الفَيْلَق

جمع : الفَيَالِق
مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای الفَيْلَق

الْفَيْلَقُ

ارتش انبوه و بسيار ¦¦
مرد بزرگ.
(
فرهنگ ابجدی
, ص675)
sourceLink

الجيش العظيم ¦¦
الداهية و الأَمر العجب
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص333)
sourceLink

العظيم من الرجال ¦¦
الجيش
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص334)
sourceLink

الكتيبة المنكرة الشديدة
(
العین
, ج5 , ص164)
sourceLink

اسْمُ‌ الداهِيَةِ
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص425)
sourceLink

الرجل العظيم ¦¦
امرأَةٌ فَيلَقٌ: داهية صخّابة
(
المنجد فی اللغة
, ص594)
sourceLink

الجيش العظيم
(
المنجد فی اللغة
, ص603)
sourceLink

ج فَيالِق:كتيبة عَظيمة من الجَيْش تتألَّف مِن عِدَّة فِرَق.
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1108)
sourceLink

الجيش العظيم كقولهِ «في حومة الفَيْلَق الجاَواء اذ نزلت» ¦¦
الرجل العظيم ¦¦
الذاهب (ج) فَيَالِق.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص199)
sourceLink

الجيش.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص348)
sourceLink

الكتيبة العظيمة من الجيش ¦¦
الأَمْرُ العَجَبُ‌
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص701)
sourceLink

لشگر
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1034)
sourceLink

قال أَبو منصور: و الفَيْلَم و الفَيْلَق العظيم من الرجال، و منه تَفَيْلَقَ الغلام و تَفَيْلَم بمعنى واحد ¦¦
الجيش، و الجمع الفَيَالِقُ.
(
لسان العرب
, ج10 , ص312)
sourceLink

ج.فَيالِق :دستۀ بزرگ سپاه؛لشكر؛عدّه،گروه.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص516)
sourceLink

ج.فَيالق :گردان (واحدى بزرگ در سپاه)؛ستون سپاه؛عدّه،لشكر.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص522)
sourceLink

الفِلْقُ‌ و الفَلِيقُ‌ و الفَلِيقَةُ‌ و الْمَفْلَقَةُ و الفَيْلَقُ‌ و الفَلَقى ، كله: الداهية و الأَمر العجب ¦¦
التهذيب: الفَيْلَق الجيش العظيم; قال الكميت: في حَوْمة الفَيْلَقِ الجَأْواءِ إِذ نزلتْ‌ قَسْراً، و هَيْضَلُها الخَشْخاش إِذ نزلوا
(
لسان العرب
, ج10 , ص311)
sourceLink

مِثَالُ زَيْنَبَ الْكَتِيبَةُ الْعَظِيمَةُ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص481)
sourceLink

الْفَيْلَجُ‌ وِزَانُ‌ زَيْنَبَ مَا يُتخَذُ مِنْهُ القَزُّ وَ هُوَ مُعَرَّبٌ وَ الْأَصْلُ‌ فَيْلَقٌ‌ كَمَا قِيلَ كَوْسَجٌ وَ الْأَصْلُ كَوْسَقٌ‌ وَ مِنْهُمْ مَنْ يُورِدُهُ عَلَى الْأَصْلِ و يَقُولُ الفَيْلَقُ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص480)
sourceLink

الجَيْشُ‌. قال الزَّفَيانُ‌: فَصَبَّحَتْهُم ذَاتُ رِزٍ فَيْلَقُ‌ مَلْمُومَةٌ يَضِلُّ فِيها الأَبلَقُ‌ ج فَيالِقُ‌ ¦¦
الرَّجُلُ العَظِيمُ‌ ، و أَصلُه الكَتِيبةُ العَظِيمةُ‌، و الياءُ زائدة، هٰكَذا رواه القُتَيْبِيُّ في كِتابِه بالقافِ‌. و قالَ‌: لا أَعْرِفُ الفَيْلقَ‌ إِلاَّ الكَتِيبَةَ العَظِيمَةَ‌. قال: فإِنَ كان جعَله فَيْلَقاً لِعِظَمِه، فهو وَجْهٌ إِن كانَ‌ مَحفُوظاً، و إِلا فَهُو الفَيْلم بالميم، يعني العَظِيمَ من الرِّجالِ‌. و صَحَّحَ الأَزهريُّ الفَيْلَق و الفَيْلَم و قالَ‌: هُمَا العَظِيمُ من الرِّجالِ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص406)
sourceLink

الدّاهِيَةُ‌، و الأَمرُ العَجَبُ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص407)
sourceLink

الجيش.و قيل:الكتِيبة العظيمة.الجمع: فَيالِق .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص619)
sourceLink

هو فى اللغة:الجيش و فى النظام الحديث:عدد من الفرق(السابقة).
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص620)
sourceLink

الجَيْشُ‌ العَظيمُ‌
(
فقه اللغة
, ص69)
sourceLink

(ترتيب العساكر) الجَرِيدة. ثم الشِّرذمة. ثم الكتيبة. ثم الجيش و هو من ألف إلى أربعة آلاف و كذلك الفَيْلَقُ‌ و الجَحْفَلُ‌. ثم الخَمِيسُ‌. و المعسكر يجمعها و العَسْكَرُ أيضاً
(
فقه اللغة
, ص248)
sourceLink

الكتيبةُ العظيمة، و أما ( الفَيْلق ) لما يُتّخذ منه القَزُّ: فتعريبُ (بَيْلَه)، و الفاء فيهما مفتوحة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص150)
sourceLink

الجيشُ ، و الجمع الْفَيَالِقُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1545)
sourceLink

الجيش العظيم. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال: لا أعرف الفَيلق إلاّ الكتيبةَ العظيمة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قلت: و الفَيْلم و الفيْلق : العظيم من الرجال.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص133)
sourceLink

الداهية،و الجمع فَيالق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص965)
sourceLink

فلق الفَيْلَق : الجيش العظيم. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
العجب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5251)
sourceLink

و الفِلْق ،و الفَلِيق ،و الفَلِيقة ،و المَفْلَقة ،و الفَيْلق ،و الفَلَقى ،كله:الدّاهية،قال أبو حَيّة النُّمَيرىّ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص421)
sourceLink

العجبُ أيضاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص452)
sourceLink

- و الفَيْلَقُ ، كصَيْقَلٍ : الجَيْشُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص376)
sourceLink

و بُلي فلانٌ بامرأةٍ فيلق : منكرة صخّابةٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص481)
sourceLink

بُلِي فُلانٌ بامْرَأَةٍ فَيْلَقٍ

أَي: داهِيَة منْكَرةٍ صَخَّابةِ‌. قال الراجِزُ: قُلْتُ تَعَلَّقْ فَيْلَقاً هَوْجَلاَّ عَجَّاجةً هَجَّاجةً تَأَلاَّ
(
تاج العروس
, ج13 , ص407)
sourceLink

رَماهُم بفَيْلَقٍ شَهْباءَ

أَي: كَتِيبَةٍ مُنْكَرةٍ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص407)
sourceLink

كَتِيْبَةٌ فَيْلَقٌ

مُنْكَرَةٌ‌ شَدِيدَةٌ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص425)
sourceLink

شديدة شبهت بالداهية
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص333)
sourceLink

شديدة شبهت بالداهية، و قيل: هي الكثيرة السلاح; قال أَبو عبيد: هي اسم للكتيبة.قال ابن سيده: و ليس هذا بشيء .
(
لسان العرب
, ج10 , ص311)
sourceLink

كثيرة السلاح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص965)
sourceLink

شديدة،شُبِّهت بالداهية. و قيل:هى الكثيرة السلاح. قال أبو عبيد:هى اسم للكتيبة،و ليس هذا بشىء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص421)
sourceLink

امْرَأةٌ فَيْلَقٌ

أي داهية صخابة
(
العین
, ج5 , ص164)
sourceLink

أي صَخّابَةٌ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص425)
sourceLink

داهية صخابة
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص333)
sourceLink

داهية صخابة; قال الراجز: قلتُ‌: تَعَلَّقْ فَيْلَقاً هَوْجَلاَّ، عَجَّاجةً هَجَّاجةً تَأَلاَّ
(
لسان العرب
, ج10 , ص311)
sourceLink

داهية صَخّابة،قال الراجز:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص421)
sourceLink

رجُلٌ فَيلَقٌ

أَعور
(
المنجد فی اللغة
, ص594)
sourceLink

اعور و (امراَة فَيْلَق) داهية صخَّابة.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص200)
sourceLink

في حديث الدجّال و صفته: «رجل فَيلَق » هكذا رواه القتَيبيّ في «كتابه» بالقاف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص133)
sourceLink

شاهد معنایی الفَيْلَق

رأَيتُ الدَّجالَ فإِذا رَجُلٌ فَيْلَقٌ أَعورُ كأَنَّ شَعرَه أَغْصانُ الشَّجرِ أَشبَهُ مَنْ رأَيتُ به عَبدُ العُزَّى بنُ قَطَنٍ الخُزاعيّ

الفَيْلَقُ‌ ، كصَيْقَلٍ‌: الجَيْشُ‌. قال الزَّفَيانُ‌: فَصَبَّحَتْهُم ذَاتُ رِزٍ فَيْلَقُ‌ مَلْمُومَةٌ يَضِلُّ فِيها الأَبلَقُ‌ ج فَيالِقُ‌ . و في حَدِيثٍ‌: «رأَيتُ الدَّجالَ فإِذا رَجُلٌ فَيْلَقٌ‌ أَعورُ، كأَنَّ شَعرَه أَغْصانُ الشَّجرِ، أَشبَهُ مَنْ رأَيتُ به عَبدُ العُزَّى بنُ قَطَنٍ الخُزاعيِّ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص406)
sourceLink

رأيت الدَّجال فإذا رجل فَيْلَق أعور كأَنَّ شعرَه أغصانُ الشجر أشبه مَنْ رأيت به عبد العُزَّى بن قَطن الخُزاعي

الفَيْلَق و الفيْلم : العظيم؛ و تَفَيْلَق الغُلام، و تفلّق و تفيْلم ؛ [إذا ضَخُم]، و منه الفَليقة : الأمر العظيم؛ يقال: يا لَلْفِليقة !
(
الفائق
, ج3 , ص49)
sourceLink

كان في اثني عشر ألف فيلق من الجنّ

الفيلق:الجيش و الرجل العظيم(المجلسي).و أصل الفيلق:الكتيبة العظيمة،و الياء زائدة(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص622)
sourceLink

رأَيته فإِذا رجل فَيْلَق أَعور

الفَيْلَق: العظيم. و أصل الفَيْلَق: الكتيبة العظيمة، و الياء زائدة. قال القتيبي: إن كان محفوظا، و إلا فإنّما هو «الفيلم»، و هو العظيم من الرّجال
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص472)
sourceLink

الفَيْلَقُ‌ العظيم و أَصله الكتيبة العظيمة، و الياء زائدة.
(
لسان العرب
, ج10 , ص312)
sourceLink

رجُلٌ فَيلَقٌ

قال الأَزهري: هكذا رواه القتيبي في كتابه بالقاف، و قال: لا أَعرف الفَيْلَقَ‌ إِلا الكَتِيبة العظيمة، قال: فإن كان جعله فَيْلَقاً لعظمه فهو وَجْهٌ إِن كان محفوظاً، و إِلا فهو الفَيْلَمُ‌، بالميم، يعني العظيم من الرجال. قال أَبو منصور: و الفَيْلَم و الفَيْلَق العظيم من الرجال
(
لسان العرب
, ج10 , ص312)
sourceLink

مداخل مترادف الفَيْلَق

الفَيْلَق در اصطلاح

الْفَيْلَقُ

اسم للكتيبة.مؤنَّث.
(
المعجم المفصل في دقائق اللغة العربية
, ص385)
sourceLink

مداخل هم ریشه الفَيْلَق

الفاء و اللام و القاف أصلٌ‌ صحيحٌ‌ يدلُّ‌ على فُرْجةٍ‌ و يَيْنُونةٍ‌ فى الشىء،و على تعظيمِ‌ شىء.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص452)sourceLink

اسماء

الفَلَقَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاِنْفِلاقمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالفُليقاسم مصغر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفالقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفُلَّيْقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَفَاليقمشتق ثلاثی مجرد الفُلَاقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الفَلْقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُفَلَّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُتَفَلِّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالافْتِلاقمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمَفْلُوقاسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَفْلَقاسم تفضیل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفِلَقالفَلِيْقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفِلاقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفَلْقَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُفْلِقمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالفالِقَةُمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفِلْقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّفْلِيقمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالأَفْلَاقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفالقانالفُلُوقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفَلُوْقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفَلَقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفَلِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفَلَقمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفُلَقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفِلْقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفَلَاقةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِفْلَاقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلفَالِقٌالفَلِيقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّفَلُّقمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالفُلْقَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفَيْلَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفَلْقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفُلَاقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.