الوَشِيجَة

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی الوَشِيجَة

الوَشِيْجَةُ

ليفى است كه بوسيلۀ آن دانه‌هاى درو شده را جمع كنند ¦¦
مفرد (الوشائج)بمعناى رگهاى گوش است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص986)
sourceLink

ليفٌ يُفتل ثم يُشبك بين خشبتين فيُنقل عليهِ البُرُّ المحصودُ و نحوُهُ ¦¦
واحدةُ الوشائج و هي عروق الأُذنين ¦¦
يقال«هم وشيجةُ القومِ»اي دُخلاء فيهم
(
المنجد فی اللغة
, ص901)
sourceLink

ليف ينسج ثم يشد بين خشبتين ينقل به البر المحصود^و ما يشبه ذلك من شبكة بين خشبتين فهي وَشِيجة ،مثل الكسيح و نحوه ¦¦
ما ينقل فيه التراب و الطين
(
العین
, ج6 , ص157)
sourceLink

لِيْفٌ‌ يُفْتَلُ‌ ثُمَّ‌ يُشَدُّ بَيْنَ‌ خَشَبَتَيْنِ‌ ¦¦
نَبْتٌ‌ يَتَسَطَّحُ‌ علىٰ‌ الأرْضِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص140)
sourceLink

عِرْق الشجر ¦¦
لِيفٌ يُفْتَلُ ثم يُشبَكُ بين خشبتين ينقل بهما البُرُّ المَحْصود
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص737)
sourceLink

عِرْقُ‌ الشَّجَرةِ ¦¦
الرَّحِمُ‌ المُشْتَبِكَةُ‌ المُتَّصلة
(
تاج العروس
, ج3 , ص508)
sourceLink

ج وشائج:قَرابة مُشْتَبكة مُتّصلة ¦¦
رِباط‍‌:«وَشيجةُ‌ المَحبَّة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1530)
sourceLink

عِرْق الشجرة ¦¦
ليف يُفتَل ثم يُشدُّ بين خشبتين يُنقَل فيها البرُّ المحصود و غيرهُ (ج) وَشائج.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص770)
sourceLink

ما نَبَتَ من القنا و القصب ملتفّاً.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص489)
sourceLink

عرق الشجرة. ¦¦
عِرق الأُذن. ¦¦
القرابة المشتبكة المتَّصلة. ¦¦
ليف يفْتل ثم يشْبَك بين خشبتين، يُنْقَل فيها البُرُّ المحصود و غيره. (ج) وشائِجُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1033)
sourceLink

عِرْق الشجر; ¦¦
عِرْق الشجر; قال عبيد بن الأَبرص: و لقد جَرَى لهُمُ‌، فلم يَتَعَيَّفُوا، تَيْسٌ قَعِيدٌ كالوَشِيجَةِ‌ أَعْضَبُ‌ شبه التيس من ضُمْرِه بها.
(
لسان العرب
, ج2 , ص398)
sourceLink

عرق الشجرة، و ليف يفتل ثم يشدّ به ما يُحْمَلُ. ¦¦
لِيفٌ يُفْتَلُ ثم يُشْبَكُ بين خشبتين ينقل بهما البُرُّ المَحْصود، و كذلك ما أَشبهها من شبكة بين خشبتين، فهي وشيجة ، مثل الكَسِيح و نحوه
(
لسان العرب
, ج2 , ص399)
sourceLink

ج.وَشائِج ' :رابطۀ نزديك،پيوستگى،به‌هم وابستگى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص750)
sourceLink

يقال للدَّوْخَلَّة: المُكَعَّبةُ‌ ، و المُقْعَدَة، و الشَّوْغَرَةُ‌، و الوَشيجَةُ‌.
(
لسان العرب
, ص720)
sourceLink

عِرْقُ الشَجَرة. و أنشد أبو عبيدة: و لقد جَرَى لهُم فلم يَتَعَيَّفُوا تَيْسٌ قَعيدٌ كالوَشِيجَةِ‌ أَعْضَبُ‌ شَبَّهَهُ من ضُمْرِه بها
(
الصحاح (للجوهري)
, ص347)
sourceLink

واحدة الوشائج ،و هى عروق الأذنين.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص34)
sourceLink

لِيف يُفتل ثم يُشبّك بين خشَبتين ينقل بها البُرّ المحصود.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1090)
sourceLink

العُروق المشتبكة فى الأرض.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1170)
sourceLink

قال: و الوشِيجَةُ لِيفٌ يُفْتَل، ثم يُشَدُّ بين خَشَبَتَيْن يُنْقَلُ به البُرُّ المحصودُ و ما أشبهه من شُبَيْكةٍ بين خَشبتيْن، فهي وَشِيجةٌ ، مثل: الكَسِيح و نحوه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص93)
sourceLink

وشج الوشيجة : واحدة الوشيج . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ليفٌ يفتل ثم يشدّ بين خشبتين فينفتل به الحشيش و الزرع المحصود و نحوهما.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7172)
sourceLink

و قيل:هى عامَّة الرِّمَاح،واحدتها: وشِيجة . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
عِرْق الشجرة،قال: ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الوشائج :عُرُوق الأذُنين،واحدتها: وَشِيجة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص515)
sourceLink

لِيف يُفتَل ثم يُشَبَّك بين خَشَبتين ينقل بها البُرّ المحصود،و كذلك ما أشبهها. و قد وَشَجت . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و رَحِم واشجة ،و وَشِيجة :مشتبكة متّصلة،الأخيرة عن يعقوب،و أنشد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص516)
sourceLink

وشج وشج - الوَشيجَةُ : عِرْقُ الشَّجَرَةِ ، و ليفٌ يُفْتَلُ و يُشَدُّ بينَ خَشَبَتَين يُنْقَلُ فيها المَحْصُودُ، - و ع بعَقيقِ المَدينَةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص289)
sourceLink

موضعٌ بعقيقِ المدينةِ . الأثر
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص246)
sourceLink

عمرو عن أبيه: يقال للدَّوخلَّة: المكعَّبة و الوشيجَة، و المُقعَدة، و الشَّوغرة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص211)
sourceLink

الوَشِيجَةُ

لِيفٌ يُفْتَلُ ثُمَّ يُشَدُّ بين خَشَبَتين، يُنْقَلُ بها البُرُّ المحصودُ و غيره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ص347)
sourceLink

لهم وَشِيجةٌ في قومهم و وَلِيجَة

اَي: حَشوٌ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص862)
sourceLink

لهم وَشِيجةٌ في قومهم و وَلِيجَة أَي حَشْوٌ.
(
لسان العرب
, ج2 , ص399)
sourceLink

هم وَشِيْجَة القوم

اَي: دخلاءُ فيهم.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص770)
sourceLink

حَشْوُهُمْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص289)
sourceLink

حَشْوُهُم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص246)
sourceLink

رَحِمٌ وَشِيجَةٌ

مشتبكة متصلة
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص737)
sourceLink

مشتبكة متصلة.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص770)
sourceLink

رَحِمٌ واشِجةٌ‌ و وَشِيجَةٌ‌ : مشتبكة متصلة، الأَخيرة عن يعقوب; و أَنشد: تَمُتُّ بأَرْحامٍ‌، إِليكَ‌، وَشِيجَةٍ‌ ، و لا قُرْبَ بالأَرْحامِ‌، ما لم تُقَرَّب و قد وَشَجَتْ‌ بك قرابةُ فلان، و الاسم الوَشِيجُ‌ ، و قد وَشَّجَها الله تَوْشِيجاً .
(
لسان العرب
, ج2 , ص399)
sourceLink

هُمْ وَشِيْجَةٌ

أي حِشْوَةٌ
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص140)
sourceLink

قال الكسائيّ : هُم وَشِيجةٌ في قَولهم وَ وَلِيجَة، أي حَشْوٌ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص93)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الوَشِيجَة

وَ أَنْتَ أَقْرَبُ إِلَى أَبِي رَسُولِ اَللَّهِ صلى ‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم وَشِيجَةَ رَحِمٍ مِنْهُمَا

اشتباك القرابة
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

عرق الشجر المتشابكة و القرابة المشتبكة أيضا
(
اعلام نهج البلاغة
, ص94)
sourceLink

ريشه هاى درخت ¦¦
رگهاى درخت
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

الوشيجة عرق الشجر فى الاصل ¦¦
الوشيجة عرق الشجر و استعار لفظها لما بينه و بينهم من القرابة و اما كونه اقرب وشيجة منهما فلكونه من ولد عبد مناف دونهما
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

عروق الشجرة
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

پيوند خويشاوندى و قرابت
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص116)
sourceLink

عرق الشجرة و الواشجة الرحم المشتبكة و قد وشجت بك قرابة فلان و الاسم الوشيج كما عن الصحاح ¦¦
في الأصل عرق الشجرة يقال و شجت العروق و الأغصان أى اشتبكت
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

فى الأصل عروق الشجرة ثم استعملت فى اشتباك القرابة
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

اتصال و چسبندگى
(
واژه های نهج البلاغه
, ص112)
sourceLink

ريشه درخت منظور حضرت اسباب و علل ترس خدا است
(
واژه های نهج البلاغه
, ص63)
sourceLink

الوشيٖجة: مونث الوشيج و هو اشتباك القرابة و عرق الشجر (اقرب) پيوند خويشى رگهاى درخت
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

دعا النبي عليه السلام علي رجلٍ من بني قشير فقال: لا أنبت اللّٰه لك وشيجة ، و لا أزكى لك ثمرة

الوشيجة:واحدة الوشيج.الوشيجة:ليفٌ يفتل ثم يشدّ بين خشبتين فينفتل به الحشيش و الزرع المحصود و نحوهما.
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7172)
sourceLink

تَمَكَّنت مِن سُوَيدَاء قُلُوبِهِم وَشِيجَةُ خِيفتِه

هي عرقُ الشّجرةِ‌، و أَرادَ بها: العلاقة المتمكِّنة من ذواتِهِم لخيفتِهِ‌.
(
الطراز الأول
, ج4 , ص247)
sourceLink

و تمكنتْ من سُوَيْداءِ قُلُوبهم وَشِيجَةٌ خَيْفيَّة

الوشيجة : عرق الشجرة، و ليف يفتل ثم يشدّ به ما يُحْمَلُ‌.
(
لسان العرب
, ج2 , ص399)
sourceLink

و تمكّنت من سويداء قلوبهم وَشِيجَةُ خيفته

اَلْوَشِيجَةُ‌ : عرق الشجرة، و ليف يفتل ثم يشدّ به ما يحمل. و اَلْوَشِيجُ‌ : جمع وَشِيجَة . و وَشَجَتِ‌ العروق و الأغصان، إذا اشتبكت
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص187)
sourceLink

الوشيجة:أصلها عرق الشجرة،أراد منها هاهنا بواعث الخوف من اللّه(صبحي الصالح).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص826)
sourceLink

قُلُوبِهِمْ وَشِيجَةُ خِيفَتِهِ

أصلها عرق الشجرة أراد منها هاهنا بواعث الخوف من الله
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

عرق الشجر المتشابكة و القرابة المشتبكة أيضا
(
اعلام نهج البلاغة
, ص94)
sourceLink

رگهاى درخت ¦¦
ريشه هاى درخت
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

الوشيجة عرق الشجر و استعار لفظها لما بينه و بينهم من القرابة و اما كونه اقرب وشيجة منهما فلكونه من ولد عبد مناف دونهما ¦¦
الوشيجة عرق الشجر فى الاصل
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

عروق الشجرة
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

ريشه درخت در اينجا مقصود ريشه و انگيزۀ ترس از خداست
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص78)
sourceLink

في الأصل عرق الشجرة يقال و شجت العروق و الأغصان أى اشتبكت ¦¦
عرق الشجرة و الواشجة الرحم المشتبكة و قد وشجت بك قرابة فلان و الاسم الوشيج كما عن الصحاح
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

بواعث خشية الله
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

اتصال و چسبندگى
(
واژه های نهج البلاغه
, ص112)
sourceLink

ريشه درخت منظور حضرت اسباب و علل ترس خدا است
(
واژه های نهج البلاغه
, ص63)
sourceLink

الوَشِيجَة في الاصطلاح

الوَشِيْجَةُ

رگ گوش(ملخّص/112)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص203)
sourceLink

رگ گوش ،جمعها وشائج.
(
بحر الجواهر
, ص381)
sourceLink

الأعلام

الوَشِيْجَةُ

بالفتح ثم الكسر ثم ياء، و جيم، و الوشيج الرماح: موضع بعقيق المدينة.
(
معجم البلدان
, ج5 , ص378)
sourceLink

بالفتح، ثم الكسر. ثم ياء، و جيم: موضع بعقيق المدينة.
(
مراصد الإطلاع
, ج3 , ص1438)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.