الاِعْتِرَاف

مصدر ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنی الاِعْتِرَاف

الاِعْتِرَاف

سرّ من اسرار البيعة المقدِّسة
(
المنجد فی اللغة
, ص500)
sourceLink

لإقرار بالذنب،و الذل،و المهانة،و الرضى به
(
العین
, ج2 , ص121)
sourceLink

الاقْرارُ بالذُّلِّ‌ أو الذَّنْب
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص23)
sourceLink

ج اعْتِرافات:إِقرار، تَسْليمٌ‌ بإِتْيان أَمْرٍ يَسْتوجِب اللَّوْم و تَصْريحٌ‌ بذلك:«تابعتُ‌ اعْتِرافي و شرَحتُ‌ كُلَّ‌ شَيْ‌ء» ¦¦
فعلُ‌ العقل الَّذي يتمّ‌ به ردُّ تصوُّر خاصّ‌ إلى مفهوم عامّ‌،شامل ¦¦
(مس)بَوْح بالخطايا و الإقرار بها لدى الكاهن في سِرّ الاعْتِراف:«مات بدون اعْتِراف»،«مَنْحُ‌ الحَلَّة بعد الاعْتِراف»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص970)
sourceLink

رازى از رازهاىبيعت مقدس در مذهب مسيحيان كاتوليكاست كه توبه كار اقرار و اعتراف به گناه مى‌كند
(
فرهنگ ابجدی
, ص92)
sourceLink

سرٌّ من اسرار البيعة يقال لهُ ايضاً سرّ التوبة (نصرانيَّة).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص525)
sourceLink

اقرار كردن و صبر كردن و خبر پرسيدن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص164)
sourceLink

قبول،پذيرش؛اعتراف،به زبان آوردن،اقرار؛اعتراف به گناه(مسح.).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص433)
sourceLink

العُرْفُ‌ : اسمٌ من الاعْتِرافِ‌ الّذِي هو بمَعْنَى الإقْرارِ، تَقُول: لَهُ عليَّ أَلْفٌ عُرْفاً : أي اعْتِرافاً و هو تَوْكِيدٌ، نقَلَه الجَوْهَرِيُّ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص377)
sourceLink

اعترف بالشىء:أقرّ به على نفسه.و العُرف :اسم من الاعتراف؛تقول له علىّ‌ ألفٌ‌ عُرفا :أى اعترافا.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص250)
sourceLink

و الاعْتِرَافُ بالذنب: الإقرارُ به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1402)
sourceLink

عرف الاعتراف : اعترف بذنبه:أي أقرَّ،قال اللّه تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4505)
sourceLink

مِن الاِعْتِراف أن

بر كسى پوشيده نيست كه...، قدر مسلم آن است كه...،مسلماً....
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص433)
sourceLink

اعْتِرَافا

العُرْفُ‌ أيضا: الاسمُ من الاعتراف، و منه قولهم: له علىَّ أَلْفٌ عُرْفاً ، أى اعْتِرَافاً ، و هو توكيد.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1401)
sourceLink

اعْتِرافٌ بالجميل

إِقْرار به،الشُّكر عليه و الامْتنان
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص970)
sourceLink

اعْتِرافٌ بالواقع

سياسيًّا:اعترافُ‌ حكومة بحكومة ناشئة اعترافًا موقَّتًا بالأمر الواقع بدون أن ينشأ عنه تبادُل التَّمثيل الدِّبلوماسيّ
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص970)
sourceLink

اِعْترافاً بـ

از باب اذعان به...،با اعتراف به....
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص433)
sourceLink

اعْتِراف ب

إِقرار: «اعْتِراف بجَريمة» ¦¦
ما يَعْترِف به المَرْء،ما يُثْبِته على نَفْسه:«هل كان اعْتِرافُه صادِقًا؟»،«اعْتِرافٌ‌ بخَطَإٍ» ¦¦
إقرار بصحّته و إعلان شرعيَّته
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص970)
sourceLink

سَمِعَ اعْتِرافَ فلان

أُنظر:سمع
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص970)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الاِعْتِرَاف

لا تَعْقِل العاقِلَةُ عمداً و لا عَبداً و لا صُلحاً و لا اعترافا

الاعتراف:اعترف بذنبه:أي أقرَّ،قال اللّه تعالى: اِعْتَرَفُوا بِذُنُوبِهِمْ‌ .اعترفَ‌ القومَ‌:أي سألهم
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4505)
sourceLink

الاِعْتِرَاف في الاصطلاح

الاِعْتِرَاف

أوّلا - التعريف: الاعتراف لغة: الإقرار، و أصله: إظهار معرفة الذنب، و ذلك ضدّ الجحود ، قال اللّه تعالى: فَاعْتَرَفُوا بِذَنْبِهِمْ ، و قال سبحانه: فَاعْتَرَفْنٰا بِذُنُوبِنٰا . و قال الخليل: «و الاعتراف: الإقرار بالذنب» . و لا يخرج استعمال الفقهاء للاعتراف عن معناه اللغوي. ثانيا - الألفاظ ذات الصلة: الإقرار: و هو في اللغة الاعتراف و التسليم، و في الاصطلاح إخبار الشخص بحقّ ثابت عليه للغير. و قد يفرّق بينهما بأنّ الإقرار هو التكلّم بالحقّ اللازم على النفس مع توطين النفس على الانقياد و الإذعان.و يشهد له قوله تعالى: ثُمَّ أَقْرَرْتُمْ وَ أَنْتُمْ تَشْهَدُونَ . أمّا الاعتراف فهو التكلّم بذلك و إن لم يكن معه توطين.أو أنّ الاعتراف هو ما كان باللسان، و الإقرار قد يكون به، و بغيره، بل بالقرائن، كما في حقّ الأخرس.و ينطبق على الوجهين تسمية الشهادة بالتوحيد إقرارا، لا اعترافا. و أهل اللغة لم يفرّقوا بينهما . ثالثا - الحكم الإجمالي و مواطن البحث: استعمل الفقهاء لفظ الاعتراف في كثير من أبواب الفقه بمعنى الإقرار الذي هو إخبار الشخص بثبوت حقّ للغير على نفسه؛ و ذلك لأنّ الإقرار هو الاعتراف بالحقّ، بل في كثير من المسائل الفقهية يرد لفظا: اعتراف و إقرار في المسألة الواحدة. و الاعتراف بمعنى الإقرار حجّة، و حجّيته ثابتة بالكتاب و السنّة و الإجماع. و التفصيل موكول إلى محلّه. (انظر: إقرار) و عليه، سوف نأخذ بالحسبان هنا ما يتّصل بالاعتراف من غير جهة الإقرار بما له من معنى فقهي مركوز في مجال الحقوق. و عليه يختلف حكم الاعتراف تكليفا بحسب الوضع المعترف به، و يمكن الإشارة إليه ضمن الموارد التالية: الأوّل - ما يجب الاعتراف به: 1 - الاعتراف بفرائض اللّه: يجب على العباد الاعتراف بفرائض اللّه و سنن رسوله صلّى اللّه عليه و آله و سلم، و بما جاء به النبي صلّى اللّه عليه و آله و سلم، فمن تركها جاحدا عالما بأنّ إنكاره هذا يستلزم تكذيب النبي صلّى اللّه عليه و آله و سلم فهو كافر، و إلاّ فلا ملازمة بين الإنكار و بين الكفر، و من هنا لا يحكم بكفر المخالفين في الظاهر مع إنكارهم الولاية . و قد دلّت الآيات و روايات الفريقين على اعتبار الأمور المذكورة في الإسلام، و حقن الدماء، و حفظ الأموال. ففي موثّقة سماعة عن أبي عبد اللّه عليه السّلام: «الإسلام شهادة أن لا إله إلا اللّه و التصديق برسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله و سلم، به حقنت الدماء، و عليه جرت المناكح و المواريث، و على ظاهره جماعة الناس» . و في رواية داود بن كثير الرقي عنه عليه السّلام أيضا: «أنّ اللّه عزّ و جلّ فرض فرائض موجبات على العباد، فمن ترك فريضة من الموجبات فلم يعمل بها و جحدها كان كافرا...» . (انظر: إسلام) 2 - الاعتراف بالولد: يجب على صاحب الفراش الاعتراف بالولد كلّما أمكن إلحاق الولد به عند اجتماع الشرائط، بأن لا تلد لأقلّ من ستّة أشهر حيث إنّها أقلّ مدّة الحمل، و لا يكون أزيد من سنة حيث إنّ الأقصى سنة، مع تحقق الدخول بغيبوبة الحشفة قبلا أو دبرا لا بمجرد الخلوة، و عليه لا يجوز له إنكار الولد و إن خالفه في الحلية و الصفة أو وقع على الفراش التهمة، و ذلك فيما بينه و بين اللّه حيث أوجب عليه ذلك ، و إن احتمل احتمالا قريبا أنّه ليس منه أو ظنّ خلاف ذلك؛ لأنّ الولد منسوب للفراش كائنا ما كان، و ليس للعاهر و الزاني إلاّ الحجر . و يدلّ على ذلك النصوص التي منها قول رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله و سلم: «الولد للفراش و للعاهر الحجر» . (انظر: لعان، نسب) الثاني - ما يستحبّ الاعتراف به: يستحب الاعتراف في موردين: 1 - الاعتراف للّه بالتقصير في العبادة: يستحبّ الاعتراف للّه تعالى بالتقصير في الطاعة و العبادة في جميع الحالات ، فإنّ الناس مهما فعلوا يظلّون مقصّرين إلاّ من عصمه اللّه . و قد حثّت الروايات على استحباب الاعتراف للّه بالتقصير في العبادة، بأن يعدّ العبد نفسه مقصّرا في طاعة اللّه. ففي رواية سعد بن أبي خلف عن أبي الحسن موسى عليه السّلام قال: قال لبعض ولده: «يا بني عليك بالجدّ لا تخرجنّ نفسك عن حدّ التقصير في عبادة اللّه عزّ و جلّ و طاعته، فإنّ اللّه لا يعبد حقّ عبادته» . أي عدّ نفسك مقصرا في طاعة اللّه و إن بذلت الجهد فيها، فإنّ اللّه لا يمكن أن يعبد حق عبادته، كما قال سيد البشر: «ما عبدناك حق عبادتك» . و في رواية علي بن مهزيار عن الفضل ابن يونس عن أبي الحسن عليه السّلام قال: «أكثر من أن تقول: اللهمّ لا تجعلني من المعارين ، و لا تخرجني من التقصير»، قلت: أمّا المعارون فقد عرفت أنّ الرجل يعار الدين ثم يخرج منه فما معنى لا تخرجني من التقصير؟ فقال: «كلّ عمل تريد به اللّه عزّ و جلّ فكن فيه مقصرا عند نفسك، فإنّ الناس كلهم في أعمالهم فيما بينهم و بين اللّه مقصّرون إلاّ من عصمه اللّه عزّ و جلّ» .أي من الأنبياء و الأوصياء عليهم السّلام فإنّهم لا يقصّرون في شرائط الطاعة بحسب الإمكان و إن كانوا أيضا يعدون أنفسهم مقصرين، إظهارا للعجز و النقصان، و لما يرون أعمالهم قاصرة في جنب ما أنعم الله عليهم من الفضل و الإحسان، و قيل: إلاّ من عصمه الله من التقصير بالاعتراف بالتقصير . 2 - الاعتراف بالذنب في صلاة الاستسقاء: ذكر الفقهاء من الآداب المستحبة بعد الفراغ من صلاة الاستسقاء الإكثار من الاستغفار و التضرّع إلى اللّه تعالى، و الاعتراف بالذنب، و طلب المغفرة، و الرحمة، و الصدقة ؛ لأنّ المعاصي سبب انقطاع الغيث، و الاستغفار و الاعتراف يمحو المعاصي المانعة من الغيث، فيأتي اللّه تعالى به . الثالث - الاعتراف المرجوح: الاعتراف أمام الغير من الناس تارة يكون بقصد الاستحلال من هذا الغير المعترف أمامه، كما في الغيبة، فيكون راجحا . أمّا الاعتراف من دون ذلك فهو مرجوح؛ و لهذا ذكر أنّه لا يحسن بالعاصي الاعتراف بذنبه أمام الآخرين في حقوق اللّه تعالى؛ لأنّ الشريعة حثّت على استتار العاصي و عدم فضح نفسه، و رغّبته في عدم الاعتراف بالذنب في غير حقوق الناس. و من هنا قال الفقهاء: إنّ الأرجح أن يتوب الإنسان بينه و بين نفسه على أن يذهب إلى الحاكم و يعترف أمامه بالمعصية، بل قالوا: إنّه لا يجب على المرتد إظهار ارتداده عند الحاكم؛ لوجوب حفظ النفس، بل له ردّ الشاهدين و إنكار شهادتهما، أو الفرار قبل إقامة الدعوى عند الحاكم، و لأنّه إظهار للمعصية و إفضاح لنفسه، و هو حرام . و استدلّوا على ذلك بالأخبار المستفيضة: منها: قصة رجل كان قد أقرّ عند النبي أربع مرات و فرّ من الحفيرة عند ما أحسّ ألم الحجارة لكن الناس أدركوه و قتلوه، حيث قال النبي صلّى اللّه عليه و آله و سلم: «هلاّ تركتموه»، ثمّ قال: «لو استتر ثمّ تاب كان خيرا له» . و منها: ما ورد عن الإمام علي عليه السّلام في قضية مشابهة أنّه قال: «ما أقبح بالرجل منكم أن يأتي بعض هذه الفواحش فيفضح نفسه على رءوس الملأ، أ فلا تاب في بيته‌؟! فو اللّه لتوبته فيما بينه و بين اللّه أفضل من إقامتي عليه الحد» . و منها: رواية الأصبغ بن نباتة في رجل أتى أمير المؤمنين عليه السلام و قال: يا أمير المؤمنين إنّي زنيت فطهّرني فأعرض عنه بوجهه ثمّ قال له: «اجلس»، فقال: «أ يعجز أحدكم إذا قارف هذه السيّئة أن يستر على نفسه كما ستر اللّه عليه»، فقام الرجل فقال: يا أمير المؤمنين إنّي زنيت فطهّرني، فقال: «و ما دعاك إلى ما قلت‌؟» قال: طلب الطهارة، قال: «و أيّ طهارة أفضل من التوبة» . فهذه الروايات و أشباهها تدلّ على أفضلية التوبة سرّا من الاعتراف بالمعصية و التمكين للحدّ، و ترغب في الستر و عدم إظهار المعصية . نعم، لو ثبت الارتداد عند الحاكم فلا حرمة، بل لا يبعد أن يقال بوجوب تعريض نفسه للقتل؛ لوجوب تنفيذ حكم الحاكم الشرعي و حرمة الفرار عنه؛ لأنّ ردّ حكمه بالفعل أو القول ردّ للأئمة عليهم السّلام و هو ردّ للّه تعالى . هذا بالنسبة إلى الاعتراف بالذنب عند غيره من المخلوقين.و أمّا بالنسبة إلى الاعتراف به فيما بينه و بين اللّه تعالى، فهو من الأعمال الحسنة، و لعلّه من أفضل القربات. (انظر: توبة، حدّ)
(
موسوعة الفقه الإسلامي
, ج14 , ص383)
sourceLink

الإقرار بالذنب. - عند الحنفية: الإقرار بالشيء عن معرفة. - عند الإباضية: ما أقر به الجاني قبل أن يبين عليه بالبينة العادلة.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص248)
sourceLink

الإقرار، و أصله: إظهار معرفة الذنب، و ذلك ضد الجحود، قال اللّه تعالى: فَاعْتَرَفُوا بِذَنْبِهِمْ‌ . [سورة الملك، الآية 11] و قال اللّه تعالى:. فَاعْتَرَفْنٰا بِذُنُوبِنٰا . [سورة غافر، الآية 11] قال ابن فارس: كأنه عرفه، فأقر به. «المفردات ص 332، و معجم المقاييس ص 759، و التوقيف ص 74».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ص226)
sourceLink

الاعتراف هو اقرار بالذنب (انظر كلمة اقرار)-و في المجال الدبلوماسي«الاعتراف بدولة ما» تعني الإعراب عن الموافقة على شرعية اقامتها دولة مستقلة.
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ص58)
sourceLink

الإقرار بالذنب. -عند الحنفية:الإقرار بالشيء عن معرفة. -عند الإباضية:ما أقر به الجاني قبل أن يبين عليه بالبينة العادلة.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص65)
sourceLink

-الإقرار
(
واژه‌نامه تفصیلی فقه جزا
, ص69)
sourceLink

- ما مفتاح النيّة قلت اليقين. قال فما مفتاح اليقين قلت التوكّل. قال فما مفتاح التوكّل قلت الخوف، قال فما مفتاح الخوف قلت الرجاء، قال فما مفتاح الرجاء قلت الصبر، قال فما مفتاح الصبر قلت الرضا، قال فما مفتاح الرضا قلت الطاعة، قال فما مفتاح الطاعة قلت الاعتراف، قال فما مفتاح الاعتراف قلت الاعتراف بالوحدانية و الربوبية، قال فبما استفدت ذلك كله قلت بالعلم، قال فبما استفدت العلم قلت بالتعلّم، قال فبما استفدت التعلّم قلت بالعقل، قال فبما استفدت العقل قلت العقل عقلان عقل تفرّد اللّه بصنعه دون خلقه و عقل يستفيده المرء بتأديبه و معرفته، فإذا اجتمعا جميعا عضد كل واحد منهما صاحبه قال فبما استفدت ذلك كله قلت بالتوفيق وفقنا اللّه و إياك لما يحب و يرضى. (جي، غن 2، 109، 23)
(
موسوعة مصطلحات التصوف الإسلامي
, ص70)
sourceLink

الاعتراف في التصوّف

قال: - ما مفتاح الرضا قلت الطاعة، قال: فما مفتاح الطاعة قلت الاعتراف، قال: فما مفتاح الاعتراف قلت الاعتراف بالوحدانية و الربوبية. (الجيلاني، طريق الحق 2، 109، 23).
(
مصطلحات الفکر العربي و الإسلامي
, ص295)
sourceLink

الاعتراف في اللّغة

العرفان: العلم... عرفه يعرفه عرفة و عرفانا و عرّفانا و معرفة و اعترفه... و عرّفه الأمر: أعلمه إياه... و التعريف: الإعلام. و التعريف أيضا: إنشاد الضالّة... و يأتي تعرّف بمعنى اعترف... و تعرّفت ما عند فلان: أي تطلّبت حتى عرفت... و تعرّفه المكان و فيه: تأمّله به... و عرف للأمر و اعترف: صبر... و عرف بذنبه عرفا و اعترف: أقرّ... و العرف: الإسم من الاعتراف، و منه قولهم: له عليّ‌ ألف عرفا أي اعترافا، و هو توكيد... و العرف: ضدّ النّكر. (لسان العرب، عرف، 236/9-239).
(
مصطلحات الفکر العربي و الإسلامي
, ص295)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الاِعْتِرَاف

العين و الراء و الفاء أصلان صحيحان،يدلُّ‌ أحدُهما على تتابُع الشىء متَّصلا بعضُه ببعض،و الآخر على السكون و الطُّمَأنينة.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص281)sourceLink

الأسماء

التَّعْرِيفةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمِعْرَافاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّعارفمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالعَرَّافةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُعَرَّفمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالأعرافجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَعَارِفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَعْرَفمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعُرْفالاِعرِيرَافمصدر رباعی المُعَرِّفمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّعْرِيفيّالتَّعْرِفيّالعِرافَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعِرْفَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَرُوفمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالاِعْتِرَافمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالتَّعْرِيفمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالعَرْفالمَعرِفاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالإعرافمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالعَارِفَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَرُوفَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعُرَفَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَرِيفمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعُرُفَّانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعِرِفَّانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلعَرَفَةالعُرْفَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعِرْفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَعرُوفَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَارِفَةالعُرْفَتَانالتَّعْرِفةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالعَرِيفةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاستعرافمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالعُرْفيَّةعِرِفّانُالمَعرُوفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلعَرَفَاتالعَارِفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَرَّافيّالمُتَعَارَفمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمُعْتَرَفمصدر میمی ثلاثی مزید باب افتعالالمَعْرَفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَرَفيّالتَّعَرُّفمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالعُرْفيّالمَعْرِفَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَوَارِفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعِرْفَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعُرُفالمُعتَرِفمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالعَرْفَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَرَّافمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعُرَفالمَعْرَفَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَرْفَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.