الصُّفْرَة

مصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
bookmark

معنی الصُّفْرَة

الصُّفْرَةُ

رنگ زرد مانند زر ¦¦
سياهى.
(
فرهنگ ابجدی
, ص555)
sourceLink

لون الأَصْفَر
(
العین
, ج7 , ص113)
sourceLink

لون الاصفر كالذهب
(
المنجد فی اللغة
, ص427)
sourceLink

السواد
(
المنجد فی اللغة
, ص428)
sourceLink

السَّواد
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص24)
sourceLink

لون الأَصْفَر ،و فعله اللازم الاصْفِرَارُ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص25)
sourceLink

لون الاصفر كالزعفران و الذهب ¦¦
السواد ضدّ و يقال «انهُ‌ لفي صُفْرَةٍ‌» لمن يعتريه الجنون اذا كان في ايام يزول فيها عقلهُ‌ لانهم كانوا يمسحونهُ‌ بشيءٍ من الزعفران فيصفرُّ جلدهُ‌ و (صُفْرَة) معرفةً‌ علم للعنز
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص211)
sourceLink

السَّواد، و قد اصْفَرَّ و اصفارّ و هو أَصْفَر و صَفَّرَه غيرُه
(
لسان العرب
, ج4 , ص460)
sourceLink

لون الأَصْفَر ، و فعله اللازم الاصْفِرَارُ
(
لسان العرب
, ج4 , ص463)
sourceLink

السَّوَادُ فهو ضِدٌّ و قال الفَرّاءُ‌ في قوله تَعَالَى: كأَنَّه جِمَالاتٌ صُفْرٌ قال الصُّفْرُ : سُودُ الإِبِلِ‌ لا يُرَى أَسْوَدُ من الإِبِلِ إِلّا و هو مُشْرَبٌ صُفْرَةً‌ و لذٰلك سَمَّت العربُ سُودَ الإِبلِ صُفْراً
(
تاج العروس
, ج7 , ص95)
sourceLink

لَوْنٌ دُونَ الْحُمْرَةِ
(
المصباح المنیر
, ص342)
sourceLink

قيل: الصُّفْرَةُ‌ : لونُ الأَصْفَر و فِعْلُه اللاّزم الاصْفِرَارُ و أَمّا الاصْفِيرَارُ فَعَرَضٌ يَعرِضٌ للإِنسانِ و يقال في الأَول: اصْفَرَّ يَصْفَرُّ قاله الأَزهرِيّ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص96)
sourceLink

من الألوان تكون فى النبات و الحيوان و غيرهما و هى لون دون الحُمرة.و قيل: السواد.و قيل: الصُّفرة لون الأصفر.و قد اصفرّ و اصفارّ فهو أصفر و هى صفراء .و اصفرّ الشيء صار أصفر.و اصفارّ :عرضت له الصُّفرة قليلا قليلا.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1332)
sourceLink

(بالضمّ‌) بمعنى السوداء. و فى «خزانة البغدادى» ج 2 ص 465: الصّفرة، و كلام فيها. و فى «القرطبى» ص 33: (و الصفراء بمعنى: السوداء - فى البقر - غلط، بل هو خالصّ بالإبل. و فى أواخر ص 38 منه: تفصيل ذلك.
(
الموسوعة التیموریة
, ص159)
sourceLink

لون الْأَصْفَرِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص714)
sourceLink

و قولهم فى الشتم: «فلان مُصَفِّرُ اسْتِهِ »، و هو من الصَّفِيرِ لا من الصُّفْرَةِ ، أى ضَرَّاطٌ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص715)
sourceLink

قال الليث: و الصُّفْرَةُ : لونُ الأصفر . و فعله اللازمُ الاصفرار.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص118)
sourceLink

لون معروف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص740)
sourceLink

صفر الصُّفرة : لون الأصفر .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3761)
sourceLink

و الصُّفْرَةُ أيضاً:السَّوادُ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و المُصَفِّرَةُ :الذين عَلامَتُهم الصُّفْرة ،كقولك المُحَمِّرَة و المُبَيِّضة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص305)
sourceLink

لون الأصفر و الأسود عند أبى عُبيد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص404)
sourceLink

صفر - الصُّفْرَةُ ، بالضم: م، و السَّوادُ، ضِدٌّ، و قد اصْفَرَّ و اصْفارَّ ، فهو أصْفَرُ ، - و ع باليَمامةِ ، و بالفتح: الجَوْعَةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص141)
sourceLink

الصُّفْرَةُ ، بالضَّمِّ : لونٌ دُونَ الحُمْرَةِ ، و قد يُعَبَّرُ بهَا عنِ السَّوادِ في النُّوقِ خاصَّةً ; لأَنَّ سوادَها تَعْلُوهُ صُفْرَةٌ ، أَو لأَنَّها من مُقدِّماتِهِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و لا ضِدِّيَّةَ بينَ الصُّفْرَةِ و السَّوَادِ، و وَهِمَ الفيروزآباديُّ ، و هُوَ أَصْفَرُ و هِيَ صَفْرَاءُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص253)
sourceLink

و الصُّفْرَةُ ، كغُرْفَةٍ : تمرٌ يَمَانِيٌّ يُجَفَّفُ بُسراً و يُدَقُّ فَيقُومُ مقامَ السُّكَّر في السَّوِيق. و -: شيءٌ كالصَّدِيدِ يَعلُوهُ صُفْرَةٌ يخرُجُ من فَرجِ المرأة بعدَ الحيضِ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص256)
sourceLink

و رُدَّ: بأَنَّ الصُّفْرَةَ إِنَّما تُوصَفُ بهَا سُودُ الإِبلِ لا البَقَرِ، و بأَنَّ التّأكيدَ بالفُقُوعِ يَدْفَعُهُ ، و بأَنَّهُ لا سُرورَ في لَونِ السَّوادِ. و أُجيبَ : بأَنَّهُ على الاستعارَةِ ، و الفُقوعُ تَرْشِيحٌ ... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أَي سُودٌ تَضرِبُ إلى الصُّفرةِ ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
لأنَّ الشَّرَرَ إِذا تَطايرَ فسَقَطَ و فيهِ بقيَّةُ من لَونِ (النّار) [كان] أَشبَهَ شيءٍ بالجَمَلِ الأَسوَدِ الّذي يَشُوبُهُ شيءٌ من الصُّفْرةِ . الأثر
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص259)
sourceLink

الصُّفْرَةُ من الأَلوان

معروفة تكون في الحيوان و النبات و غير ذلك ممَّا يقبَلُها
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص24)
sourceLink

معروفة تكون في الحيوان و النبات و غير ذلك ممَّا يقبَلُها، و حكاها ابن الأَعرابي في الماء أَيضاً
(
لسان العرب
, ج4 , ص460)
sourceLink

بالضَّمّ‌ : م أَي معروفة تَكونُ في الحَيَوَانِ و النّباتِ و غَيرِ ذٰلك مما يَقْبَلُهَا و حَكَاهَا ابنُ الأَعْرَابِيّ في الماءِ أَيضاً
(
تاج العروس
, ج7 , ص95)
sourceLink

الصُّفْرَةُ من الألوانِ معروفة،تكونُ فى الحيوانِ و النّباتِ و غير ذلك ممّا يَقْبَلُها،حكاها ابنُ الأعرابىِّ فى الماءِ أيضاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص305)
sourceLink

صفرة

زرد شدن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص830)
sourceLink

زردى
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص834)
sourceLink

صُفْرة

لون الأصفر كالزَّعْفَران و الذَّهَب ¦¦
اختلاط‍‌ شَعرات بِيض بأخرى إلى حُمرة: «صُفْرةُ‌ جَواد» ¦¦
حَفْر:«صُفْرةُ‌ أَسْنان» ¦¦
شُحوب،تَغيُّر اللَّون و ذُبول النَّضارة من نُحول و هُزال: «صُفْرة وجه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص839)
sourceLink

و الصُّفْر :ضَرْبٌ من النُّحاسِ ،و قيل:هو ما صُفِر منه،واحدته صُفْرةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص306)
sourceLink

اسمانِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الصُّفْرِيَّةُ :قومٌ من الحَرُورِيَّة نُسِبُوا إلى صُفْرةِ (ألوانِهم)و قيل:إلى عبدِ اللّٰه بن صَفَّارٍ ،و هو على هذا القولِ الأخير من النَّسَبِ النادِر،و قيل:هم الصِّفْرِيَّة ،بالكَسْرِ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الصُّفْرِيَّةُ :المَهالِبةُ ،نُسِبُوا إلى أبى صُفْرة ،و هو أبو المُهَلَّبِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص308)
sourceLink

صُفْرَة

رنگِ زرد،زردى؛رنگ‌پريدگى (صورت).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص366)
sourceLink

صُفْرَةُ

اسمان
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص25)
sourceLink

قال: و أما الصَّفريَّة فهم المهالبة، نُسِبوا إلى أبي صفْرَة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص119)
sourceLink

و الأصفر :الأسود،و العرب تسمّي السواد صُفرة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص740)
sourceLink

و اسم أبي صفرة :ظالم بن سرّاق بن صَبْح بن كندي بن عمرو بن عدي بن وائل بن الحارث بن العتيك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3761)
sourceLink

صفر الصُّفَار : صفرة تعلو لون الإِنسان من داء،و صاحبه: مصفور .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3767)
sourceLink

- و صُفْرَةُ ، بالضم مَعْرِفَةً : عَلَمٌ للعَنْز.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص142)
sourceLink

ضربٌ مِنَ الطِّيبِ فِيهِ صُفْرَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص260)
sourceLink

و وقع في البُرِّ الصُّفار : صُفرة تقع فيه قبل أن يسمن و سمنه أن يمتلئ حبّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص356)
sourceLink

صُفْرَةَ

العَنْزُ تُسَمَّىٰ‌ صُفْرَةَ‌ -غير مُجْرَاةٍ‌-،و تُدْعىٰ‌ للحَلَبِ‌ فيُقال: صُفْرَه صُفْرَه
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص133)
sourceLink

و -: هو لَقَبٌ للمَهَالِبَةِ أَيضاً نِسَبة إلى أَبي صُفْرَةَ والدِ المُهَلَّبِ ; و اسمُهُ ظَالِمُ بن سَرَّاقٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص258)
sourceLink

إِنه لفي صُفْرة للذي يعتريه الجنون

إِذا كان في أَيام يزول فيها عقله، لأَنهم كانوا يمسحونه بشيء من الزعفران
(
لسان العرب
, ج4 , ص461)
sourceLink

انَّه لفي صُفْرَةٍ

قال الأعشى: تلك خَيْلِى منه و تلك رِكَابِى هُنَّ صُفْرٌ أولادُها كالزَبِيبِ‌ و يقال: إنَّه لفى صُفْرَةٍ‌ ، للذى يعتريه الجنون، إذا كان فى أَيامٍ يزول فيها عقلُه، لأنَّهم كانوا يمسحونه بشىءٍ من الزعفران
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص714)
sourceLink

صُفْرَةُ بَيْض

سائل أَصْفر كُرَويّ‌ الشَّكْل يَتَوسَّط‍‌ بَيْضة الطُّيور تَعْلوه البُيَيْضة أَو جُرْثومة الحياة و هو غنيّ‌ بالمَوَادّ الغِذائيَّة كالبُرُوتِين و الفيتامينات،صَفار،مُحّ‌
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص839)
sourceLink

أبُو صُفْرَةَ

كُنْيَةُ‌ أبي المُهَلَّبِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص133)
sourceLink

كُنْيَة
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص25)
sourceLink

كنية أبي المُهَلَّب
(
العین
, ج7 , ص115)
sourceLink

كُنْيَةُ والدِ المُهلّب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص119)
sourceLink

و أبو صُفْرة كنية أبي المهلب بن أبي صفرة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3761)
sourceLink

كُنْيَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص308)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الصُّفْرَة

وَ إِذَا تَصَفَّحْتَ شَعْرَةً مِنْ شَعَرَاتِ قَصَبِهِ أَرَتْكَ حُمْرَةً وَرْدِيَّةً وَ تَارَةً خُضْرَةً زَبَرْجَدِيَّةً وَ أَحْيَاناً صُفْرَةً عَسْجَدِيَّةً

الصفرة: بالضم لون الاصفر كالزعفران و الذهب و السواد ضد (اقرب). رنگ زرد مثل زعفران و طلا و سياه
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

زردى طلائى عسجد طلا
(
واژه های نهج البلاغه
, ص115)
sourceLink

فَدَعَتْ بصُفْرَةٍ

كغُرْفَةٍ‌؛ضربٌ مِنَ الطِّيبِ فِيهِ صُفْرَةٌ‌
(
الطراز الأول
, ج8 , ص259)
sourceLink

كانت إذا سُئِلَتْ عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ من السِّبَاعِ قَرَأَتْ: قُلْ لاٰ أَجِدُ فِي مٰا أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّماً عَلىٰ طٰاعِمٍ يَطْعَمُهُ و تقول: إِن البُرْمَةَ لَيُرَى في مائِهَا صُفْرَةٌ .

تعني أَن الله حرَّم الدَّم في كتابه، و قد تَرَخّص الناس في ماء اللَّحْم في القدر و هو دم، فكيف يُقْضَى على ما لم يحرمه الله بالتحريم‌؟ قال: كأَنها أَرادت أَن لا تجعل لحوم السِّبَاع حراماً كالدم و تكون عندها مكروهة، فإِنها لا تخلو أَن تكون قد سمعت نهي النبي، صلى الله عليه و سلم، عنها
(
لسان العرب
, ج4 , ص465)
sourceLink

كانت إذا سئلت عن أكل كلّ ذي ناب من السّباع قرأت قُلْ لاٰ أَجِدُ فِي مٰا أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّما عَلىٰ طٰاعِمٍ يَطْعَمُهُ الآية و تقول إن البرمة ليرى في مائها صُفْرَة

تعنى أن اللّه حرّم الدم في كتابه. و قد ترخّص الناس في ماء اللحم في القدر، و هو دم، فكيف يقضى على ما لم يحرّمه اللّه بالتحريم. كأنّها أرادت أن لا تجعل لحوم السّباع حراما كالدم، و تكون عندها مكروهة، فإنها لا تخلو أن تكون قد سمعت نهى النبي صلى اللّه عليه و سلّم عنها
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص36)
sourceLink

الصُّفْرَة في الاصطلاح

الصُّفْرَةُ

لون بين بياض و سواد و منه صفراء فاقع لونها[المناوي].
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص363)
sourceLink

بالضم زردى،و كذا الصفراء.
(
بحر الجواهر
, ص243)
sourceLink

بالضم لون الاصفر و الاسود عند ابى عبيد و بالفتح الجوعة و رجل مصفور و مصفر كمعظم اذا كان اذا كان جايعا و يقال اهلك النساء الاصفران و هما الذهب و الزعفران و الصفراء الذهب سميت بذلك للونها و المرّة المعروفة و سيأتى ذكرها فى خ ل ط و الصفريّة بالضم تمر يمانى يجفف بسرا و هى صفراء و اذا جفت و فركت انفركت فيحلى بها السويق فتقع موقع السكر و صفر بالتحريك شهر معروف و داء فى البطن عن دود كبار يكون فيه يصفّر منها الوجه كانت العرب فى الجاهلية تعتقد انه يعدى قاله الامام احمد فان قيل لو كان كذلك لكان داخلا فى اول حديث لا عدوى و لا صفر اجيب بانه من باب عطف الخاص على العام و خصّ بالذكر لاشتهاره عند العرب و قيل المراد الشهر المعروف كانت العرب يتشأمون به و لا يفعلون فيه شيئا فورد النهى عن ذلك فى قوله عليه السلام لا عدوى و لا هامة و لا صفر و فى رواية لا عدوى و لا طيرة و فى اخرى و لا غول و معنى لا عدوى انه نفى لما كانت تعتقده العرب من ان المرض يعدى بطبعه من غير اعتقاد تقدير الله و اما الهامة بتخفيف الميم فهى الصدى كانت العرب تعتقد ان الميت اذا مات صارت روحه هامة و قيل انهم كانوا يتشأمون بها اذا سقطت على دار احدهم و الصفار كغراب الماء الاصفر يجتمع فى البطن و هو السقى و الصافر الجبان و فى المثل اجبن من صافر و كل ما لا يصيد من الطير و العروق الصفر يأتى ذكرها فى ع ر ق.
(
قاموس الأطباء
, ص179)
sourceLink

الأعلام

الصُّفْرَةُ

بالضَّمّ‌: ع، باليَمَامَة قاله الصَّاغانيّ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص96)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الصُّفْرَة

الصاد و الفاء و الراء ستّة أوجه:فالأصل الأوَّل لونٌ‌ من الألوان.و الثانى الشَّىء الخالى.و الثالث جوهرمن جواهر الأرضِ‌.و الرّابع صَوت.و الخامس زَمان.و السادس نَبْت.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص294)sourceLink

الأسماء

الصَّفِرَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَصْفَورةالاصْفِيرارمصدر ثلاثی مزید باب افعیلالالصَّفَّارالمُصَفِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّفارِيَّةمشتق ثلاثی مجرد المُصَفِّرةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالصُّفْرِيَّةالصَّفَرِيَّةالصَّفَرِيّالصَّفْرَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّصْفيرةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّفِرصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالصَّفَّارُونصیغه مبالغه ثلاثی مجرد الصُّفْرِيّالصَّفْراويَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُصْفَرَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالصَّفْرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصُّفُورِيَّةالصِّفْرةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُصَفَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالصُّفَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصُّفْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالصِّفَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصُّفُورمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالصُّفَرِيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّصْفِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالصّافِرةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصُّفْرايةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصّافُورةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصُّفَارِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد الصُّفَارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الصِّفْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّفَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلصَفَرالأَصْفَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالصُّفاريّاسم منسوب ثلاثی مجرد الصُّفُورةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمِصْفاراسم الت ثلاثی مجرد الصِّفْرِيتمشتق رباعی صَفَّارالصَّفْرَاويّالصُّفْرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّفْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّفِيرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالصُّوْفَيْرةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد صَفْراوِين البَوْلالصَّفَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُصْفِراسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالصَّافِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّفَّارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الصَّفَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّفِيرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَصْفَرَانِمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالصَّفَرَانصُفْرَةُالصِّفْرِيَّةالمَصْفُورَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَصْفُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصُّفَيْرَاءالأَصَافِر

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.