اِقتَرَفَ أَي اكتَسب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فَعَل ما يُوجب القصاص،ارْتَكَب إثمًا،اجْتَرَم: «اقْتَرَف جريمة» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1145)
اكتسب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص729)
بساخت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص653)
أَي اكتَسب، و اقْتَرَفَ ذنباً أَي أَتاه و فَعَلَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَرِضَ من المُداناةِ . وَ يُقالُ : هو قَرَفٌ مِن ثوْبِي، للَّذِي تَتَّهِمُه، نَقَلَه الجَوْهَرِيُّ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص431)
اكْتَسَبَ و منه قَولُه تَعالى: وَ مَنْ يَقْتَرِفْ حَسَنَةً أي: يَكْتَسِب، و قولُه تَعالَى: وَ لِيَقْتَرِفُوا مٰا هُمْ مُقْتَرِفُونَ أي: ليَعْمَلُوا ما هُمْ عامِلُونَ من الذُّنُوب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص430)
يقال: اقتَرَف ، أي: اكتسَبَ ، و بعيرٌ مُقتَرفٌ ، و هو الذي اشتُرِيَ حديثاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و اقترف فلان سيئةً ،إذا اكتسبها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قرف الاقتراف : اقترف الشيءَ :أي اكتسبه،قال اللّٰه تعالى: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5466)
اِقْتَرَفَه مرتكبِ(جنايتى)شدن،جنايت كردن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص538)
قَرف الذَّنْبَ و غيره يَقْرِفُه قَرْفاً و اقْتَرَفَه : اكتَسبه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قَرَفَ الذنبَ و اقْتَرَفَهُ إذا عمله تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اِقْتَرَفْتُ اكتسبت لأهلي تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و من الباب: اقترفْتُ الشيء: اكتسبتُه، و كأنه لابَسَه و ادَّرَعه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص74)
قَرَفْتُهُ بالامر فاقْتَرفَ بهِ اَي: عبتهُ بهِ فعِيْبَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص320)
اقْتَرَفَ فلان من مرض آل فلان اقْتَرَفَ فلان من مرض آل فلان، و قد أَقْرَفُوه إِقْرَافاً : و هو أَن يأْتيهم و هم مَرْضَى فيُصيبَه ذلك تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قد اقْتَرَف فلانٌ من مَرَض آلِ فلانٍ ، و قد أقْرَفُوْه إقْرافاً : اذا أتاهم و هم مَرْضَى فأصابه ما بِهم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج3 , ص199)
اقْتَرَفَ الذَّنْبَ و غيرَه اكتسَبه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قَرَفَ الذَّنْبَ و غيرَه قَرْفاً ، و اقْتَرَفَه : اكتَسَبَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص431)
اقْتَرَفَ اقْتِرَافاً قَالَ أَبُو زَيْدٍ وَ هُوَ مَا اسْتَفَدْتَ مِنْ مَالٍ حَلاَلٍ أَوْ حَرَامٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص499)
اِقْتَرَفَ المرأةَ جامعها و هذا من باب الكناية (المصباح). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص467)
اقْتَرَفَ المالَ اقتناهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص622)
مال و اندوخته گرد آورى كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اقْتَناه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اقتناه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص729)
اقْتَناه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اقْتَناه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص431)
اقتناه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص375)
اِقْتَرَفَ الذنبَ فعله.يقال«قَرَفتُهُ بالامر فاقترف به»اي عبتُهُ فعِيبَ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص622)
گناه‌كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اتاهُ و فعلهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص319)
أَتاهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص729)
أَتاهُ و فَعَلَه: قال الرّاغِبُ: أَصْلُ القَرْفِ وَ الاقْتِرافِ : قَشْرُ اللِّحاءِ عن الشَّجرِ، و الجُلَيْدَةِ عن الجُرْحِ، و اسْتُعِيرَ الاقْتِرافُ للاكْتِسابِ حُسْنًا كانَ أَو سُوءً‌ا، و هو في الإِساءَةِ أَكْثَرُ استَعْمالاً، و لهٰذا يُقالُ: الاعْتِرافُ يُزيلُ الاقْتِرافَ . انتهى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص430)
اِقْتَرَفَ ذَنْبا أتاه و فعله تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَتاه و فَعَلَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اقْتَرَفَ أَي اكتَسب، و اقْتَرَفَ ذنباً أَي أَتاه و فَعَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فلان يُقْرَف بسوء، أي: يُرقى به، و اقتَرَف ذَنْباً، أي: أتاه و فَعَله. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اِقْتَرَفَ الرجلُ اكتسبَ «لِيَقْتَرِفُوا مٰا هُمْ مُقْتَرِفُونَ» و في اللسان «و اقترفَ المالَ اقتناهُ» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص319)
مرض من المداناة (التّاج) تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص467)
اقترف لعياله اكتسب لهم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص729)
أي: اكْتَسَبَ لهم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص430)
قَرف الذَّنْبَ و غيره يَقْرِفُه قَرْفاً قَرف الذَّنْبَ و غيره يَقْرِفُه قَرْفاً و اقْتَرَفَه : اكتَسبه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فلانٌ يَقْتَرِفُ لِعِيالِه أي يَكْتَسِبُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص394)
يكتسب.و اقترفَ الإثمَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قَارَفَ الذنبَ و غيرَه داناهُ و لاصَقَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فلان يَقْرِفُ لعياله أَي يَكْسِب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يَقْتَرِفُ ذَنْبا يَأْتِيه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص393)
