العَطُوف

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی العَطُوف

العَطُوفُ في قِداحِ المَيْسِرِ

القِدْحُ الذي يَعْطِفُ‌ على القِداحِ فيَخْرُجُ فائِزاً قال صَخْرُ الغَيِّ الهُذَلِيُّ‌: فخَضْخَضْتُ صُفْنِيَ في جَمِّهِ‌ خِياضَ المُدابِرِ قِدْحاً عَطُوفاً أَو هو: القِدْحُ‌ الّذِي لا غُرْمَ فيهِ و لا غُنْمَ‌ و هو أَحَدُ الأَغْفالِ الثّلاثَةِ من قِداحِ المَيْسِرِ، سُمِّي عَطُوفاً لأَنّه [يُكَرُّ] في كُلِّ رِبابَةٍ يُضْرَب، قاله القُتَيْبِيُّ في كِتابِ‌ المَيْسِرِ كالعَطّافِ‌ ، كشَدّادٍ فِيهِما
(
تاج العروس
, ج12 , ص390)
sourceLink

العَطُوفُ من الرِّجال

الذى يَحمى المنهزمين.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص608)
sourceLink

العَطُوفُ من النِّساء

المحبَّةُ‌ لزوجها. ¦¦
الناقةُ‌ تُعْطَفُ‌ على البَوِّ أَو الولد.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص608)
sourceLink

المراَة العَطُوف

المحبَّة لزوجها (التاج) (ج) عُطُف (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص720)
sourceLink

عَطُوفٌ‌

خَشَبَةٌ‌ مَعْطوفَة جُعِلَتْ‌ مِصْيَدَةً‌
(
المحیط في اللغة
, ص409)
sourceLink

الناقة تَعطِف على البوّ فتراَمهُ ¦¦
مصيدة فيها خشبة منعطفة ¦¦
القِدْح الذي يَعطِف على القداح فيخرج فائزاً و قيل القدح لا غُرْمَ فيهِ و لا غُنم و قيل القدح يُرَدُّ مرَّةً بعد مرَّةٍ او كُرِّر مرَّةً بعد مرَّةٍ و (قوس عَطُوف و مُعَطَّفة) معطوفة احدى السيتين على الاخرى و (رجل عَطُوف) اَي: شفوقٌ حسن الخُلُق مُحسِنٌ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص579)
sourceLink

من النوق:التي تعْطفُ على بَوٍّ لِتَرْأَمَهُ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص314)
sourceLink

سميت به لأنها خشبة معطوفة
(
العین
, ج2 , ص18)
sourceLink

مهربان و بخشنده
(
فرهنگ ابجدی
, ص615)
sourceLink

مصيدة فيها خشبة معطوفة الرأس ¦¦
الشفوق المحسن
(
المنجد فی اللغة
, ص513)
sourceLink

المُحِبَّة لزوجها ¦¦
مِصْيَدةٌ فيها خشبة مَعطوفة الرأْس،سميت بذلك لانعطاف خشبتها
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص190)
sourceLink

رَقيق القَلب، مُشْفِق:«عَطوف على مَرؤُوسيه» ¦¦
مُحبّ‌،مُؤَيِّد،دالّ‌ على عَطْف: «نَظَرٌ عَطوف»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص989)
sourceLink

شايسته
(
دستور اللغة
, ص530)
sourceLink

مهربان
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص950)
sourceLink

باعاطفه،رئوف،دلسوز،بامحبت، مهربان،باملاطفت.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص443)
sourceLink

رجل عَاطِف و عَطُوف : عائد بفضله حَسَنُ الخُلُق
(
لسان العرب
, ج9 , ص249)
sourceLink

المُحِبَّة لزوجها ¦¦
قال لبيد: و مَجُودٍ من صُباباتِ الكَرَى، عَاطِفِ‌ النُّمْرُقِ صَدْقِ المُبْتَذَلْ‌ و العَطُوفُ‌ و العَاطُوفُ‌ و بعض يقول العأْطُوف : مِصْيَدةٌ فيها خشبة مَعطوفة الرأْس، سميت بذلك لانعطاف خشبتها
(
لسان العرب
, ج9 , ص250)
sourceLink

قال القُتيبي في كتاب المَيْسِر: العَطوف القِدْح الذي لا غُرْم فيه و لا غُنْم له، و هو واحد الأَغْفال الثلاثة في قِداح الميسر، سمي عَطُوفاً لأَنه في كل رِبابة يُضرب بها، قال: و قوله قِدحاً واحد في معنى جميع ¦¦
هو الذي يَعْطِفُ‌ على القداح فيخرج فائزاً; قال الهذلي: فَخَضْخَضْتُ صُفْنِيَ في جَمِّه، خِياضَ المُدابِرِ قِدْحاً عَطُوفا
(
لسان العرب
, ج9 , ص252)
sourceLink

النّاقَةُ التي تُعْطفُ على البَوِّ فتَرْأَمُه نقله الجوهَرِيُّ ، و الجمع عُطُفٌ . ¦¦
مَصْيَدةٌ‌ سُمِّيَتْ لأَنَّ‌ فيها خَشَبَةٌ مُنْعَطِفَة الرأْسِ‌ كالعاطُوفِ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص390)
sourceLink

الَّذِي يُرَدُّ مَرَّةً بعد مَرَّةٍ . أَو الذي كُرِّرَ مَرَّةً بعدَ مَرَّةٍ قاله السُّكَّرِيُّ في شرحِ ديوانِ الهُذَلِيِّينَ ¦¦
العُطْفُ‌ بالضّمِّ‌: جمْعُ العاطِفِ‌ و العَطُوفِ‌ و هُما العائِدُ بالفَضْلِ‌، الحَسَنُ الخُلُقِ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص391)
sourceLink

المُحِبَّةُ لزَوْجِها، و الحانِيَةُ على وَلَدِها.
(
تاج العروس
, ج12 , ص392)
sourceLink

الناقة تعطف على البوّ فترأمه. عطَفت على ولدها تعطِف عَطفا و عُطوفا :حنّت عليه و درّ لبنها.و عطّفها :جعلها تعطف فانعطفت : أى مالت.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص723)
sourceLink

و الناقةُ الْعَطُوفُ : التى تَعْطِفُ على البوِّ فترأمُه. و اسْتَعْطَفَهُ عليه فعَطَفَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1405)
sourceLink

بعضٌ يقول: العاطوف، مِصْيدة، سمّيتْ به لانعطاف خشبتها. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال القتيبي في كتاب «الميسر»: العَطوف :القِدْح الذي لا غُرْم فيه و لا غُنْم له، و هو أحد الأغفال الثلاثة في قِداح الميسر، سُمّي عطُوفاً لأنه يُكَرُّ في كل رَبَابه يضرب بها. قال و قوله:قِدحاً عطوفاً واحد في معنى جميع. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
هو الذي يَعطف على القداح فيخرج فائزاً. و قال الهذلي يصف ماء وَرده: فخضخضتُ صُفْنِيَ في جَمَّهِ‌ خِيَاض الْمدَابر قِدحاً عطُوفاً
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص107)
sourceLink

عطف العَطوف : الناقة العطوف :التي تعطف على البوِّ فَتَرْأَمُهُ ،و الجميع: عُطُف .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4606)
sourceLink

و رجل عاطِف ،و عَطُوف :عائد بفضله،حَسَن الخُلُق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص551)
sourceLink

المُحِبَّة لزوجها. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
مِصْيَدَة فيها خَشَبة مَعْطوفة الرأس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص552)
sourceLink

الناقةُ تُعْطفُ على البَوِّ فَتَرْأمُهُ ، و مَصْيَدَةٌ فيها خَشَبَةٌ مُنْعَطِفَةٌ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص237)
sourceLink

عطفتُ عليه عُطوفاً ،و عطَفه اللّه تعالى عليه عَطْفاً ، و فلان أهل أن يُعطَفَ عليه و يُتعَطّف ،و خير النّاس العطّاف عليهم: العطوف على صغيرهم و كبيرهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص426)
sourceLink

اِمْرَأَة عَطُوفٌ

زنى كه شوهر و فرزندان خود را دوست دارد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص615)
sourceLink

مُحبّةٌ لزوجها او بنيها
(
المنجد فی اللغة
, ص513)
sourceLink

امرأَة عَطِيفٌ‌ : هَيِّنة ليّنة ذَلول مِطْواع لا كِبر لها، و إذا قلت امرأَة عَطُوف ، فهي الحانيةُ على ولدها، و كذلك رجل عَطوف
(
لسان العرب
, ج9 , ص250)
sourceLink

قال أبو زيد:امرأة عَطِيف و هي التي لا كِبْر لها اللينة الذليلة المِطواع فإذا قلت:امرأة عَطوف فهي الحانية على ولدها. و كذلك رجلٌ عَطُوفٌ‌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص106)
sourceLink

ناقَةٌ عَطُوْفٌ

يَعْطِفُها صاحبُها على بَوٍّ فَتَرْ أمه
(
المحیط في اللغة
, ص408)
sourceLink

تَعْطِفُ‌ على بو فترأمه
(
العین
, ج2 , ص18)
sourceLink

عاطِفةٌ‌، و الجمع عُطُفٌ‌ ¦¦
قال الأَزهري: ناقة عَطُوف إذا عُطِفَت على بَوٍّ فرَئمَتْه
(
لسان العرب
, ج9 , ص250)
sourceLink

عاطفة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص552)
sourceLink

تعطِف على البوّ فترأمه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص426)
sourceLink

إذا عَطِفَتْ‌ على بَوّ فرئمته. و الجميع العُطُف .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص107)
sourceLink

رَجُلٌ عَطُوفٌ

رَجُلٌ عَطُوفٌ و عَطّافٌ : يحمِي المُنْهَزِمِينَ
(
تاج العروس
, ج12 , ص392)
sourceLink

رجلٌ عَطُوفٌ

عَطَفَ‌ على القوم في الحرب^فحمى دبرهم إذا انهزموا
(
العین
, ج2 , ص18)
sourceLink

يَحْمِي المُنْهَزِمين ¦¦
عائد بفضله حَسَنُ الخُلُق
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص190)
sourceLink

يحمي المنهزمين.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص720)
sourceLink

رجل عَطوف و عَطَّاف : يَحْمِي المُنْهَزِمين
(
لسان العرب
, ج9 , ص249)
sourceLink

امرأَة عَطِيفٌ‌ : هَيِّنة ليّنة ذَلول مِطْواع لا كِبر لها، و إذا قلت امرأَة عَطُوف ، فهي الحانيةُ على ولدها، و كذلك رجل عَطوف
(
لسان العرب
, ج9 , ص250)
sourceLink

يَحْمى المنهزمين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص550)
sourceLink

قال أبو زيد:امرأة عَطِيف و هي التي لا كِبْر لها اللينة الذليلة المِطواع فإذا قلت:امرأة عَطوف فهي الحانية على ولدها. و كذلك رجلٌ عَطُوفٌ‌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص106)
sourceLink

قوس عَطُوفٌ

مَعْطوفةُ إحدى السِّيَتَين على الأُخرى
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص190)
sourceLink

قوس عَطوفٌ‌ و مُعطَّفةٌ‌ : مَعْطوفةُ إحدى السِّيَتَين على الأُخرى
(
لسان العرب
, ج9 , ص250)
sourceLink

قَوْسٌ عَطُوفٌ‌ ، و مُعَطَّفَةٌ‌ : مَعْطُوفَةُ‌ إِحْدَى السِّيَتَيْنِ على الأُخْرَى
(
تاج العروس
, ج12 , ص392)
sourceLink

مَعْطُوفَةُ إحدَى السِّيَتَين على الأُخْرَى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص551)
sourceLink

عَطُوف على

شفوق، مُحْسِن،يحنو على الآخرين: «عَطوفٌ‌ على الفُقَراء»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص990)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ العَطُوف

العَطُوف في الاصطلاح

عَطُوفٌ‌

وصف يستوي فيه المذكر و المؤنث.
(
المعجم المفصل في دقائق اللغة العربية
, ص382)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ العَطُوف

العين و الطاء و الفاء أصلٌ‌ واحدٌ صحيح يدلُّ‌ على انثناء و عِياجٍ‌.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص351)sourceLink

الأسماء

العُطُفصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاسْتِعْطافمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمُسْتَعْطِفاسم فاعل ثلاثی مزید باب استفعالالعُطُوفمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَعْطُوفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعِطَافَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِعْطافمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُعطَّفَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالعَطْفَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعاطُوفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَطِيفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّعاطُفمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمَعْطِفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمعْطُوفَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَاطِفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَطْفَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِعْطَفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلعُطُوفةالعَطَّافةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاسْتِعْطافيّالمُتَعاطِفاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفاعلالأَعْطَافجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد العَطَائفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُنْعَطِفمشتق ثلاثی مزید باب انفعالالعَطْفَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعطيفةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَطُوفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُنْعَطَفمشتق ثلاثی مزید باب انفعال/مصدر ثلاثی مزید باب انفعالالعَطَفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَطَفَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتّعاطُفيّمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالعَطَّافالاِنْعِطافمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالعَوَاطِفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعاطِفيّالعاطِفيَّةالعَطْفمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعِطْفَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلعُطَيْفالعِطْفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعِطَافجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.