هَمَلَتْ عينهُ تَهْمُلُ و تَهْمِلُ هَمْلاً و هَمَلاَناً الَهَمْلُ ، بالتسكين: مصدر قولك: هَمَلَتْ عينهُ تَهْمُلُ و تَهْمِلُ هَمْلاً و هَمَلاَناً ، أى فاضت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1854) 
هَمَلَت عينهُ هَمْلا و هَمَلاَنا و هموْلا فاضت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص647) 
هَمَلَتِ السَّماءُ هَمْلاً و هَمَلاناً داءَ مَطَرُها في سكونٍ و ضعفٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص816) 
هَمَلَتْ عَيْنُه تَهْمِلُ و تَهْمُلُ مِن حَدَّي ضَرَبَ و نَصَرَ، هَمْلاً، بالفتحِ، و هَمَلاناً، محرَّكةً، و هُمولاً، بالضمِ، فاضَتْ و سالَتْ كانْهَمَلَتْ، فهي هامِلَةٌ و مُنْهَمِلَةٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص816) 
قد هَمَلَتِ الإِبِلُ تَهْمِلُ في الصِّحاحِ : الهَمَلُ ، بالتَّحريكِ ، الإِبِلُ بِلا رَاعٍ ، مِثْل النَّفَش، إلاَّ أنَّ النَّفَش لا يكونُ إلاَّ ليلاً، و الهَمَل ، يكونُ لَيْلاً و نهاراً، و قد هَمَلَتِ الإِبِلُ تَهْمِلُ ، بالكسْرِ، هَمْلاً، فهي هامِلٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص816) 
هَمَلَتِ الإِبِلِ تَهْمُل الذي في المُحْكَمِ : هَمَلَتِ الإِبِلِ تَهْمُل، و بَعيرٌ هامِلٌ، ج هَوامِلُ و هَمولَةُ و هامِلَةٌ و هَمَلٌ، محرَّكةً، و هو اسمُ الجَمْعِ كَرائحٍ و رَوَحٍ لأنَّ فاعِلاً ليسَ ممَّا يكسَّرُ على فَعَلٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص816) 
هَمَلَتِ الإِبل هَمْلا تُرِكت سُدىً اَي: مسيَّبة ليلاً و نهاراً فهي (هَامِل) (ج) هَوامِل و هَمُوْلَة و هامِلة و هَمَل و هُمَّل و هُمَّال و هَمْلَى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص647) 
سَرَحَتْ بغير راعٍ. فالبعير هامل. (ج) هُمَّلٌ، و هَمْلَى، و هُمَّال. و الناقة هاملة. (ج) هَوَامِلُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص995) 
هَمَلَتِ السماءُ دام مطرُها مع سكونٍ و ضعفٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص697) 
آسمان پيوسته و آرام باريد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص964) 
دام مطرها في سكون 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص874) 
دام مطرها في سكونٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص647) 
هَمْلاً، و هَمَلاَنًا:دام مطرها مع سكون و ضَعْف. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص995) 
و هَمَلَت السَّماءُ هَمْلاً و هَمَلاناً و انهَمَلَتْ :دامَ مَطَرُها مع سُكونٍ و ضَعْفٍ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص329) 
و هَمَلَتِ السماءُ هَمْلاً و هَمَلاناً و انْهَمَلَتْ : دام مطرُها مع سكونٍ و ضعفٍ ، و هَمَلَ دمعُه، فهو مُنْهَمِلٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص710) 
هَمَلَتِ الإِبلُ شتران در شبانه روز بدون شتربان رها شدند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص964) 
تُركت سُدًى اي مسيَّبةً ليلاً و نهاراً، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص874) 
هَمَلَت الإبلُ تَهْمُل ،و بعيرٌ هامِلٌ منْ إبل هَوامِلَ و هُمَّلٍ و هَمَلٍ ،و هو اسمُ الجمعِ كرائح و رَوَحٍ ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص328) 
- هَمَلَتِ الإِبِلُ تَهْمِلُ ، فهي هاملٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص642) 
هَمَلَتْ عَينُهُ چشم او اشك ريخت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص964) 
فاضت دموعاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص874) 
الهَمْل ، بالتسكين: مصدر قولك هَمَلَتْ عينُه تَهْمُلُ و تَهْمِلُ هَمْلاً و هُمُولاً و هَمَلاناً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص710) 
همَل : هملت عينه هَمَلاناً:أي فاض دمعها. و همَل المطر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6984) 
و هَمَلَت عَيْنُه تَهْمُل و تَهْمِل هَمْلاً و هُمُولا و هَمَلاناً،و انهَمَلَتْ :سالَتْ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص329) 
و هَمَلَت عينه هَمَلاناً،و هَمَل دمعُه و انهمل ،و جرى في مَهْمَله حيث يَنْهَمِل . و فرس هِمْلاج،و هو يُهَمْلِجُ براكبه، و خيل هماليجُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص706) 
هَمَلَتِ العينُ هَمْلاً، و هَمَلاَناً، و هُمُولاً:فاضت و سالت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص995) 
سالت أو فاضت دمعا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص797) 
همل : هملت العين هملاناً:إِذا فاض دمعها. و همل المطرُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6985) 
و هَمَلَت العينُ ، مثل هَمَرَتْ . و اللّٰه أعلمُ بالصَّواب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج6 , ص67) 
هَمَلَ -هَمْلاً و هَمَلانًا و هُمُولاً:فَاض و سَال:«هَمَلت العَيْن» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَمْطَر بسكون و ضعف: «هَمَلت السَّماء» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1490) 
سَالَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص833) 
(هَمْل ،هَمَلان ،هُمول ):بسيار اشك ريختن،غرق اشك شدن(چشم). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص790) 
و هَمَلَ الدمعُ يهمُل هُمولاً فهو هامل . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص988) 
و هَمَلَتِ السماءُ هَمْلاً و هَمَلاناً و انْهَمَلَتْ : دام مطرُها مع سكونٍ و ضعفٍ ، و هَمَلَ دمعُه، فهو مُنْهَمِلٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص710) 