أَجْهَشَ إِذَا تَهَيَّأَ الرجل للبكاء، قيل: أَجْهَشَ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص141) 
هَمَّ بالبكاءِ. و يقال:أَجْهَشَ للبكاء، و بالبكاء. و فى الحديث:«فسابَّنى فأَجهشت بالبكاء» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص143) 
قال الأُموي: أَجهَش إِذا تهيَّأَ للبُكاء. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قال أَبو عبيد: و فيه لغة أُخرى: أَجْهَشْتُ إِجْهَاشاً ; و من ذلك قول لبيد: باتَتْ تشكَّى إِليَّ النفْسُ مُجْهِشة ، و قد حَملْتك سبْعاً بعد سَبْعِينا و قال الأُموي: أَجهَش إِذا تهيَّأَ للبُكاء. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج6 , ص276) 
گريستن،ناگهان به گريه افتادن. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص98) 
جَهشَ إِلَيْه، كسَمِعَ و مَنَعَ ، قال ابنُ دُرَيْدٍ: و الكَسرُ أَكْثَرُ، جَهْشاً ، بالفَتْح، و جُهُوشاً ، بالضّمّ، و جَهَشَاناً ، بالتّحْرِيك: فَزِعَ إِلَيهِ، و هو مع ذٰلك يُرِيدُ البُكَاءَ، كالصَّبِيِّ يَفْزَعُ إِلى أُمِّهِ و أَبِيه و قد تَهَيَّأَ للبُكَاءِ. قاله الأَصمعيّ، كأَجْهَشَ إِجْهَاشاً ، و هٰذِه عن أَبي عُبَيْد، قالَ: و من ذٰلِك قَوْلُ لَبِيدٍ: باتَتْ تَشَكَّى إِليّ النَّفْسُ مُجْهِشَةً و قَدْ حَمَلْتُكِ سَبْعاً بَعْدَ سَبْعِينَا 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص77) 
أَشْحَنَ الرَّجُلُ و قيلَ الصَّبيُّ: تَهَيَّأَ للبُكَاءِ و كذلِكَ أَجْهَشَ؛ و قيلَ: هو الاسْتِعْبارُ عنْدَ اسْتِقْبالِ البُكَاءِ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص316) 
قال: و قال الأمويّ : أَجْهَشَ : إذا تهيأ للبكاء. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج6 , ص22) 
جَهَشَ يَجْهِش جَهْشا ،و أجهش يُجْهِش إجهاشا ،إذا هَمَّ بالبكاء و تغيَّر لذلك وجهُه و لم يَبْكِ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص479) 
جهش الإِجهاش : أجهش :إِذا تهيأ للبكاء. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج2 , ص1204) 
جَهَش للبكاءِ يَجهَشُ جَهْشا ،و أجهشَ ،كلاهما:استعدَّ له و استعبرَ. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص148) 
يقال جَهَش يَجْهَش و أَجْهَش يُجْهِش ، إذا تهيَّأ للبكاء. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ص489) 
- و أجهَشَ فلاناً: أعْجَلَهُ ، - و - بالبُكاءِ : تَهَيَّأ له. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص412) 
أَجْهَشَت جَهَشت نفسي و أَجْهَشت إِذا نَهَضت إِليك و هَمَّت بالبُكاء. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج6 , ص276) 
جَهَشَت إِلَيْهِ نَفْسُه جُهُوشاً ، و أَجْهَشَتْ : نَهَضَتْ و فاظَتْ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص77) 
يُقَالُ : جَهِشَتْ نَفْسِى وَ أَجْهَشَتْ : أَىْ نَهَضَتْ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص999) 
جهشجهش و أجهش و جَهَشْتُ و أجهشتُ ،إذا تهيّأت للبكاء. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج3 , ص1264) 
و جَهِشَتْ إليه نفسُه جُهوشاً و أجْهَشت . كلاهما:نَهَضَتْ و فاضَت. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص149) 
أَجْهَشَهُ اعجله 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص106) 
او را شتابانيد. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص19) 
أعجلهُ (القاموس). 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص561) 
أَجْهَضَه عن الأَمر و أَجْهَشَه أَي أَعْجَلَه 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج7 , ص132) 
كلّما سمع الموالي مصيبة الإمام حسين عليه السّلام أَجْهَشَ بالبكاء همّ به 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص116) 
أَجْهَشَتْ إِلىَّ نَفْسِى قال الأَكْوَعىّ: جَهَشَتْ إِلىَّ نَفْسِى، تَجْهَشُ جُهُوشًا ،و أَجْهَشَتْ أَيضا؛ و قال مُدْرك: و أَجْهَشْتُ إِليْهِ الجِرِشَّى و ارْمَعلّ خَنِينُها 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص124) 
أَجْهَشَ فلانا عن الأَمر أَعجله. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص143) 
أجْهَشَه عن الأمْرِ أعْجَلَه 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص365) 
أَجْهَشَتِ النّفسُ نهضت و قامت و همَّت بالبكاء 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص106) 
دل او تپيد و آمادۀ گريستن شد 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص19) 
أَجْهَشَ إِليه نفسُه تحركت وقاءَت. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص143) 
جَهَشَ وَ اَجْهَشَ تَهَيَّأَ لِلبُكاءِ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص228) 
أَجْهَشَ بِالبُكاءِ تهيَّأ لهُ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص106) 
براى گريستن آماده شد 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص19) 
همَّ بهِ و تهيَّاَ لهُ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص478) 
گريهاش گرفت؛ناگهان گريست،زير گريه زد. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص98) 
قال الأُمَوِيّ: أَجْهَشَ بالبُكاءِ: تَهَيَّأَ لَهُ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص77) 
أَجْهَشَتْ نَفْسي إذا نهضت إليك و هَمَّت بالبكاء 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج3 , ص383) 
اذا نَهَضَتْ اليكَ ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
هَمَّتْ بالبُكاء 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص365) 
أَجْهَشَتْ نفسُه جهَشت إِليه نفسُه جُهوشاً و أَجْهَشتْ، كلاهما: نَهَضت و فاظَت. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج6 , ص276) 
أَجْهَش للبُکاء استعدَّ له و اسْتَعْبَرَ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص213) 
اَجْهَشَ النفسُ نهضت و قامت فهي (مُجْهِشَةٌ) قال لبيد العامري: «قامت تشكَّى اليَّ النفسُ مُجْهِشَةً». 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص478) 
أَجْهَشَ فُلاناً أَعْجَلَه ، عن ابنِ عَبّاد. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص77) 
أَجْهَشَ الرّجلُ حَزنَ. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص128) 
اَجْهَشَ اليهِ كجهَش 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص106) 
مرادف (جَهَشَ)است 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص18) 
مثل جَهَش اليهِ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص478) 
أَجْهَشَ الصبي إذا تهيأ للبكاء 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص206) 
أَجْهَشَ بِ تهيَّأ لِ:«أَجْهَشَ بالبُكاء». 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص231) 