الفَتْحُ يُدْعَىٰ مَجْرىٰ السِّنْخِ من القِدْحِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أنْ تَحْكُمَ بين قَوْمٍ يَخْتَصِمُونَ إِليك،من قَوْلِه عزَّ و جلَّ: رَبَّنَا اِفْتَحْ بَيْنَنٰا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص55) 
نقيض الإغلاق ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
افْتِتاح دار الحرب ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أن تَفْتَحَ على من يستقرئك ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أن تحكم بين قوم يختصمون إليك ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
النصرة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص194) 
مَعْروفٌ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
افْتِتاحُ دارِ الحَرْبِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص54) 
الفَتْحَ ،و الجَميعُ: الفُتُوْحُ ،لأنَّه يَفْتَتِحُ الشَّهْرَبالمَطَرِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص56) 
گونهاى حركت كلامى كه دهان بر آن باز شود(فتحه) ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
پيروزى ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رزق و روزى كه خدا مىدهد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
آب كه در رودخانهها روان باشد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اولين باران بهارى كه بر زمين بارد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص654) 
النَّصْرُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
افْتِتَاحُ دارِ الحَرْب ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَوّلُ مَطَرِ الوَسْمِيّ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الماءُ المفتَّح إِلى الأَرْض ليُسقَى به ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
النَّهْر ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَجْرَى السِّنْخ، بالكسْر، من القِدْحِ، أَي مُرَكَّب النَّصْل من السَّهْم ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
في لغة حِمَير: الحُكْمُ بينَ الخَصْمَيْنِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَن تَحكُم بين قَوْمٍ يَخْتَصمونَ إِليكَ، كما قال سبحانَه: رَبَّنَا اِفْتَحْ بَيْنَنٰا وَ بَيْنَ قَوْمِنٰا بِالْحَقِّ وَ أَنْتَ خَيْرُ اَلْفٰاتِحِينَ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الماءُ يَجْرِي من عَيْنٍ أَو غيرها ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ثَمَرٌ للنَّبْع يُشبهُ الحَبَّةَ الخضراء إِلاّ أَنّه أَحمرُ حُلوٌ مُدَحْرَج يأْكله الناس 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص148) 
نوع من الحركة يُفتَح لها الفم ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الرزق الذي يفتح بهِ اللّٰهُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الماء الجاري في الانهار ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
النَصر ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اوَّل مطر الوسمِيّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص567) 
نقيض الإِغلاقِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الماء المُفَتَّحُ إلى الأَرض ليُسْقَى به ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الماء المُفَتَّحُ النهر ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الماء يجري من عين أَو غيرها ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
افتتاح دار الحرب ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
النصر ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَوَّل مطر الوَسْمِيِّ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الماءُ الجاري في الأَنهار ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مُرَكَّبُ النَّصْلِ في السَّهْم ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جَنَى النَّبْعِ،و هو كأَنه الحبَّةُ الخضراء إلاَّ أنه أَحمر حُلو مُدَحْرَجٌ يأْكله الناس 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص295) 
الرِّزْق الّذِي يَفتَح اللّٰه به ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَن تَفْتَحَ عَلَى من يَستَقْرِئك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص150) 
مص ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غَزو،أخْذ البِلاد بِالحرب،تَمَلُّكها عَنْوَة و بِقُوَّة السِّلاح:«قاد رجاله إلى الفَتْح»، «فتح مدينة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إفراغ،تفريغ:«فَتْح مجارير» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1073) 
مصدرٌ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الماءُ الجاري في الانهار ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
النصر و منهُ «فَقَدْ جٰاءَكُمُ اَلْفَتْحُ» اَي: النصر ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الرزق الذي يفتح اللّه بهِ (ج) فُتُوح ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ثمر للنبع يشبه الحبَّة الخضراءَ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اوَّل مطر الوسميّ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مركب النصل في السهم ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عند اهل العربيَّة يُطلَق على نوع من الحركة يُفتَح لها الفم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص114) 
الماء المفتَّح ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
النهر و الماء يجري من عين أو غيرها إلى الأرض ليُسقى بهِ و في الحديث «سُقي فَتْحاً و ما سُقي بالفتح ففيهِ العشر» المعنى ما فُتِح إليهِ ماء النهر فتحاً من الزروع و النخيل (اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص229) 
ضِدُّ الإغْلاقِ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الحُكْمُ و اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ الفاتِحُ أي الحاكِمُ،و هو الفَتّاحُ العَليمُ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
النَّصْرُ.و الفَتْحُ في قوله: إِذٰا جٰاءَ نَصْرُ اَللّٰهِ وَ اَلْفَتْحُ ،المُرادُ بهِ فَتْحُ مكّةَ، ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الماءُ الجاري من عَيْنٍ أوْ غَيْرِ عَيْنٍ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( ما اتفق لفظه و اختلف معناهما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص235) 
تحويل دار الحرب إلى دار إسلام.ج: فُتُوحٌ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أول مطر الوسمي.ج:فَتُوحٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص338) 
عند أَهل العربية:نوع من الحركة يفتح لها الفم. و هو من أَلقاب البناءِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص671) 
گشايش،باز شدن(بهصورت اسم)؛ شروع،آغاز. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص494) 
نقيض الإِغلاقِ، فَتَحه يَفْتَحه فَتْحاً و افْتَتَحه و فتَّحَه فانْفَتَحَ و تَفَتَّحَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص536) 
الماء المُفَتَّحُ إِلى الأَرض ليُسقَى به. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الماء الجاري على وجه الأَرض، عن أبي حنيفة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الأَزهري: و الفَتْحُ النهر. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الماء يجري من عين أَو غيرها. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
افتتاح دار الحرب، و جمعه فُتُوحٌ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
النصر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص537) 
الأَزهري: الفَتْحُ أَن تحكم بين قوم يختصمون إِليك، كما قال سبحانه مخبراً عن شعيب: رَبَّنَا اِفْتَحْ بَيْنَنٰا وَ بَيْنَ قَوْمِنٰا بِالْحَقِّ وَ أَنْتَ خَيْرُ اَلْفٰاتِحِينَ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال: أَراد بالإِمام السلطان، و بالفَتْحِ الحكمَ، أَي إِذا حكم بشيء فلا يُحْكَمُ بخلافه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص538) 
أَوَّل مطر الوَسْمِيِّ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قيل: أَول المطر، و جمعه فَتُوحٌ ، بفتح الفاء، قال: كأَنّ تحتي مُخْلِفاً قَرُوحا، رَعَى غُيُوثَ العَهْدِ و الفَتُوحا و يروى جَمِيمَ العَهْدِ، و هو الفَتْحةُ أَيضاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص539) 
الماءُ الجاري في الأَنهار. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مُرَكَّبُ النَّصْلِ في السَّهْم، و جمعه فُتُوح . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جَنَى النَّبْعِ، و هو كأَنه الحَبَّةُ الخضراء إِلاَّ أَنه أَحمر حُلو مُدَحْرَجٌ يأْكله الناس. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص540) 
الفَتْحُ ،نقيضُ الإغلاقِ . فتَحه يفْتَحه فَتْحا ،و افتَتَحه و فَتَّحه ، فانْفَتَح و تفَتَّح . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص276) 
النَصر ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الماء يجرى من عينٍ أو غيرها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص389) 
قال الليث: الفَتْحُ : افتِتَاحُ دار الحرْب، و الفَتْح : نقيض الإغْلاَق، و الفَتْحُ : أن تحكم بين قومٍ يختصمون إليك كما قال اللّٰه جلّ و عزّ مُخْبِراً عن شُعَيْب: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص257) 
قال: و الفَتْحُ : النَّهْرُ، قلت: و ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
... و أقرأنيه المنذري في موضع آخر أَوَّل مطر الوَسْمِي الفُتُوحُ ، الواحدُ فَتْح ، و أَنْشَد: ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أبو عُبَيد عن الأصمعي: الفتْحُ : ما جَرَى في الأنهار من الماء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص259) 
فتح الفَتْح : الماء الجاري من غيل و نحوه. و لم يأت في هذا جيم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5081) 
الماءُ المُفَتَّحُ إلى الأرض لتَسْتَقِى به. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
افتِتاحُ دارِ الحَرْب و جمْعُه فُتُوحٌ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
النَّصْرُ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
[النصر:1]قيل:عَنى فَتْحَ مكة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص277) 
أن تَفْتَحَ على مَن يسْتَقْرِئُكَ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أوَّلُ مَطَرِ الوسْمِىّ ،و جمعُه فُتُوحٌ ،قال: ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المَاءُ الجارى فى الأنهارِ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مركَّبُ النَّصْلِ فى السَّهْمِ ،و جمعُه فُتُوحٌ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جَنا النَّبْعِ و هو كأنه الحبَّةُ الخضراءُ ،إلا أنه أخْضَرُ حُلْوٌ مُدَحْرَجٌ يأكُلُه الناسُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص278) 
الماء يَخرُج من عينٍ أو غيرها. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
النَّصر و الإظفار. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص469) 
الماءُ الجاري، و النَّصْرُ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص327) 
فَتَحَ اللّٰه عليهِ : نَصَرَهُ ، و أَنالَهُ مقصودهُ بعد نصرهِ ، و النَّصرُ: الإِعانةُ على نيل المطلوب، و الفتحُ : إِنالةُ المقصود; ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و - اللّٰهُ عليهم فُتُوحاً كثيرةً : مطرهُم أَمطاراً، جمع فَتْحٍ كفَلْسٍ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج4 , ص431) 
و الفَتْحُ ، كفَلْسٍ : الماءُ الجاري من عينٍ أَو غيرها، و المطرُ، أَو أوَّلُ مطرِ الوَسْميِّ كالفَتُوحِ كصَبُورٍ، و مجرى السِّنخِ من القِدحِ ، و ثمرُ النَّبعِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج4 , ص432) 
و جبلُ الفَتْحِ : بالأُندلسِ ، لأَنَّ المسلمينَ التجاؤُا إِليه لمَّا عبرُوا إِلى الأُندلس و منه فَتَحُوها ، و يسمَّى جبلَ طارقٍ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و الفَتْحُ بنُ محمّدِ بن خاقانَ : من أُدباءِ المغرب. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و أَبو الفَتْحِ : كنيةُ البيعِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج4 , ص433) 
استَفْتَحَ الكفرةُ و خابوا، أَو الرَّسلُ فنصروا و خابَ الكفرةُ ، أَو استمطَروا أَهل مكَّةَ في سني القحطِ الَّتي سُلِّطت عليهم بدعائِهِ صَلَّى اللّٰهُ عَليه و اله فلم يُسقَوا و خابوا من الفَتْحِ و هو المطرُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج4 , ص435) 
و الفَتْحُ القريبُ : ما انفَتَحَ عليه من مقام القلب بظهور صفاتِهِ و كمالاتِهِ عند قطع منازل النَّفس. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و الفَتْحُ المُبينُ : ما انْفَتَحَ عليه من مقام الولاية و تجلِّياتِ أَنوارِ الأَسماءِ الإلهيَّةِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج4 , ص436) 
و الفَتْحُ المطلقُ : ما انفَتَحَ عليهِ من تجلِّي الذَّات الأَحديَّةِ و الاستغراقِ في عين الجمع بفناءِ الرَّسومِ الخلقيَّةِ كلِّها و هو أَعلى الفُتُوحَاتِ و أكملُها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج4 , ص437) 
الفتح أصله الكشف و التبيين، يقال: فتح لي فلان القول في هذا الباب؛ أي: بين، و الفتوح: الإمطار؛ لأنها تكشف القحط، و الفتح: الحكم، و الفاتح الحاكم؛...و هو في القرآن على ثمانية أوجه:
الأول: القضاء؛ قال اللّه: ثُمَّ يَفْتَحُ بَيْنَنٰا [سورة سبأ آية: 26]،...الثاني: الهداية إلى الإسلام؛ قال: إِنّٰا فَتَحْنٰا لَكَ فَتْحاً مُبِيناً [سورة الفتح آية: 1]،...الثالث: التخصيص؛ قال تعالى: مٰا يَفْتَحِ اَللّٰهُ لِلنّٰاسِ مِنْ رَحْمَةٍ [سورة فاطر آية:2] يعني: ما يخصهم به من رزق.الرابع: التخلية؛ قال اللّه: حَتّٰى إِذٰا فُتِحَتْ يَأْجُوجُ وَ مَأْجُوجُ [سورة الأنبياء آية:96].الخامس: البعث؛ قال اللّه: حَتّٰى إِذٰا فَتَحْنٰا عَلَيْهِمْ بٰاباً ذٰا عَذٰابٍ شَدِيدٍ [سورة المؤمنون آية: 77] أي: بعثنا عليهم عذابا،...السادس: فتح الباب؛ قال اللّه: وَ فُتِحَتْ أَبْوٰابُهٰا [سورة الزمر آية: 73]...السابع: النصر؛ قال تعالى: فَعَسَى اَللّٰهُ أَنْ يَأْتِيَ بِالْفَتْحِ [سورة المائدة آية: 52].الثامن: الظفر بالمكان؛ قال: نَصْرٌ مِنَ اَللّٰهِ وَ فَتْحٌ قَرِيبٌ [سورة الصف آية: 13]... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تصحیح الوجوه و النظائرتصحیح الوجوه و النظائر
, ص375) 
ضدُّ الاغلاق. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص386) 
فتح : الفتح :نقيض الإغلاق. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
النصر. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الحكم،و اللّٰه عز و جل الفاتح و الفتاح :أي الحاكم،قال تعالى: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5090) 
1]قال«الزَّجَّاجُ »:جاء فى التفسيرِ، قَضَينا لك قَضاءً مُبينا،أى حَكمنا لك بإظهارِ دينِ الإسلامِ و بالنُّصْرَةِ على عَدُوّكَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص277) 
أَن تفتح على من يستقرئك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص295) 
أَن تفتح على من يستقرئك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص539) 