الطَّيْش

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی الطَّيْش

الطَّيْشُ

خفة العقل
(
العین
, ج6 , ص276)
sourceLink

كم عقلى و سبك مغزى
(
فرهنگ ابجدی
, ص587)
sourceLink

خفَّة العقل
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص114)
sourceLink

خِفَّةُ‌ العَقْلِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص360)
sourceLink

خفَّة العقل. ¦¦
الخفَّة. ¦¦
في الصحاح: النَّزَقُ‌ و الخفَّة، و قد طاشَ يَطِيش طَيْشاً ، و طاش الرجلُ بعد رَزانتِهِ .
(
لسان العرب
, ج6 , ص312)
sourceLink

قالَ شَمِرٌ: الطَّيْشُ : ذَهَابُ العَقْلِ حَتَّى يَجْهَل صاحِبُه ما يُحَاوِلُ . ¦¦
جَوَازُ السَّهْمِ الهَدَفَ ، و قد طاشَ عَنْهُ ، إِذا عَدَل و لَمْ يَقْصِد الرَّمِيَّةَ .
(
تاج العروس
, ج9 , ص136)
sourceLink

الْخِفَّةُ وَ هُوَ مَصْدَرٌ مِنْ بَابِ بَاعَ‌ و طَاشَ‌ السهمُ عَنِ الهَدَفِ طَيْشاً ايْضاً انْحَرَفَ عَنْهُ فَلَمْ يُصِبْهُ فَهُوَ طَائِشٌ‌ و طَيَّاشٌ‌ مُبَالَغَةٌ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص383)
sourceLink

خِفّة العقل:طش الرجل يطيش طَيشا و طُيوشا :خَفّ‌ فلم يثبُت فهو طائش ، و هم طاشَة و طَيّاشة .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص163)
sourceLink

طاش السهمُ‌ يطيش طَيشا : لم يقصد.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص610)
sourceLink

النَزَقُ و الخِفّةُ . و الرجل طَيَّاشٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1009)
sourceLink

قال الليث: الطَّيْش : خِفَّةُ العقل، و الفعل طاش يَطِيش ، و قوم طَاشَة : خِفافُ العقول، و يقال: طاش السَّهم يطيش ، إذا لم يَقْصِدْ للرَّمِيَّة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص269)
sourceLink

ضدّ الحِلْم;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص868)
sourceLink

طيش طاش : الطَّيْش :الخفة،و يقال:رجل طائش و طيَّاش
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4207)
sourceLink

خِفَّةُ العَقْلِ ،و قد طاشَ ،و قولُ أبى كَبيرٍ:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص97)
sourceLink

النَّزَق و الخِفّة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص476)
sourceLink

الطاء و الياء و الشين كلمةٌ واحدة، و هى الطَّيش و الخِفّة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص437)
sourceLink

طيش - الطَّيْشُ : النَّزَقُ ، و الخِفَّةُ ، طاشَ يَطيشُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص427)
sourceLink

طيش

سبكبار شدن و بى‌عقل شدن و تير از نشانه گرديدن يعنى خطا شدن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص887)
sourceLink

طَيْش

شَطَط‍‌،جَهالة،نَزَق: «طَيْشُ‌ الشَّباب»،«طَيْشٌ‌ في الكلام» ¦¦
خفّة،اِستهتار،تصرُّف خالٍ‌ من التَّفْكير:«ما فعَله هو مُنْتهَى الطَّيْش»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص932)
sourceLink

سستى،بى‌ثباتى؛بى‌پروايى،نادانى، بى‌باكى،شتابزدگى؛بى‌فكرى؛سبكسرى، سبك‌مغزى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص410)
sourceLink

النَّزَقُ و الخِفَّةُ‌ ، كَمَا في الصّحاح، و قِيلَ‌: خِفَّةُ العَقْلِ‌
(
تاج العروس
, ج9 , ص136)
sourceLink

طَيْشُ الحِلْم

قال شمر: طَيْشُ‌ العقل ذهابُه حتى يجهل صاحبُه ما يُحاوِلُ‌، و طَيْشُ‌ الحِلْم خفَّته، و طَيْشُ‌ السهم جَوْرُه عن سَنَنِه
(
لسان العرب
, ج6 , ص312)
sourceLink

قال شِمر: طَيْش الْعقل: ذَهابُه حتى يَجهل صاحبُه ما يُحاول، و طَيش الحِلْم: خِفَّتُه، و طَيش السَّهم: جَوْرُه عن سَنَنِه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص269)
sourceLink

طَيْشُ العقل

قال شمر: طَيْشُ العقل: ذهابُه حتى يجهل صاحبُه ما يُحاوِلُ، و طَيْشُ الحِلْم: خفَّته، و طَيْشُ السهم: جَوْرُه عن سَنَنِه
(
لسان العرب
, ج6 , ص312)
sourceLink

قال شِمر: طَيْش الْعقل: ذَهابُه حتى يَجهل صاحبُه ما يُحاول، و طَيش الحِلْم: خِفَّتُه، و طَيش السَّهم: جَوْرُه عن سَنَنِه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص269)
sourceLink

طَيْشُ السهم

قال شمر: طَيْشُ‌ العقل ذهابُه حتى يجهل صاحبُه ما يُحاوِلُ‌، و طَيْشُ‌ الحِلْم خفَّته، و طَيْشُ‌ السهم جَوْرُه عن سَنَنِه
(
لسان العرب
, ج6 , ص312)
sourceLink

قال شِمر: طَيْش الْعقل: ذَهابُه حتى يَجهل صاحبُه ما يُحاول، و طَيش الحِلْم: خِفَّتُه، و طَيش السَّهم: جَوْرُه عن سَنَنِه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص269)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الطَّيْش

ثلاثة تزري بالمرء:الحسد و النميمة و الطّيش

الطّيش:الخفّة.و قد طاش يطيش طيشا فهو طائش(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص506)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ الطَّيْش

المداخل المتضادة لـ الطَّيْش

الطَّيْش في الاصطلاح

الطَّيْشُ

بالفتح النزق و الخفة.
(
قاموس الأطباء
, ص226)
sourceLink

طيش

سبكى رجل طياش مرد سبك.
(
بحر الجواهر
, ص257)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.