الرُّكْنُ العزُّ و المنعة (ج) اَرْكَان و منهُ «فلان يأْوي من عزّ قومهِ الى رُكْنٍ شديدٍ» و الاركان الاطراف كقولهِ: و ظلَّت بي الارضُ الفضاءُ كانما تَصَعَّدُ بي اركانها و تجولُ اَي: اطرافها. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الجانب الاقوى و منهُ «كَانَّهُ رُكنُ يذبل» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الامر العظيم ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما يُقوَّى بهِ مِن مِلْكٍ و جندٍ و غيرهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص427) 
الناحية القوية،و ما تقوَّى به من مَلِك و جُنْد و غيره. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص200) 
أَحَدُ الجوانب التى يَسْتَنِدُ إِليها الشىءُ و يقوم بها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص370) 
جزءٌ من أَجزاء حقيقة الشىء. يقال:ركن الصلاة، و ركن الوضوء. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الأَمر العظيم. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما يُتَقَوَّى به من مُلْك و جند و قوم. و فى التنزيل العزيز: لَوْ أَنَّ لِي بِكُمْ قُوَّةً أَوْ آوِي إِلىٰ رُكْنٍ شَدِيدٍ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جانب من برامج الإِذاعة يُخَصَّصُ لموضوع معين، كركن الريف، و ركن العمال، و ما إِلى ذلك. (محدثة) . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
(فى النظام العسكرىّ) :ضابط ذو مؤهّل عالٍ فى العلوم العسكرية. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مساعدُ قائد الوحدة فى الجيش. (ج) أَركانٌ، و أَركُنٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص371) 
بالضَّمِّ : الجانِبُ الأَقْوى مِن كلِّ شيءٍ كما في الصِّحاحِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الأَمْرُ العظيمُ و به فسَّرَ أَبو الهَيْثمِ قوْلَ النَّابغَةِ: لا تَقْذِفَنِّي برُكْنٍ لا كِفاءَ له 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص242) 
قالَ أَبو الهَيْثم: الرُّكْنُ : العَشِيرَةُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص244) 
ما يُقَوَّى به من مَلِكٍ و جُنْدٍ و غيرِهِ ؛ و بذلِكَ فُسِّر قوْلُه تعالَى: فَتَوَلّٰى بِرُكْنِهِ ، و دَليلُ ذلك قَوْله تعالَى: فَأَخَذْنٰاهُ وَ جُنُودَهُ ، أَي أَخَذْناه و رُكْنَه الذي تَوَلَّى به ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
العِزُّ و المَنَعَةُ، و به فُسِّرَتِ الآيَةُ: أَوْ آوِي إِلىٰ رُكْنٍ شَدِيدٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص243) 
من الرجل قومه و عدده الذين يعتزّ بهم.و فى التنزيل: «لَوْ أَنَّ لِي بِكُمْ قُوَّةً أَوْ آوِي إِلىٰ رُكْنٍ شَدِيدٍ» . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص306) 
ضابط ذو مُؤهِّل عال فى العلوم العسكرية.و-مساعد قائد الوحدة فى الجيش. الجمع: أركان و أركُن . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص622) 
الجانب الأقوَى من كل شيء. الجمع: أركان :و أركان الإسلام خمسة: (1)الشهادتان و هما شهادة أن لا إله إلا اللّه و أن محمداً رسول اللّه،(2)و إقامُ الصلاة(3)و إيتاءُ الزكاة(4)و صومُ رمضان(5)و حجُّ البيت لمن اِسْتَطٰاعَ إِلَيْهِ سَبِيلاً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1273) 
أخبرني المنذريّ عن أبي الهيثم أنه قال: الرُّكنُ : العشيِرَة. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال: و الرُّكنُ : رُكْنُ الجبل و هو جانبه. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إنَّ الرُّكنَ : القوة، و يقال للرجلِ الكثير العددِ: إنه ليأوِي إلى ركن شديد، و يقال للرجل إذا كان ساكناً وقوراً: إنه لرَكينٌ ، و قد رَكُنَ رَكَانَةً . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال: و الرُّكْنُ : الأمرُ العظيمُ في بيت النابغة: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص108) 
الرُّكْن ، رُكْن كل شيء:جانبه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص799) 
الناحية القوية،و ما تقوّى به من مَلِك وجند و غيره،و بذلك فسّر قوله تعالى: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص802) 
الجزء الأعظم من المركب. و يأتي فى (ع. ص. ر). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج2 , ص172) 
- و الرُّكْنُ ، بالضم: الجانِبُ الأقْوَى، - و ع باليمامة، و الأمْرُ العظيمُ ، و ما يُقَوَّى به من مَلِكٍ و جُنْدٍ و غيرِهِ ، و العِزُّ، و المَنَعَةُ ، و بالفتح: الجُرَذُ، و القارُ، - كالرُّكَيْنِ ، كزُبيرٍ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص220) 
الناحية القوية و ما تقوّى به من مَلِكٍ و جُنْدٍ و غيره، و بذلك فسر قوله عز و جل: ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قال أَبو الهيثم: الرُّكْنُ العشيرة; ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الأَمر العظيم في بيت النابغة: ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إن الرُّكْن القُوَّة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص185) 
ناحية قوية من جبل أو دار 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص354) 
كلُّ ناحِيَةٍ قَوِيَّةٍ من نَواحي جَبَلٍ أو دارٍ أو قَصْرٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص248) 
كار بزرگ و مُهم ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تقويت كنندهى امرى ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بزرگى و نيرومندى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص441) 
ما يُقَوَّى بهِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
العزّ و المَنَعة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الامر العظيم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص278) 
الناحية القوية و ما تقوّى به من مَلِكٍ و جُنْدٍ و غيره ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الأَمر العظيم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص510) 
الرُّكْن مِن الشّيءِ جُزؤ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كرانهاى قويتر از هر چيزى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص441) 
الجُزء ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الجانب الاقوى منه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال«فلان رُكنٌ من أَركان قومه»اي شريف من اشرافهم ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رُكنُ الرجلِ:قومه و مادّته ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الأَركَان: هي الاجسام البسيطة التي تتركَّب منها الموادّ و كانت عند الاقدمين اربعة:النار و الهواء و الماء و التراب ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَركَان الحرب (ا ع):جماعة القوّاد الذين تصدر عنهم خطط قيادة جيش او فرقة او فصيلة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
(ا ع):المكان الذي يجتمع فيه هؤلاء القوّاد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص278) 
الجزءُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص427) 
جَمْعُ الرُّكْنِ جَمْعُ الرُّكْنِ أَرْكانٌ و أَرْكُنٌ ، أَنْشَدَ سِيْبَوَيْه لرُؤْبَة: و زَحْمُ رُكْنَيْكَ شَدِيدَ الأَرْكُنِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص244) 
ركن خويش من النّصاب ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جزء چيزى و جانب و اقواى چيزى و دودمان ارجمندى كقوله تعالى آوِي إِلىٰ رُكْنٍ شَدِيدٍ اى الى عز شديد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص685) 
رُكْن ج أَرْكان:أحد جوانب شيء، زاوية:«رُكْنُ غُرْفة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ركيزة:«رُكْن جِداريّ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سَندة خشبيَّة،إسفين: «رُكْن خزانة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زاوية،باب خاصّ في جريدة،في مجلَّة:«رُكْنُ المرأةِ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جانب من برنامج إذاعة يخصَّص لموضوع معيَّن:«رُكْنُ العُمَّال» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ضابط ذو مُؤهِّلات عالية في العلوم العسكريَّة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مساعد قائد الوحدة في الجيش ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جزء من أجزاء حقيقة شيء:«رُكْنُ صلاة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عُنْصُر: «رُكْن جَريمة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَساس،عِماد: «رُكْن الدِّين»،«رُكْن حِزْب»،«رُكْن الدَّوْلة» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص584) 
ج.أَرْكَان :پايه،ستون، تكيهگاه؛گوشه؛پى؛كنج؛نبش؛اساس،عنصر اصلى؛...ج.اركان:ستاد(نظ.)؛عناصر عمده، عناصر اساسى،اركان. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص247) 
و رُكْنُ الشئ: جانِبُه الأقوى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2126) 
و فلان يأوي إلى رُكْن شديد،أي إلى عشيرة و مَنَعَة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص799) 
و كذلك: رُكن الجبل و القصر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص803) 
و من المجاز:فلان يأوي من عزّ قومه إلى ركن شديد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص250) 
رُكْنٌ دُودمان وَ الجانبُ الاقوَى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص358) 
الأَركَان جسمهاى ساده كه از آن مواد تشكيل مىشود.اين جسمها در نزد پيشينيان چهار نوع است:آتش ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هوا ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
آب ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خاك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص441) 
فلانٌ رُكنٌ من أَركانِ قومِهِ فلانى از بزرگان قوم خويش است 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص441) 
شريف من أَشرافهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص510) 
شريف من أَشرافهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص584) 
اَي: شريفٌ من أشرافهم (اللسان) 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص501) 
شريف من أَشرافهم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص371) 
قال شمر: أُرْكُونُ القريةِ : رئيسها، و فلانٌ ركنٌ من أركان قومه أي شريف من أشرافهم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص109) 
و فلان رُكْنٌ من أَركان قومه أَي شريف من أَشرافهم، و هو يأْوي إلى رُكْن شديد أَي عز و مَنَعة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص185) 
هو رُكْنٌ مِن أَرْكانِ قوْمِه شرِيفٌ مِن أشْرافِهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص244) 
إِنه ليأْوي إِلى رُكْن شديد يقال للرجل الكثير العدد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص510) 
يقال للرجل الكثير العدد: إنه ليأْوي إلى رُكْن شديد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص185) 
إنَّ الرُّكنَ : القوة، و يقال للرجلِ الكثير العددِ: إنه ليأوِي إلى ركن شديد، و يقال للرجل إذا كان ساكناً وقوراً: إنه لرَكينٌ ، و قد رَكُنَ رَكَانَةً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص108) 
رُكْنُ الجَبَلِ و القَصرِ قيلَ: رُكْنُ الإِنْسانِ: قُوَّتُه و شدَّتُه؛ و كذلِكَ رُكْنُ الجَبَلِ و القَصرِ، و هو جانِبُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص243) 
هو يأْوي إِلى رُكْن شديد عز و مَنَعة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص510) 
و هو يأوِى إلى رُكْنٍ شديدٍ، أى عزّ و مَنَعَةٍ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2126) 
و هو يأوى إلى رُكْنٍ شديد، أى عِزًّ و مَنْعَة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص430) 
و فلان رُكْنٌ من أَركان قومه أَي شريف من أَشرافهم، و هو يأْوي إلى رُكْن شديد أَي عز و مَنَعة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص185) 
رُكْن من الإِسْمَنْت كتلة أساس متينة تشمل امتداد مبنى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص584) 
أَرْكَانُ الحَرْبِ فرماندهان ارتش كه نقشههاى جنگى را بررسى و فراهم مىكنند ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جاييكه ابن فرماندهان در آن جمع مىشوند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص441) 
رُكْنُ الرَّجُلِ خانوادهىمرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص441) 
قومه و عدده الذين يعتز بهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص354) 
قُوَّتُه،و قَوْمُه،و عَدَدُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص248) 
قومه و عَدَدُه و مادّته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص510) 
قومهُ و عددهُ و مادَّتهُ (اللسان) 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص501) 
قوْمُه و عَدَدُه و مادَّتُه; و به فسِّرَتِ الآيَةُ . قالَ ابنُ سِيْدَه: أُرَاهُ على المَثَلِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص243) 
قومه الذين يَعِزُّ بهم،قال اللّه تعالى: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2606) 
قومه و عَدَدُه و مادّته. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص185) 
رُكْنُ الإِنسانِ قوّته و شدّته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص510) 
قيلَ: رُكْنُ الإِنْسانِ: قُوَّتُه و شدَّتُه؛ و كذلِكَ رُكْنُ الجَبَلِ و القَصرِ، و هو جانِبُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص243) 
قوته و شدّته. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص803) 
قوّته و شدّته، و كذلك رُكْنُ الجبل و القصر، و هو جانبه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص185) 
رُكْنُ الشَّىءِ جانبه الأَقوى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص510) 
جَانِبُهُ و الْجَمْعُ أَرْكَانٌ مِثْلُ قُفْلٍ وَ أَقْفَالٍ، فَأَرْكَانُ الشَّىءِ أَجْزَاءُ ماهِيَّتِهِ و الشُّرُوطُ مَا تَوَقَّفَ صِحَّةُ الْأَرْكَان عَلَيْهَا ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اعْلَمْ أَنَّ الْغَزَالِىَّ جَعَلَ الْفَاعِلَ رُكْناً فِى مَوَاضِعَ كَالْبَيْعِ وَ النِّكَاحِ وَ لَمْ يَجْعَلْهُ رُكْناً فِى مَوَاضِعِ كَالْعِبَادَاتِ وَ الْفَرْقُ عَسِرٌ و يُمْكِنُ أَنْ يُقَالَ الْفَرْقُ أَنَّ الْفَاعِلَ عِلَّةٌ لِفِعْلِهِ، وَ الْعِلَّة غَيْرُ الْمَعْلُولِ فَالْمَاهِيَّةُ مَعْلُولَةٌ، فَحَيْثُ كَانَ الْفَاعِلُ مُتَّحِداً اسْتَقَلَّ بِإيجَادِ الْفعْلِ كَمَا فِى الْعِبَادَاتِ وَ أُعْطِىَ حُكْمَ الْعِلَّةِ الْعَقْلِيَّةِ وَ لَمْ يُجْعَلْ رُكْناً. وَ حَيْثُ كَانَ الْفَاعِلُ مُتَعَدِّداً لَمْ يَسْتَقِلَّ كُلُّ وَاحِدٍ بِإيجَادِ الْفِعْلِ بَلْ يَفْتَقِرُ إِلَى غَيْرِهِ لِأَنَّ كُلَّ وَاحِدٍ مِنَ الْعَاقِدَيْنِ غَيْرُ عَاقِدٍ بَلِ الْعَاقِدُ اثْنَانِ فَكُلُّ وَاحِدٍ مِنَ الْمُتَبَايِعَيْنِ مَثَلاً غَيْرُ مُسْتَقِلٍ فَبَعُدَ بِهٰذَا الاِعْتِبَارِ عَنْ شِبْهِ الْعِلَّةِ وَ أَشْبَهَ جُزْءَ الْمَاهِيَّةِ فِى افْتِقَارِهِ إِلَى مَا يُقَوّمُهُ فَنَاسَبَ أَنْ يُجْعَلَ رُكْناً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص237) 
جانبه الأقوى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2606) 
جانبه الأَقوى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص185) 