ألْبَس وضَع لِباسًا أو ثَوْبًا: «أَلْبَس وَلدًا ثيابه» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1269) 
اللُّبْسُ بالضم: مصدر قولك لَبِسْتُ الثوبَ أَلْبَسُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص973)
أَلْبَسَ أَبو عمرو: يقال للشيء إِذا غَطَّاه كلَّه أَلبَسَه و لا يكون لَبِسَه كقولهم أَلبَسَنا الليل، و أَلْبَسَ السماءَ السحابُ و لا يكون لَبِسَنا الليل و لا لَبِس السماءَ السحابُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ألبَسَهُ ستره و غطَّاه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص711)
غطَّاهُ تقول «هذه ارض البستها حجارة سود» اَي: غطَّتها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص22)
لبِسْت الثوبَ ألبَسه لُبْساً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَمِر: قال أبو عمرو: يقال للشيء إذا غطاه كله: ألبسه ، و لا يكون لبسه ، كقولهم: ألبسنا الليل. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لبس التلبيس : لَبّسه و ألبسه بمعنىً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج9 , ص5995)
لَبِسَ الثَّوَب لُبْساً و لِبَاساً ،و ألْبَسَهُ إيَّاهُ ،و أَلْبَسَ عليكَ ثَوْبَكَ ،و ثَوْبٌ لَبِيسٌ :قد لُبِسَ فأَخْلَقَ ،و كذلك مِلْحَفَةٌ لَبِيسٌ ،و الجمع لُبُسٌ ،و كذلك المَزَادةُ ،و جمعُها لبَائِسُ ... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص510)
غَطَّاهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص387)
غَطَّاه ، يُقَال: أَلْبسَ السَّماءَ السَّحابُ، إِذا غَطّاها، و يُقَال الحَرَّةُ: الأَرْضُ التي أَلْبَسَتْهَا حِجَارَةٌ سُودٌ، قال أَبو عَمْرٍو: يُقَال للشيْءِ إِذا غَطّاه كُلَّهُ: أَلْبَسَه ، كقولهم: أَلْبَسَنَا اللَّيْلُ، و أَلْبَسَ السَّماءَ السَّحابُ، و لا يكُونُ: لَبِسَنا الليْلُ، و لا لَبِسَ السمَاءَ السحَابُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص458)
أَلْبَسَهُ او را پوشانيد و پنهان كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جامه بر تن(كسى)كردن،لباس پوشاندن(بر كسى)،پوشاندن،روكش كردن (چيزى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص609)
أَبو عمرو: يقال للشيء إِذا غَطَّاه كلَّه أَلبَسَه و لا يكون لَبِسَه كقولهم أَلبَسَنا الليل، و أَلْبَسَ السماءَ السحابُ و لا يكون لَبِسَنا الليل و لا لَبِس السماءَ السحابُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال أَبو عَمْرٍو: يُقَال للشيْءِ إِذا غَطّاه كُلَّهُ: أَلْبَسَه ، كقولهم: أَلْبَسَنَا اللَّيْلُ، و أَلْبَسَ السَّماءَ السَّحابُ، و لا يكُونُ: لَبِسَنا الليْلُ، و لا لَبِسَ السمَاءَ السحَابُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص458)
اَلبَسَ الزّرعُ الدِّيارَ كَثُفَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص691)
أَلْبَسَ الشى ءُ الشى ءَ غطَّاه. يقال:أَلْبَسَ النباتُ الأَرضَ، و الغيمُ السماءَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص813)
أَلْبَس السماءَ السحابُ يقال: أَلْبَس السماءَ السحابُ إِذا غَطَّاها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يُقَال: أَلْبسَ السَّماءَ السَّحابُ، إِذا غَطّاها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص458)
ألبس السماءَ السحابَ ، و لا يكون: لبِسْنا الليل. و لا لبس السماءُ السحابَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هذه أَرض أَلْبَسَتْها يقال: هذه أَرض أَلْبَسَتْها حجارة سود أَي غطَّتْها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الشيخ: و يقال: هذه أرض ألبستها حجارة سود، أي: غطتها. و الدَّجْنُ : أن يُلبس الغيمُ السماء. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَلْبَسَنَا اللَّيْلُ قال أَبو عَمْرٍو: يُقَال للشيْءِ إِذا غَطّاه كُلَّهُ: أَلْبَسَه ، كقولهم: أَلْبَسَنَا اللَّيْلُ، و أَلْبَسَ السَّماءَ السَّحابُ، و لا يكُونُ: لَبِسَنا الليْلُ، و لا لَبِسَ السمَاءَ السحَابُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص458)
أَلْبَسْتُهُ الثَّوبَ لَبِسَ يُعَدَّى بِالْهَمْزَةِ إِلَى مَفعُولٍ ثَانٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص548)
أَلْبَسَ عليه الأَمرُ اشتبه و اختلط. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص812)
أَلْبَسَ فلانا الثوبَ جعله يلبسه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص813)
ألْبَسَ لَيْلٌ لیلا أي رَكِبَ بَعْضُه بَعْضاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج10 , ص369)
أَلْبَسَهُ الثّوبَ جامه را بر او پوشانيد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَلبَسَ ليلٌ ليلا اَي: ركب بعضهُ بعضاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص118)
أَلْبَسَه إِيّاه لَبِسَ الثَّوْبَ ، كسَمِعَ ، يَلْبَسَه لُبْساً ، بالضّمّ ، و أَلْبَسَه إِيّاه، و يُقَال: الْبَسْ عَلَيْكَ ثَوْبَكَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص456)
أُلْبِسَتِ الأَرض غطَّاها النَّبْتُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غطَّاها النَّبْتُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غطَّاها النَّبْتُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص511)
أَلبَسْت الشيء إِذا غَطَّيْته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال: ألبست الشيء - بالألف - إذا غطيته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ألبَسَهُ الثوبَ جعله يلبسه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص711)
ما أَلبسَك المُلابِس :البطِىءُ الثقِيل فى نومِه، و ما أَلبسَ فُلاناً فى نوْمِه،قال نُصَيْب: بها فأَجابُونِى فمِنهم ملابِسٌ مَكِيثٌ و منهم غالبُ العَيْن أَرْوعُ و تَقولُ:ما أَلبسَك . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
