أَتْرَعَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَتْرَعَ

أُتْرِع

و قال بعضهم:لا يقال: تَرِعَ الإِناء،و لكن يقال: أُتْرِعَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص744)
sourceLink

و كان بعضُ أهل اللغة يقول: لا أقول تَرِع ، و لكن أُتْرِع . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و هذا من الباب، لأنه إذا أُتْرِع بادَرَ إلى السَّيَلان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص344)
sourceLink

اَتْرَعَ‌

ملأ:«أَتْرَعَ‌ إناءً»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص146)
sourceLink

مَلَأ
(
دستور اللغة
, ص202)
sourceLink

اتْرَعَهُ

پر كردن(چيزى،خاصه ظرفى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص62)
sourceLink

مَلأَه قَالَ رُؤْبَةُ‌: شَبِيهُ يَمٍّ بَيْنَ عِبْرَيْنِ مَعَا صَكَّةَ عُمْيٍ زَاخِراً قَدْ أُتْرِعَا
(
تاج العروس
, ج11 , ص43)
sourceLink

اَتْرَعْتُ الحوض إتراعاً

إذا ملأتَهُ‌ و أترعْتُ‌ الإناء مثله، فهو مُتْرعٌ‌.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص158)
sourceLink

أَتْرَعَ المطر الأودية

ملأها بالماء
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص80)
sourceLink

أَتْرَعْتُ الإِناءَ

الليث: التَّرَعُ امْتِلاءُ الشيء، و قد أَتْرَعْت الإِناءَ و لم أَسمع تَرِعَ الإِناءُ
(
لسان العرب
, ج8 , ص32)
sourceLink

و أترعتُ الإناء،إذا ملأته،فهو مُتْرَع .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص392)
sourceLink

و من هذا الباب أترعْتُ الإِناءَ مَلأتُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص344)
sourceLink

يقال أَتْرَعْتُ‌ الحوض إتراعاً إذا ملأتَهُ‌ و أترعْتُ‌ الإناء مثله، فهو مُتْرعٌ‌.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص158)
sourceLink

اَتْرَعَ : الاِناء

مَلأَه
(
المحیط في اللغة
, ص439)
sourceLink

مَلأَهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص60)
sourceLink

ظرف را پر كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص10)
sourceLink

ملاَهُ و منهُ «جِفَانٌ مُتْرَعاتٌ».
(
أقرب الموارد
, ص298)
sourceLink

ملأَه.
(
المعجم الوسيط
, ص84)
sourceLink

أَتْرَعه هو

كُوزٌ تَرَعٌ‌ أَي مُمْتَلِئ، و جَفْنة مُتْرَعة ، و أَتْرَعه هو; قال العجاج: و افْتَرَشَ الأَرضَ بسَيْلٍ أَتْرَعا و هذا البيت أَورده الجوهري: بسَيْر أَتْرَعا ; قال ابن بري: هو لرؤبة، قال: و الذي في شعره بسَيْل باللام; و بعده: يَمْلأُ أَجْوافَ البِلادِ المَهْيَعا قال: و أَتْرعَ‌ فعل ماض.قال: و وصف بني تَمِيم و أَنهم افترشوا الأَرض بعدد كالسيل كثرة; و منه سَيْلٌ أَتْرَعُ‌ و سَيْلٌ تَرّاع أَي يملأُ الوادي
(
لسان العرب
, ج8 , ص32)
sourceLink

تَرِعَ الشىءُ تَرَعا و هو تَرِعٌ و تَرَعٌ :امتلأ،و أتْرَعَه هو،قال العجَّاج:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص46)
sourceLink

أترعَ الكأسَ

أترعَ الكأسَ : ملأها و جِفَانٌ مُتْرَعاتٌ و كوزٌ تَرَعٌ وصْفٌ بالمصْدر: من تَرِعَ الإناءُ تَرَعاً
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص62)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ أَتْرَعَ

مداخل لها جذر واحد لـ أَتْرَعَ

التاء و الراء و العين أصلٌ‌ مطّردٌ قياسُه،و هو تفتُّح الشَّئِ‌.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص344)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.