أُطْلِقَ و الطَّلِيقُ : الأسيرُ الذى أُطْلِقَ عنه إسَارُهُ و خُلِّىَ سبيلُه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1518) 
أَطْلَقَ أَرْسَلَ صَوْتًا عالِيًا:«أَطْلَقَ صَرْخةً»،«أَطْلَقَ شتائمَ» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص916)
برگشاد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص512)
و يروى: أطْلق . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص281)
و يقال طَلَقَ يدَه بخير و أطْلَق بمعنى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص421)
أَطْلَقَه سرّحه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فهو مُطْلَق و طَلِيق : سرّحه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
از بند درآوردن،از قيد آزاد كردن (چيزى را)؛آزاد كردن،يله كردن،رها كردن؛ ارسال كردن،فرستادن(كسى يا چيزى را). ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص402)
طلق الإطلاق : أطلقه من الوَثاق:أي أرسله. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4148)
و أطْلقه فهو مُطْلَق ،و طَلِيقٌ :سَرَّحه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص280)
و أطلقَه الدّواء. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اَطْلَقَها من المجاز: طَلَق يده بِخَيْر و بمالٍ، و كَذَا في خَيْر، و في مال يطْلِقُها بالكسرِ طَلْقاً : فَتَحها كأَطْلَقَها . قال الشاعر: اطْلُق يَديْك تَنْفَعاكَ يا رجُلْ بالرَّيْثِ ما أَروَيْتَها لا بالعَجَلْ و يروى: أَطْلِقْ ، و هٰكذا أَنشدَه ثَعلَبٌ. نقَلَه أَبو عُبَيد، و رواه الكِسائيُّ في باب فَعَلْتُ و أَفْعَلْتُ. و يدُه مَطْلوقة و مُطْلَقة ، أَي: مَفْتُوحة، ثم إِنَّ ظاهِر سِياقِه أَنه من بابِ ضَرَب؛ لأَنَّه ذَكَرَ الآتِي على ما هو اصْطِلاحه. و الجَوهَرِيُّ جَعلَه من باب نَصَر، فإِنَّه قال - بَعْدَ ما أَوْرَدَ البَيْت -: يُرْوَى بالضَّمِّ و الفَتْحِ، فتأَمَّل تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص304)
أَطْلَقَ العربُ كلمةَ البصير على الضّرير تكريما له "وضعوها،جعلوها" تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص464)
أَطْلَقَ المقاتلُ عيارات ناريّة نحو العدوّ رماها عليه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص464)
أَطْلَقَ التاجرُ لابنه التصرّفَ في متجره "خوّله به،اباحه له" تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص464)
اَطْلَقْتُ الناقة من عِقالها فَطَلَقَت أَطْلَقْتُ الأسيرَ، أى خلّيته. و أَطْلَقْتُ الناقة من عِقالها فَطَلَقَتْ هى، بالفتح و أَطْلَقَ يده بخير و طَلِقَهَا أيضا. و ينشد: أَطْلِقْ يديك تَنْفَعَاكَ يا رَجُلْ بالرَيْثِ ما أَرْوَيْتَها لا بالعَجَلْ بالضم و الفتح. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1518)
أَطلَقْتُهَا إِلَى الْمَاءِ فَطَلَقَتْ [أرْسَلتها] تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص376)
أَطْلَقْتُ النَّاقَةَ مِنْ عِقَالِهَا خَلَّيت عَنْها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص376)
أَطْلَقَ لِسانَهُ فيه إطلاقاً شَنِيعاً سخت دربارۀ او بدگويى كرد،هرچه از دهانش درآمد دربارۀ او گفت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص402)
أَطلق خَيْلَهُ فى الْحَلْبةِ و نحوها أَجراها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص563)
أَطْلِقْ يَدَيكَ تَنْفَعاك يا رَجُلُ أطْلِقْ يَدَيْكَ تَنْفَعَاكَ يا رجلْ . و يجوزُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَطْلَقَ الدَّواءُ و نحوه بَطْنَهُ مَشَّاهُ و أَسْهلهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص563)
أَطْلَقَ النَّفْسَ على سَجِيَّتِها عنان نفس اماره را رها كرد،از توسن سركش نفس عنان باز كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص402)
أطْلَقْتُ النّاقَةَ فَطَلَقَتْ أيحَلَلْتُ عِقالَها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص325)
أَطْلَقَ نَفْسَه على سَجِيَّتها تصرَّف تصرُّفًا طبيعيًّا دون قَيْد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص917)
أَطْلَقَها بَعْلُها إِطْلاقاً أَطْلَقَها بَعْلُها و طَلَّقها إِطْلاقاً و تَطْلِيقاً فهو مِطْلاَقٌ و مِطْلِيقٌ كمُحْراب و مِسْكِينٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص303)
أَطلَقْتُ الإِبلَ إِلى الماءِ نقل أَبو عُبَيْدٍ عن أَبِي زَيْدٍ: أَطلَقْتُ الإِبلَ إِلى الماءِ حتى طَلَقَتْ طَلْقاً و طُلُوقاً ، و الاسْمُ الطَّلَقُ بفَتْح اللام تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص304)
أَطْلَقَ سبيلَ أو سراحَ أَسيرٍ أعاد إليه حرِّيَّتَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص916)
أَطْلَقَ النَّاقةَ من عِقالِها خلاها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص425)
أَطْلَقَ النَّاقةَ من عِقالِها، و طَلَّقها فطَلَقَت هي، بالفَتْح تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص307)
أَطْلَقَ خَيْلَه في الحَلْبَةِ أجراها (التاج). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص425)
أَجْراها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص308)
المُلَقَّحُ من النَّخْلِ ، وَ قَدْ أطْلَقَ نَخْلَهُ و طَلَّقَها ، إذا كانَتْ طِوالاً فألْقَحَها، قالَ ، و أطْلق خَيْلَهُ في الحَلَبَةِ ، و أطْلَقَ عَدُوَّهُ ، إذا سَقَاهُ سُمّاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَطْلَقَ يَدَهُ بخيرٍ أو غيرِه فَتَحَها و بَسَطها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص563)
أَطْلَقَ رِجْلَيْه الى الرِّيح چون برق و باد گريخت،دو پاى ديگر هم قرض كرد و گريخت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص402)
أَطْلَقَ الرّصَاصَ او النّارَ تير يا آتش انداخت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اَطْلَقَ المتكّلمُ في الكلام عمَّم و لم يقيّد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص385)
أَطْلَقَ الحَبْلَ على الغارِب كاملاً آزاد گذارد،عنان اختيار به دست(او)سپرد،اختيار تامّ(به او)داد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص402)
أَطْلَقَ زيدٌ أغنامَهُ لترعى ارسلها و أخرجها من مسكنها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص464)
أَطْلَقَ حَرْباً من عِقالِها جنگى راه انداخت،از پاى ديو جنگ بند برگرفت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص402)
أَطْلَقَ الرَّصاصَ على فلان صوَّب قذيفة سلاحه نحوه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص916)
أَطْلَقَ زَفْرَتَه الأَخيرة مات،لفظ النَّفَس الأخير تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص916)
أَطْلَقَ النَّارَ على فلان صوَّب قذيفة سلاحه نحوه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص917)
اَطْلَقَ يَدَهُ بِخَيْرٍ فتحها بهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص470)
دست او را در كار خير باز گذاشت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فتحها بهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص385)
أَطْلَقْتُ الأسيرَ، أى خلّيته. و أَطْلَقْتُ الناقة من عِقالها فَطَلَقَتْ هى، بالفتح و أَطْلَقَ يده بخير و طَلِقَهَا أيضا. و ينشد: أَطْلِقْ يديك تَنْفَعَاكَ يا رَجُلْ بالرَيْثِ ما أَرْوَيْتَها لا بالعَجَلْ بالضم و الفتح. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1518)
و أطلق يده بخيرٍ،و طلّقها . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4148)
دست بگشاد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص507)
أَطْلَقَ ساقَيْهِ للرِّيح با شتاب گريخت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هرب،لاذ بالفرار تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص916)
چون برق و باد گريخت،دو پاى ديگر هم قرض كرد و گريخت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص402)
أَطْلَقَ يَدَهُ فى الأمرِ دست او را در آن كار باز گذاشت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَطْلَقَ الحُكْمَ جُزافًا حكم على أمر بدون التَّثبُّت من صحَّة حكمه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص916)
أَطْلَقَ كِلاباً للصَّيْد فَكَّ تقارنَها،أَطلق لها العنان لتطارد الصَّيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص917)
أَطْلَقَ المِدْفعَ و نحوه جعله يقذف ما فيه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص563)
أَطْلَقَ أَلْسِنَتَهُم بـ زبانشان را به...(بدگويى،ناسزا،انتقاد...)باز كرد،آنان را به...(فرياد،غوغا،اعتراض...)تحريك كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص402)
أَطْلَقَ الإرادةَ لـ...فى دستِ...را در امرِ...كاملاً بازگذاشت،به...دربارۀ...اختيار تام داد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص402)
أَطْلَقْتُ الْبَيِّنَةَ إِذَا شَهِدْتَ مِنْ غَيْرِ تَقْيِيدٍ بِتَارِيخٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص376)
أَطْلَقَ له التَّصَرُّفَ أَباحَهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص563)
أَطْلَقَ عليه اِسْمَ... او را به...نامزد كرد،او را...ناميد،نام...بر او نهاد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص402)
أَطْلَقَ يَدَهُ فى (لـ) دست او را در...باز گذاشت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص402)
أَطْلَقْتُ الْأَسِيرَ أَي خليَّته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِذَا حَلَلْتَ إِسَارَهُ و خَلَّيتَ عَنْهُ فَانْطَلَقَ أَىْ ذَهَبَ فِى سَبِيلِهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص376)
و أَطْلَقْتُ الأسيرَ، أى خلّيته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1518)
و أطلقتُ الأسيرَ إطلاقاً ،إذا فَكَكْتَه،فهو مُطْلَق و طليق . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أطلقتُ الأسيرَ،و هو طليق ،و هو من الطُّلَقاء . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَطْلَق العِنانَ لَهُ عنان اسب را گسترد تا بتواند راه رود تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زمام امور را به او سپرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص402)
أَطْلَقَ مَكْبُوتاتِه أَطلق العِنان لعواطف كانت مكبوحة،انقاد لما كان مُمسِكًا عنه في نفسه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص917)
أَطْلَقَ الصَّارُوخَ موشك را پرتاب كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَطْلَقَ السَّقَّاطة (تق)حَلَّ أو أَعتَق المِمْساك،مِضْغطَ الانفلات:«أَطْلَقَ سَقَّاطةَ ساعة» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص916)
أَطْلَقَ كذا على كذا جعَله عَلَماً له أو سِمةً عليه،أو وضَعه له و استعمَله فيه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص917)
جعله عَلمًا له و سمَةً عليه، أَو وضعه له و استعمَلهُ فيه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص563)
أَطْلَقَ النّارَ على روىِ...آتش گشود،به سوى... شليك كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص402)
أَطْلَقَ المَوَاشِي سرَّحها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص470)
ستوران را رها كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سرَّحها و ارسلها الى المرعى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص385)
أطْلَقْتُ الإِبلَ أوْرَدْتُها يَوْمَ الطَّلَقِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص327)
أبو عبيد عن أبي زيد: أطْلَقتُ الإبلَ إلى الماء، حتَّى طَلَقَتْ طَلْقاً و طُلُوقاً ، و الاسمُ الطّلَق - بفَتح اللام. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَطْلَقَ لِحْيَتَهُ ريش خود را نتراشيد تا در آيد و دراز شود تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جعَلها تطول تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص917)
ريش گذاشت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص402)
أَطْلَقَ النّارَ فى در...آتش افكند. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص402)
أَطْلَقَ زَوْجَتَهُ طرد كردن،طلاق دادن(زن خود را)؛تعميم دادن، عمومى كردن(چيزى را)،رواج دادن،مصطلح كردن(تركيبى،سخنى،نامى...را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص402)
أَطْلَقَ المَرْأَة طَلَّقها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص470)
آنزن را طلاق داد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بمعنى طلَّقها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص385)
حَرَّرَها من قيد الزَّواج. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص563)
أَطْلَقَ الأَسِيرَ خلَّى سبيله تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص470)
خَلاَّهُ ، - و - عَدُوَّهُ : سَقاهُ سَمّاً، - و - نَخْلَهُ : لَقَّحَه، - كطَلَّقَه تَطْليقاً ، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص351)
اسير را آزاد كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خلَّى سبيلهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص385)
إِذا خَلاَّهُ و سَرَّحهُ، فهو مُطلَقٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص306)
أَطْلَقَ الشى ءَ حَلَّهُ و حَرَّرَهُ. يقال:أَطلق الأَسيرَ و نحوه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص563)
أُطْلِقَت الناقة أَي حُلَّ عقالُها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أُطْلِقَتِ النَّاقَةُ مِنَ العِقَالِ ، فَطَلَقتْ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَطلَقَ نَخْلَه قالَ[ابنُ الأَعْرابِيِّ]: و أَطلَقَ نَخْلَه و ذٰلك إِذا كانَ طَوِيلاً فأَ لقحه فهو مُطلَق أَي مُلْقَحٌ، قالَ: كطَلَّقَهُ تَطْلِيقاً و هو مَجازٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص306)
أُطْلِقَ القومُ طَلَقَت إبلُهم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
انكشف عنهم الضيم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص386)
فهم مُطْلَقون إِذا طَلَقَت إِبلُهم ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إذا كانت إبلهم طَوالِقَ فى طلب الماء. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص281)
اَطْلَقَ نخلهُ لقَّحهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص385)
إِذا كانت طِوالاً فأَلقحها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المُلَقَّحُ من النَّخْلِ ، وَ قَدْ أطْلَقَ نَخْلَهُ و طَلَّقَها ، إذا كانَتْ طِوالاً فألْقَحَها، قالَ ، و أطْلق خَيْلَهُ في الحَلَبَةِ ، و أطْلَقَ عَدُوَّهُ ، إذا سَقَاهُ سُمّاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أطلقَ النخلةَ لَقَّهحها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص470)
أَطلق الماشية أَرسلها إِلى المرْعَى أَو غيرِه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص563)
أَطْلَقَ یدَه يقال: طَلَقَ يده و أَطْلقَها في المال و الخير بمعنى واحد; قال ذلك أَبو عبيد و رواه الكسائي في باب فَعَلْت و أَفْعَلْت، و يدُه مَطْلوقة و مُطْلَقة . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَطْلَقَ عنهُ أَطْلَق الأَسِيرَ : إِذا خَلاَّهُ و سَرَّحهُ، فهو مُطلَقٌ ... و كذٰلك أَطْلَقَ عنهُ. قالَ عَبْدُ يَغُوثَ بنُ وقّاص الحارِثيُّ: أَقولُ و قَدْ شَدُّوا لِسانِي بنِسْعَةٍ: أَمَعْشَر تَيْمٍ أَطْلِقُوا عن لِسانِيَا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص306)
أَطْلَقَ على خالى كردن،شليك كردن(مثلاً:تفنگ را روى كسى). ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص402)
أطْلَقَ القَوْمُ طَلَقَتْ إِبلهُم و نحوها فى طلب الكلإِ و الماء. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص563)
فهم مُطْلِقُون : طَلَقَت إِبِلُهم ، و في المُحْكَم: إِذا كانَت إِبلُهم طوَالِقَ في طَلَب الماءِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص306)
و أَطْلَقَ القومُ فهم مُطْلِقُونَ ، إذا طَلَقَتْ إبلهم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1518)
إذا كانَتْ إبلُهم طَوالِقَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص327)
طَلَقت ابلهم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص385)
أَطْلَقَ سِراحَهُ او را رها و آزاد كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
آزادش كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص402)
أَطْلَقَ رِجْلَهُ با شتاب قدم برداشت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
استعجلَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص425)
قالَ ابنُ الأَعرابِيِّ: يُقالُ: هو طَلِيقٌ ، و طَلْق ، و مُطْلَقٌ : إِذا خَلَّى عنه، و أَطْلَقَ رِجْلَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص308)
و قد أطْلَق رِجْلَه:و استطلقه :استعجله. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص282)
أَطْلَقَ عَدُوَّه سقاهُ سمّاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص385)
إِذا سقاه سُمّاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قالَ ابنُ الأَعْرابِيِّ: أَطْلَقَ عَدُوَّه : إِذا سَقاه سَمّاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص306)
المُلَقَّحُ من النَّخْلِ ، وَ قَدْ أطْلَقَ نَخْلَهُ و طَلَّقَها ، إذا كانَتْ طِوالاً فألْقَحَها، قالَ ، و أطْلق خَيْلَهُ في الحَلَبَةِ ، و أطْلَقَ عَدُوَّهُ ، إذا سَقَاهُ سُمّاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اَطْلَقَ الناقةَ ساقها إلى الماء فهو (مُطْلِق) تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص425)
ساقَها إِلى الماءِ. قال ذُو الرُّمَّة: قِراناً و أَشْتاتاً و حادٍ يَسُوقُها إِلى الماءِ من حَوْرِ التَّنُوفَة مُطلِقُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص307)
و أطلق الناقة من عقالها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4148)
و أطْلقَ النَّاقَةَ من عِقالها،و طَلَّقها فطَلَقَتْ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص280)
أَطْلَقَ الجَرَسَ زنگ را به صدا درآورد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص402)
أَطْلَقَ العَمَلَ كار را به راه انداخت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص402)
أَطْلَقَ صَرْخَةً فريادى سر داد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص402)
أَطْلَقَ سَبِيلَهُ آزادش كرد،رهايش كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص402)
أَطْلَقَ يَدَهُ بـ در...با دست باز عمل كرد،در...هرطور دلش خواست دست گشود. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص402)
قدْ أَطْلَقْتُمْ قالَ الأَكوَعِىّ:هٰذا يَوْمٌ طَلْقٌ : إِذا لَمْ يَكُنْ فِيه قُرٌّ،و ليْلَةٌ طَلْقة . و قالَ:قدْ أَطْلَقْتُمْ فسِيرُوا،و ذاك فى الشتاءِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَطْلَقَ عليه اسمَ كذا او را به چيزى نامگذارى كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَطْلَقَ الرَّصاصَ على را زير آتش گرفتن،به...شليك كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص402)
أَطْلَقْتُ الْقَوْلَ إِذَا أَرْسَلْتَهُ مِنْ غَيْرِ قَيْدٍ وَ لاَ شَرْطٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص376)
أَطْلَقَ في كلامهِ عمَّمه و لم يُقَيِّده ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص470)
عمَّمه،لم يُقيِّده تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص917)
الطَّلَق سير الليل لوِرْدِ الغِبِّ،و هو أَن يكون بين الإِبل و بين الماء ليلتان،فالليلة الأُولى الطَّلَق يُخَلِّي الراعي إبلَه إلى الماء و يتركها مع ذلك ترعى و هي تسير تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رجل طَلِيق فَصِيح تم استخراج هذا الوصف آلیاً
