قد صَفَرَ يَصْفِرُ صَفِيراً قد صَفَرَ يَصْفِرُ صَفِيراً و صَفَّرَ تَصْفِيراً إِذا صَوَّت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص100) 
صَفَرَ الحكمُ مُعْلِنا ابتداء اللّعب صوّت بالصّفارة أو بفمه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص422) 
صَفَرَ الطّائِرُ يَصْفِرُ صَفِيراً أَي مَكَا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص464) 
مَكَا و النَّسْرُ يَصْفِرُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص100) 
و صَفَرِ الطائر يَصْفِرُ صفِيراً ، أى مَكَا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص715) 
صَفَرَ بِالْفَرَسِ عِنْدَ وُروُدِه اسب را با سوت زدن براى آب خوردن فرا خواند. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص555) 
دعاه ليشرب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص427) 
دعاه ليشرب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص838) 
دعاهُ ليشرب فهو (صَافِر). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص209) 
ما في الدّارِ أَحَدٌ يَصْفِرُ به في التَّهْذِيب: ما في الدّارِ أَحَدٌ يَصْفِرُ به قال: و هٰذا مما جاءَ على لفظ فاعِلٍ و معناه مَفْعُولٌ به و أَنشد: خَلَت المَنَازِلُ ما بِهَا مِمَّنْ عَهِدْتُ بهِنَّ صافِرْ أَي ما بِهَا أَحَدٌ كما يقال: ما بها دَيّارٌ و قيل: ما بِهَا أَحَدٌ ذو صَفِيرٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص100) 
صَفَرِ الطائر يَصْفِرُ صفِيراً أى مَكَا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص715) 
صُفِرَ فهو مَصْفُورٌ قالَ القُتَيْبِيّ: هو [الحَبَنُ و هو] اجتماعٌ الماءِ في البَطْنِ، يقال: صُفِرَ فهو مَصْفُورٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص96) 
صَفَرَ بالحِمَارِ دعاه إلى الماء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص25) 
صَفَرَ بالحمار و صَفَّرَ : دعاه إِلى الماء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص464) 
صَفَرَ بالحِمَارِ و صَفَّرَ إِذَا دَعَاهُ للماءِ ليَشْرَبَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص100) 
و الصَّفِيرُ :من الصَّوتِ ، صَفَرَ يَصْفِرُ صَفِيراً و صَفَرَ بالحمارِ و صَفَّرَ :دَعاهُ إلى الماءِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص308) 
الحيَّةُ تَصْفِرُ الحيَّةُ تَصْفِرُ ،خَصّ بعضُهم به الأَسْوَدَ،و الأَعْرَجَ ،و ابن قِتْرَةَ ، و الأَصَلَة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص308) 
صَفَرَ صَفِيرا صوَّت بالنفخ من شفتيهِ و شبَّك اصابعهُ و نفخ فيها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص209) 
صَفَرَ به دعاهُ بالصَّفِيرِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص516) 
صَفَرَ با دو لبان خود سوت زد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
در زبان متداول مىگويند(صَوْفَرَ) 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص555) 
صوَّت بالنفخ من شفتيه،و العامّة تقول «صَوفَر» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص427) 
-صَفِيرًا:أَحدث صَوْتًا حادًّا بِنَفْخ الهَواء قَويًّا مِن الفَم أَو مِن أَداة:«صَفَرَ ولدٌ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صوَّتَ:«صَفَرَ بُلْبُلٌ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صَرَّ:«صَفَرَ جُدْجُدٌ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص838) 
صَفِيراً:صوَّتَ بفَمِهِ و شَفَتَيْه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص516) 
صفير زد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص476) 
(صفير ):سوت زدن (انسان)،صدا سردادن،بانگ زدن(پرنده)؛ فشفش كردن(مار)؛جيرجير كردن(جير- جيرك)؛سوت زدن(كشتى،كارخانه...)،آژير كشيدن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص366) 
- و الصَّفَرُ ، بالتحريكِ : داءٌ في البَطْنِ يُصَفِّرُ الوجهَ ، و تأخيرُ المُحَرَّمِ إلى صَفَرَ ، و منه: "لاَ صَفَرَ " ،أو من الأوَّل لزَعْمِهِم أنه يُعْدِي، و العَقْلُ ، و العَقْدُ، و الرُّوعُ ، و لُبُّ القَلْبِ ... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص141) 
- و قد صَفَرَ يَصْفِرُ صَفِيراً و صَفَّرَ، - و - بالحِمارِ: دَعاهُ للماءِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص142) 
... ثُمَّ جَاءَ بعدَهُ خِلُّها فصَفَرَ لها كعَادَتِهِ فقالَتْ : قَدْ قَلَيْنَا صَفِيرَكُمْ . يُضرَبُ للشّيءِ كانَ مَحْبُوباً (للنّفس) فتَعْزِفُ عنهُ و تكرَهُهُ لمَكْرُوهٍ نالَها مِنْهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص262) 
و صَفَرَ للدابّة. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و صفَرَ الصَّبيُّ في الصَّفّارة : هَنَة من نُحاس. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص356) 