أَنه(ابن مسعود) سَلَّمَ عليه، و هو يصلي، فلم يَرُدَّ عليه السلامَ، قال: فأَخذني ما قَدُمَ و ما حَدُث يعْني همومه و أَفكارَه القديمةَ و الحديثةَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص131) 
أنه سلّم عليه و هو يصلّى فلم يردّ عليه السّلام قال فأخذنى ما قدم و ما حَدُثَ يعنى همومه و أفكاره القديمة و الحديثة. يقال حَدَثَ الشّىء بالفتح يَحْدُثُ حُدُوثاً، فإذا قرن بقدم ضمّ للازدواج بقدم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( النهایة في غریب الحدیث النهایة في غریب الحدیث و الأثر
, ص351) 
فَأخَذَني ما قَدُمَ و ما حَدُثَ كقَرُبَ فيهما للازدواج، يَعْني هُمُومَهُ و أحْزانَهُ القديمةَ و الحديثةَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج3 , ص366) 