل، و هو دقة بن عبابة يضرب بجنونه المثل.
(
زهر الأكم
, ج2 , ص51)
sourceLink

الدُّقَّة في الاصطلاح

الدُّقة

بالضم،بالضم،نمك كوفته الدقيق:آرد و چيزى باريك و تنگ،و يطلق على المعي الثالث دقاق بالضم.كذلك.
(
بحر الجواهر
, ص168)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الدُّقَّة

الدال و القاف أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على صِغَر و حَقارة.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص258)sourceLink

الأسماء

الدِّقِّيّةدُقَّةالمُدَقَّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالدَّقِيقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدِّقَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُدَقَّقَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالدَّقِيقِيّالدَّقُوقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالدَّقِيقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالدَّواقّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدِّقَاقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُدَقِّقةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالدِّقِّيّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالدُّقَقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالدُّقَاقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الدَّقَّاقَةمشتق ثلاثی مجرد المِدَقّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدُّقّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَدُقّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدَّقّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُدَقِّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالدُّقَّىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَدَقّاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدَّقَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسْتَدِقّالدَّقُوقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدُّقَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَدْقُوقمشتق ثلاثی مجرد المِدَقَّةمشتق ثلاثی مجرد المُدُقّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدَّقَّاقمشتق ثلاثی مجرد الدِّقّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسْتَدَقّمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالتَّدْقِيقِيَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّدْقِيقمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالدَّقائِقمشتق ثلاثی مجرد المُدَاقَّةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالدَّقْدَقَةمصدر رباعی الدُّقَاقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدَّقَقَةالدَّقْداقجامد غیر مصدری رباعی

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.