كافَأَ أَعْطى أو منَح مُكافأة:«كافأَ تِلْميذًا»،«كافأَه على جُهوده»،«كافَأ خِدْمةً» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1238) 
مكافاة كرْد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص673)
و كافأ بينَ بعيرين، إِذا وَجَأَ في لَبَّةِ هذا ثُمَّ لَبَّةِ هذا فنَحَرَهُما معاً. و - بينَ فارِسَين، إِذا وَالى بينَهُما فطَعَنَ هذا ثُمَّ هذا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ص175)
كَافَأَهُ ماثَلَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَاقَبَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص230)
دَافَعهُ و قَاوَمَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص234)
و اختار الخَطَّابِيُّ الأَوَّلَ، قال: و اللفظة مُكافِئَتانِ، بكسر الفاء، يقال: كافَأَه يُكافِئهُ فهو مُكافِئهُ أَي مُساوِيه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
[المکافأة]: پاداش دادن (به كسى). ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص592)
و منه: ( كافأه ): سَاواه، و (تكافؤُوا): تساوَوْا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص222)
دافَعَه، - و - بَيْنَ فَارِسَيْنِ بِرُمْحِه: طَعَنَ هذا ثُمَّ هذا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص33)
كافَأْتُ الرجلَ يقال: كافَأْتُ الرجلَ أَي فَعَلْتُ به مثلَ ما فَعَلَ بي. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كفأكفأ و تقول: كافأتُ الرجل مكافأةً ،إذا صنعت به مثل ما صنع بك. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَي فعَلْتُ به مثل ما فَعَل بِي و منه الكُفْءُ من الرجال للمرأَةِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص235)
كافَأ تِلْمِيذاً به دانشآموزى پاداش داد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص592)
كافَأَ فلانا با او روبرو شد ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دافعه عنه ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص690)
ماثلَهُ و ساواه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص791)
كافَأَه بـ [المکافأة]: جبران كردن، تلافى كردن، عوض دادن (چيزى را با...)؛ خسارت دادن، تاوان دادن (چيزى را در مقابل چيزى ديگر). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص592)
كافأْتُهُ على ما كان منه مُكافَأَةً و كِفَاءً جَازَيْتُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص68)
كَافَأَ الوالدُ ابنَهُ على نجاحه في المدرسة جازاه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص653)
كَافَأَ الرجلُ بَين فَارِسَيْنِ بِرُمْحِهِ إِذا وَالَى بينهما طَعَنَ هذا ثُمَّ هذا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص234)
و يقال: كافَأَ الرجلُ بين فارسين برُمْحِه إذا والَى بينهما فَطَعَنَ هذا ثم هذا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كافَأَ بَينَ الْفَارِسَيْنِ بُرمْحِهِ با نيزه خود آن دو سوار را يكى پس از ديگرى ضربه زد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طعن هذا ثم ذاك تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص690)
كافَأَ الرَّجُلَ على مَا كَانَ مِنْهُ به او پاداش داد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جازاه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص690)
كافَأَ الرَّجُلُ بَيْنَ بَعِيْرَيْنِ إذا وَجَأَ في لَبَّةِ هذا ثمَّ في لَبَّةِ هذا فَنَحَرَهما جَمِيعاً.و الرَّجُلُ مُكافِئٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص336)
كافَأَ فلانٌ بين فارسَيْن برُمحه طَعَن هذا ثمَّ هذا من غير تفريق. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص791)
كافاه علي الشيء مكافاة و كِفَاء جازاه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص91)
كَافَأَ الرجلُ بين البَعِيرينِ إِذا نَحرَ هذا ثم هذا معاً من غير تفريقٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص235)
كافَأَه مُكافَأَةً و كِفَاءً وَ كافَأَه مُكافَأَةً و كِفَاءً: ماثَلَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ماثله،و من كلامهم:الحمد كِفَاءُ الواجب:أى قدرَ ما يكون مكافئا له. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص91)
كفأ - كَافَأَهُ مُكافَأَةً و كِفَاءً : جازَاه، - و - فلاناً: ماثَلَه، و راقَبَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص33)
كافَأَهُ على الشَّى ءِ جازاه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَي جَازَاهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص230)
مكافأَة و كِفاءً: جازاه. يقال:كافأَه بصُنْعه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص791)
كافَأَهُ على الشيء مُكافأَةً و كِفَاءً: جازاه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نُكافِئُ نُقابِلُ و كَفَأَ الشيءَ و الإِنَاءَ قَلَبَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لنا ظُلَّةٌ نُكافِئ بها عَيْن الشَّمْس نقاومُها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص791)
