الوَدَع

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
bookmark

معنی الوَدَع

الوَدَعُ

الوَدْعُ‌ و الوَدَعُ‌ و الوَدَعاتُ‌ : مناقِيفُ صِغارٌ تخرج من البحر تُزَيَّنُ بها العَثاكِيلُ‌، و هي خَرَزٌ بيضٌ جُوفٌ في بطونها شَقٌّ كَشَقِّ‌ النواةِ تتفاوت في الصغر و الكبر، و قيل: هي جُوفٌ في جَوْفها دُوَيْبّةٌ كالحَلَمةِ‌; قال عَقِيلُ بن عُلَّفَة: و لا أُلْقِي لِذي الوَدَعاتِ‌ سَوْطِي لأَخْدَعَه، و غِرَّتَه أُرِيدُ قال ابن بري: صواب إِنشاده: أُلاعِبُه و زَلَّتَه أُرِيدُ واحدتها ودْعةٌ‌ و ودَعةٌ‌ .
(
لسان العرب
, ج8 , ص380)
sourceLink

ودع الوَدْعة : واحدة الوَدَع .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7105)
sourceLink

ودع الوَدَع : لغةٌ في الوَدْع .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7106)
sourceLink

منَاقِفُ صِغارٌ تخرجُ من البَحْرَيْن تُزَيَّنُ بها العَثاكِيلُ ،و هى خَرَزٌ بِيضٌ جُوفٌ فى بُطونها شَقٌّ كشقّ النَّوَاةِ ،واحِدَتُها وَدْعَةٌ وَ وَدَعَةٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
وَ وَدَّعَ الكَلْبَ :قَلَّدَه الوَدَعَ ،قال: ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و هو يَمْرُدُنى الوَدْعَ و يَمْرُثُنى أى يخدَعُنى كما يُخْدَع الصَّبىُّ بالوَدَع فيُخَلَّى يَمْرثُها، و يقال للأْحمق:هو يَمْرُدُ الوَدَع ،يُشَبَّه بالصَّبِىِّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص329)
sourceLink

اليرْبُوعُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص332)
sourceLink

خَرَز بِيْض يخرج من البحر فى بطنه شقّ كشقّ النّواة، و فى جوفها دُوَيِّبَة كالعَلَقَة، الواحدة وَدَعَة ، و الجمع وَدَعات . و المُحَرَّق منه يَجْلُو البَهَق و القُوَباء طَلاءً ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص480)
sourceLink

صدفهاى كوچكى كه از دريا بيرون ريخته مى‌شود بشكل مهره يا خر مهره كه در باطن بعضى از آنها حشره وجود دارد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص980)
sourceLink

الواحدة«وَدعة»و«وَدَعَة».مَنَاقِيفُ صغار تخرج من البحر او جُوفٌ في جَوفها دويبَّة
(
المنجد فی اللغة
, ص893)
sourceLink

شَيْ‌ءٌ من الأدْوِيَةِ
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص129)
sourceLink

مناقِيفُ صِغارٌ تخرج من البحر تُزَيَّنُ بها العَثاكِيلُ،و هي خَرَزٌ بيضٌ جُوفٌ في بطونها شَقٌّ كَشَقِّ النواةِ تتفاوت في الصغر و الكبر ¦¦
اليَرْبُوعُ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص725)
sourceLink

اليربوع ¦¦
خرز بيض تخرج من البحر تتفاوت في الصغر و اكبر شقّها كشقّ النواة تُعلَّق لدفع العين الواحدة (وَدْعَة و وَدعة (ج) وَدَعَاتٌ).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص742)
sourceLink

خَرز بِيض جُوف، فى بطونها شَقٌّ كشقّ النَّواة، تتفاوت فى الصِّغر و الكبر. الواحدة:ودَعَةٌ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1021)
sourceLink

(اسم جنس،يكى آن:ة): صدف،خرمهره.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص740)
sourceLink

قال: مُحَرَّجَةٌ‌ : في أَعناقها حِرْجٌ‌ ، و هو الوَدَعُ‌.و الوَدَعُ‌: خرز يعلق في أَعناقها.
(
لسان العرب
, ج2 , ص237)
sourceLink

الوَدْعُ و الوَدَعُ : اليَرْبُوعُ ، و الأَوْدَع أَيضاً من أَسماء اليربوع.
(
لسان العرب
, ج8 , ص387)
sourceLink

هو يَمْرُدُ الوْدَع

يقال للأَحمق: هو يَمْرُدُ الوْدَع ، يشبه بالصبي; قال الشاعر: و الحِلْمُ حِلْم صبيٍّ يَمْرُثُ الوَدَعَهْ‌ قال ابن بري: أَنشد الأَصمعي هذا البيت في الأَصمعيات لرجل من تميم بكماله: السِّنُّ من جَلْفَزِيزٍ عَوْزَمٍ خلَقٍ‌، و العَقْلُ عَقْلُ صَبيٍّ يَمْرُسُ الوَدَعَهْ‌
(
لسان العرب
, ج8 , ص381)
sourceLink

ذو الوَدَع

الصبىُّ، لأَنه يُقلَّدها ما دام صغيرًا.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1021)
sourceLink

وَدْعٌ و وَدَعٌ

كُج ،وَ هُوَ شىء يَخرُجُ‌ من البحْرِ
(
دستور اللغة
, ص798)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الوَدَع

إِنَّ عائشة رضي اللّه عنها قالت له لو آخَذْتَ ذَاتَ الذَّنْبِ منَّا بذَنْبها قال إِذَنْ أَدَعهَا كأنّها شاة مَعْطَاء

معنى «أَدَعَها» أجعلها، كما استعمل الترك بهذا المعنى، و الكاف مفعول ثان.
(
الفائق
, ج3 , ص249)
sourceLink

ضرب المثل الوَدَع

ما أنت إلاّ تمرّثني الودع

أي تخالني صبيّا يمصّ ودع قلادته.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص235)
sourceLink

الوَدَع في الاصطلاح

الوَدَعُ

بالتحريك و السكون باد مهره و سپيد مهره.و بعضى گويند ودع،گوش ماهى است.
(
بحر الجواهر
, ص379)
sourceLink

هو الصدف.
(
حقائق أسرار الطب
, ص96)
sourceLink

بالفتح و يحرك خرز بيض تخرج من البحر فى بطنها شق كشق النواة و فى جوفها دؤيبة كالعلقة الواحدة ودعة و الجمع ودعات و المحرق منه يجلو البهق و القوبا طلاء و بياض العين كحلا و ذو الودع الصبى لانه يقلدها ما دام صغيرا لدفع العين لكن فى الحديث من تعلق ودعة لا ودع الله له و الدعة محركة الخفض و السعة فى العيش.
(
قاموس الأطباء
, ص270)
sourceLink

الخليل بن أحمد: واحده و دعة و هي مناقف صغار تخرج من البحر يزين بها الأكاليل و هي بيضاء في بطونها مشق كمشق النواة و هي جوفاء يكون في داخلها دودة كلحمة. بعض الأطباء: هو صنف من المحار يشبه الحلزون الكبير إلا أنه أكبر و خزفه أصلب و كلاهما يدخل في علاج الطب محرقا و غير محرق و بعضهم يسمي هذا سوار الهند . مسيح: الودع و الحلزون إذا أحرقا جففا البلة و نفعا من قروح العين و قطعا الدم. البصري: لحمه صلب عسر الإنهضام فإذا انهضم غذى غذاء جيدا و لين الطبيعة و إذا أحرق الودع تتولد فيه حرارة و يبوسة و جلاء البهق و القوابي و جلاء البياض من العين و جلاء البصر و إذا دق لحمه ناعما و استعمل نشف الرطوبات الحادثة في الأعضاء المترهلة و هو صالح لأصحاب الحبن و لزيادة تجفيف كثير و تسخين يسير، فإذا شرب بشراب أبيض نقى القروح الكائنة في الأمعاء قبل أن تحدث فيها عفونة. قال المؤلف: و الشنج أيضا من جملة الودع و قد ذكرته في الشين المعجمة.
(
الجامع لمفردات الأدویة و الأغذیة
, ج4 , ص490)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الوَدَع

الواو و الدال و العين:أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على التَّرْك و التَّخْلِية.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص96)sourceLink

الأسماء

الوُدُوعالمُوَادِعاسم فاعل ثلاثی مزید باب مفاعلهالإيداعمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالوَدَعَةمصدر ثلاثی مجرد المُوَدَّعمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالوَدَاعمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالوَادِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُسْتَودَعمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالمُوَادَعَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمِيْدَاعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالاتّداعمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالوَدَاعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالاسْتِيدَاعمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمَوادِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُوَدِّعمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالتُّدْعَةمصدر ثلاثی مجرد وَدَاعَةالوَدِيعَةمشتق ثلاثی مجرد الوَدْعمصدر ثلاثی مجرد وادِعةُالدَّعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالوَدْعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَوْدُوعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلوَدْعانُالمِيْدَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالوَدِيعمشتق ثلاثی مجرد المِيدَعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالأَوْدَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُوَدَّعَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالوَادِعيَّالمُودَعَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالتَّدَاعَةمصدر ثلاثی مجرد المُودِعمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالتُّدَعَةمصدر ثلاثی مجرد المُودَعمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالتَّوادُعمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالوَدَعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُيَدَّعمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلثنيَّةُ الوَدَاعالتَّوْدِيعمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالوَدَائعمشتق ثلاثی مجرد المُتَّدِعمشتق ثلاثی مزید باب افتعالمَوْدُوعٌ

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.