أُعْجِبَ و أُعْجِبَ زيدٌ بنفسِهِ - بالبناءِ للمجهول - إِعْجاباً ، فهو مُعْجَبٌ بها: ترفَّع و تكبَّر ظَنّاً بنفسِهِ استحقاقَ منزلةٍ هو غيرُ مستحَقٍّ لها، و الاسم: العُجْبُ ، كقُفْل. و - بالشّيءِ : سُرَّ به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج2 , ص278) 
أَعْجَبَ عَجَّبَ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص947)
عَجَّبَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص421)
و بنو أَعْجَبَ :بطن من العرب. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و عَجِبَ البعيرُ عَجَباً ، كتَعِبَ : غَلُظَ عَجْبُ ذَنَبِهِ ، فهو أَعْجَبُ ، و هي عَجْباءُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج2 , ص278)
أَي و إِن تَعْجَبْ يا محمَّدُ من شيءٍ فَعَجَبٌ لا أَعْجَبَ منه قولهم هذا بعد مشاهدة ما عدَّدناهُ لك من الآياتِ الشّاهدةِ بأَنَّه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج2 , ص279)
فأَعْجَبَهَا أَي كَسَبَهَا عَجَباً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص208)
أَعْجَبَهُ حَمَله على العَجَب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص488)
او را به شگفتى واداشت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خشنود كردن،خوشحال كردن(كسى را)؛باب پسند(كسى)واقع شدن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص421)
حَمَلَهُ على العَجَبِ منه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص135)
و ما أَعْجَبَهُ ! شاذٌّ قياساً لا استعمالاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج2 , ص278)
أَعْجَبَنِي يُسْتَعْمَلُ التَّعَجُّبُ عَلَى وَجْهَيْنِ أَحَدُهُمَا مَا يَحْمَدُهُ الْفَاعِلُ و مَعْنَاهُ الاِسْتِحْسَانُ وَ الْإِخْبَارُ عَنْ رِضَاهُ بِهِ و الثَّانِي ما يَكْرَهُهُ و مَعْنَاهُ الْإِنْكَارُ و الذَّمُّ لَهُ فَفِي الاِسْتِحْسَانِ يُقَالُ أَعْجَبَنِي بِالْأَلِفِ وَ فِي الذَّمِّ وَ الْإِنْكَارِ عَجِبْتُ وِزَانُ تَعِبْتُ وَ قَالَ بَعْضُ النُّحَاةِ التَّعَجُّبُ انْفِعَالُ النَّفْسِ لِزِيَادَةِ وَصْفٍ فِي الْمُتَعَجَّبِ مِنْهُ نَحْوُ مَا أَشْجَعَهُ قَالَ وَ مَا وَرَدَ فِي الْقُرْآنِ مِنْ ذَلِكَ نَحْوُ أَسْمِعْ بِهِمْ وَ أَبْصِرْ فَإِنَّمَا هُوَ بِالنَّظَرِ إِلَى السَّامِعِ وَ الْمَعْنَى لَوْ شَاهَدْتَهُمْ لَقُلْتَ ذَلِكَ مُتَعَجِّباً مِنْهُمْ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص393)
هذه امرأَةٌ رأَتِ الإِبلَ تأْكل، فأَعْجَبها ذلك أَي كَسَبها عَجَباً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هذه امرأة رأت الإبل تأكلُ ، فأعجبها ذلك،أى كَسَبها عَجَبا . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص339)
دخلتُ بيت زيد فَأَعْجَبَتْنِي هندستُهُ جلبت نظري لجمالها أو غرابتها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص483)
اُعْجِبَ فلانٌ بنفسهِ و بما عندهُ زها و استكبر و كان ذا عُجْبٍ فهو (مُعْجَب). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص479)
أُعْجِبَ زَيْدٌ بِنَفْسِهِ بِالْبِنَاءِ لِلْمَفْعُولِ إِذَا تَرَفَّعَ وَ تَكَبَّرَ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص393)
اَعْجَبَهُ الشيءُ فلانا اذا عَجِبَ منهُ و سُرَّ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص478)
أُعْجِبَ زيدٌ بأخلاق سعدٍ فرح و ارتاح من أخلاقه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص483)
أَعْجَبَ الشى ءُ فلانا آن چيز فلانى را به شگفتى در آورد و شادمان كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عجبَ منه و سُرَّ به. فهو مُعجَبٌ، و الشَّىءُ مُعجِب. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص584)
ما أَعْجَبَه برَأْيه كم هو فَخورٌ برأيه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص947)
أُعجِبَ فلانٌ بنفسه، فهو مُعْجَبٌ برأيه و بنفسه، و الاسم العُجْبُ بالضم. و قولهم: ما أعجبه برأيه، شاذٌّ لا يقاس عليه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص177)
و ما أعْجَبَهُ بِرأيِهِ ، شاذٌّ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص135)
اُعْجِبَ فلانٌ بالشيءِ اذا عجِبَ منهُ و سُرَّ و قولهم «ما اعجبهُ برايهِ» شاذٌّ لبناءِ فعل التعجب من المجهول تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص479)
أَعْجَبَنِي حُسْنُهُ يُسْتَعْمَلُ التَّعَجُّبُ عَلَى وَجْهَيْنِ أَحَدُهُمَا مَا يَحْمَدُهُ الْفَاعِلُ و مَعْنَاهُ الاِسْتِحْسَانُ وَ الْإِخْبَارُ عَنْ رِضَاهُ بِهِ و الثَّانِي ما يَكْرَهُهُ و مَعْنَاهُ الْإِنْكَارُ و الذَّمُّ لَهُ فَفِي الاِسْتِحْسَانِ يُقَالُ أَعْجَبَنِي بِالْأَلِفِ وَ فِي الذَّمِّ وَ الْإِنْكَارِ عَجِبْتُ وِزَانُ تَعِبْتُ وَ قَالَ بَعْضُ النُّحَاةِ التَّعَجُّبُ انْفِعَالُ النَّفْسِ لِزِيَادَةِ وَصْفٍ فِي الْمُتَعَجَّبِ مِنْهُ نَحْوُ مَا أَشْجَعَهُ قَالَ وَ مَا وَرَدَ فِي الْقُرْآنِ مِنْ ذَلِكَ نَحْوُ أَسْمِعْ بِهِمْ وَ أَبْصِرْ فَإِنَّمَا هُوَ بِالنَّظَرِ إِلَى السَّامِعِ وَ الْمَعْنَى لَوْ شَاهَدْتَهُمْ لَقُلْتَ ذَلِكَ مُتَعَجِّباً مِنْهُمْ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص393)
أَعْجَبَهُ الأَمْرُ حَمَلَه عَلَى العَجَبِ مِنْهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص208)
حَمَلَهُ على العَجَبِ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَمَلَهُ على العَجَبِ منه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص584)
حملهُ على العجب منهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص478)
حَمَلَهُ على العَجَبِ منه ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حمَله على العَجَبِ منه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص338)
سَرَّه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص339)
حَمَلَهُ على العَجَبِ منه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج2 , ص277)
كأَعْجَبَه الأَمْرُ إِذَا سَرَّه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص208)
أُعْجِبَ فلانٌ بنفسه فهو مُعْجَبٌ برأيه و بنفسه، و الاسم العُجْبُ بالضم. و قولهم: ما أعجبه برأيه، شاذٌّ لا يقاس عليه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص177)
أُعْجِبَ بِنَفْسِهِ استكبر؛ و يقال«ما أعجَبَهُ برأيه»شذوذاً لبناء فعل التعجُّب من المجهول تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص488)
و أُعجب بنفسه،من العُجْب :إذا رأى لها فضلاً على الناس. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4399)
خود بزرگ بين شد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زها و استكبر و كان ذا عُجْب،سما بنفسه تيهًا:«يُعْجَبُ بنَفْسهِ إذا عُوْفِيَ و يَقْنَطُ إذا ابْتُلِيَ» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص947)
ترفَّعَ و استكبرَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص584)
خودپسند شد، خودبين و مغرور شد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص421)
أُعْجِبَ بالشى ء سرَّه الشيءُ و عَجِب منه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص488)
آن چيز او را شادمان كرد و از آن در شگفت شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَعْجَبَهُ كَلامى از حرف من خوشش آمد(-حرف من او را خوش آمد). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص421)
أَعْجَبَ جَاهِلا لَقَبُ رَجُل كتَأَبَّطَ شَرّاً. و هو شَيْءٌ مُعْجِبٌ إِذَا كَانَ حَسَنا جِدّاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص209)
لَقَبُ رجلٍ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص135)
لقبٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج2 , ص279)
اُعْجِبَ بِهِ عَجِبَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَجبَ منه و سُرَّ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص584)
عَجِبَ و سُرَّ، - كأَعْجَبَه . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص135)
سُرَّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص155)
عَجِبَ. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَجِب . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص339)
أُعْجِبَ ب تأَمَّل بحَماسة وَ دَهْشة و لَذَّة جَمال رُؤية أو صَلاح عمل:«أُعجبَ بمَنظر طبيعيّ»،«أُعجِبَ بعَمَل بُطُوليّ» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص947)
ما أَعْجَبَ فعل للتَّعجُّب ملازم الإفراد:«ما أَعْجَبَ هذا المَنْظَرَ!» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص947)
اُعْجِبَ بـ (مجهول):شيفتۀ(چيزى) شدن،دچار اعجاب شدن(از چيزى)،تحسين كردن،پسنديدن(چيزى را)؛خوشبين بودن،نظر خوب داشتن(نسبت به چيزى يا كسى)؛مغرور شدن،فخر فروختن(به سبب چيزى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص421)
تَرَى الشيءَ يُعْجِبُك تَظُنُّ أَنَّكَ لَمْ تَرَ مِثْلَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص207)
أخبرني المنذريّ عن أبي العباس أنه قال: التعجُّب : أن تَرَى الشيء يُعجِبُك تظنُّ أنّك لم تر مثلَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
