الزُّبْرَة

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی الزُّبْرَة

اَلزُّبْرَةُ

كَوْكَبٌ‌ في بُرْجِ‌ الأسَد
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص46)
sourceLink

بالضَّمّ‌ : هَنَةٌ‌ ناتِئَةٌ‌ من الكَاهِل ¦¦
القِطْعَةُ‌ من الحَدِيد الضَّخْمَةُ‌ ¦¦
الشَّعْرُ المجتمعُ‌ بينَ‌ كَتِفَيِ‌ الأَسَدِ و غيرِه ، كالفَحْل ¦¦
كَوْكَبٌ‌ من المَنَازِل ، على التَّشبيه بزُبْرةِ‌ الأَسدِ
(
تاج العروس
, ج6 , ص451)
sourceLink

هَنَةٌ ناتئة من الكاهل ¦¦
الشعر المجتمع للفحل و الأَسد و غيرهما ¦¦
كوكب من المنازل
(
‏لسان اللسان
, ص533)
sourceLink

قطعة من الحديد ضخمة
(
العین
, ج7 , ص362)
sourceLink

القطعة الضخمة من الحديد ¦¦
السَندان ¦¦
الكاهل و الظهر ¦¦
الشَعر المجتمع بين كتفي الاسد و غيره
(
المنجد فی اللغة
, ص293)
sourceLink

القطعة الضخمة من الحديد (ج) زُبَر و زُبُر و منهُ في القرآن «فَتَقَطَّعُوا أَمْرَهُمْ بَيْنَهُمْ زُبُراً» اَي: قِطَعاً ¦¦
الشعر المجتمع بين كتفي الاسد و غيرهِ ¦¦
السندان ¦¦
منزلة من منازل القمر و هي كوكبان نيّران بكاهلَي الاسد ينزلهما القمر في الليلة الثانية عشرة ¦¦
الكاهل و منهُ «شدَّ للامر زُبْرتَهُ» اَي: كاهلهُ و ظهرهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص519)
sourceLink

الكاهل،و الشعر المجتمع بين كتفي الأسد و غيره و على مِرْفَقَيْهِ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص205)
sourceLink

الصَّدْرُ.و الزُّبرَةُ من الأسَد:مجتَمِعُ وَبَرِه في مِرفَقَيه و صدرِه.و زُبرَةُ الحديد:القِطعة منه.
(
‏ما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص130)
sourceLink

الكاهِلُ‌. ¦¦
الشَّعْر المجتمع بين كَتِفَىِ‌ الأَسدِ و غيره و على مِرْفَقَيْه.
(
المعجم الوسيط
, ص388)
sourceLink

هَنَةٌ ناتئة من الكاهل، و قيل: هو الكاهل نفسه فقط، و قيل: هي الصُّدْرَةُ‌ من كل دابة، و يقال: شَدَّ للأَمر زُبْرَتَه أَي كاهله و ظهره ¦¦
الشعر المجتمع للفحل و الأَسد و غيرهما ¦¦
موضع الكاهل على الكَتِفَيْنِ‌ ¦¦
كوكب من المنازل على التشبيه بِزُبْرَةِ‌ الأَسد ¦¦
الليث: الزُّبْرَةُ‌ شعر مجتمع على موضع الكاهل من الأَسد و في مِرْفَقَيْهِ ¦¦
الجوهري: الزُّبْرَةُ‌ القطعة من الحديد، و الجمع زُبَرٌ
(
لسان العرب
, ج4 , ص316)
sourceLink

القِطْعة من الحديد، و الجمع زُبَرٌ
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص666)
sourceLink

هَنَةٌ نَاتِئَةٌ من الكاهِلِ‌،و قِيلَ‌:هو الكاهِلُ نَفْسُه فَقَطْ،و قِيلَ‌:هى الصُّدْرَةُ‌ من كُلِّ دَابَّةٍ ¦¦
الشَّعرُ المُجتَمِعُ للفَحْلِ و الأسَدِ و غَيْرِهما،و قِيلَ : زُبْرَةُ الأَسَدِ:الشَّعَرُ على كاهِلِه،و قيلَ : الزُّبْرَةُ :مَوضِعُ الكاهِلِ على الكَتِفَينِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
كَوْكَبٌ من المَنازلِ ،على التَّشْبِيهِ بزُبْرَةِ الأَسَدِ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و كَبْشٌ زَبِيرٌ :عَظيمُ الزُّبْرَةِ ،و قِيلَ :مُكْتَنِزٌ أعْجَرُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص34)
sourceLink

الْقِطْعَةُ مِنَ الْحَدِيدِ وَ الْجَمْعُ‌ زُبَرٌ مِثْلُ غُرْفَةٍ و غُرَفٍ‌
(
المصباح المنیر
, ص250)
sourceLink

بَيْنَ الوَرِكَيْنِ تَكُونُ‌ لِلْحِمارِ و الشَّاةِ‌،و هُوَ قَوْلُ الأَخْطَلِ‌: كَأَنَّ‌ زُبْرَتَهُ‌ فى الآلِ عُنْقُودُ
(
الجیم
, ج2 , ص48)
sourceLink

الكاهل.و قيل:هَنة ناتئة من الكاهل و قيل:موضع الكاهل على الكتف. و المَزبَرانِيّ‌ :الضخم الزُّبرَة .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص78)
sourceLink

زُبرة الأسد:كوكبان على إثر الجَبهة بينهما قِيد(قدر)سَوط‍‌ رَأىَ‌ العين.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص909)
sourceLink

القطعة المجتمعة من الحديد.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1039)
sourceLink

و الزُّبْرَةُ أيضاً: موضع الكَاهِل. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
كَوْكَبَانِ نَيِّرَانِ ، و هما كاهلا الأسد، يَنزِلُهُما القَمَرُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص667)
sourceLink

قال الليث: الزُّبْرة : شعْرٌ مجتمعٌ على موضع الكاهل من الأسد، و في مِرْفَقَيْهِ ، و كلُّ شعر يكون كذلك مجتمعا فهو زُبْره .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص136)
sourceLink

و أسدٌ أَزْبَرُ :عظيم الزُّبْرَة ،و أسدٌ مَزْبَرانيٌّ :عظيم الزُّبرة أيضا:و أنشد (بسيط):
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص308)
sourceLink

منزل من منازل القمر من برج الأسد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2748)
sourceLink

الصَّدْر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص202)
sourceLink

و من الباب الزُّبْرة : الصّدر. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يقال إنّ الزُّبْرة من الأسد مُجتمع وَبَرِه فى مِرفقيْه و صدره. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أسد مَزْبَرانىٌّ ، أى ضخم الزُّبْرة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص44)
sourceLink

- و الزُّبْرَةُ ، بالضم: الكاهِلُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص97)
sourceLink

و الزُّبْرَةُ ، بالضَّمِّ : القطعةُ منَ الحديدِ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و -: الشَّعَرُ المجتَمِعُ على كاهِلِ الأَسدِ و غيرِهِ ، و منه: الزُّبْرَةُ : لأَحَدِ منازلِ القَمَرَ; لأَنَّه كَوْكَبانِ على كاهلِ الأسدِ من البُرُوجِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص27)
sourceLink

المُصَدَّرُ - كمُظَفَّر - العريضُ الصَّدرِ، و الأَزْبَرُ - كأَحْمَر - العظيمُ الزُّبْرةِ ; و هي ما بينَ الكَتفينِ . المثل
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص30)
sourceLink

و أسد ضخم الزُّبْرَة و هي الشّعر المجتمع على كاهله و مرفقيه،و منها قولهم: ازبأرّ شعرُه إذا انتفش.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص266)
sourceLink

الزُّبْرَة من الحَدِيْدِ

قِطْعَةٌ‌ ضَخْمَةٌ‌
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص45)
sourceLink

اَلزُّبْرَةُ من الكاهل

الهنة الناتئة من الأسد،و هو شعر مجتمع على موضع الكاهل منه
(
العین
, ج7 , ص362)
sourceLink

الهَنَة النّاتِئَةُ‌ من الأسَد
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص45)
sourceLink

أَصل الزُّبْرَةِ

الشعر الذي بين كتفي الأَسد
(
‏لسان اللسان
, ص533)
sourceLink

الشعر الذي بين كتفي الأَسد
(
لسان العرب
, ج4 , ص316)
sourceLink

... و هما كوكبان بينهما قَدْرُ سَوْط، و هما كتفا الأسد، و هما زُبْرةُ الأسد، و هي كلُّها يمانية، و أصلُ الزُّبرة : الشَّعر الذي بين كتفَي الأسد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص136)
sourceLink

زبرة

بضمّ زاء سينه و منزلى از منازل قمر و آهن پاره و پاره هرچه باشد و ميان دوشانه
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص695)
sourceLink

زُبرَة

ج.زُبَر :پارۀ آهن،تكۀ آهن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص257)
sourceLink

زُبْرة

ج زُبَر:قطعة ضخمة من حديد
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص605)
sourceLink

، أراد قِطَعا، جمع زُبْرة ، و إنما أراد تفرَّقوا في دينهم. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال الليث: الأزْبَرُ : الضخمُ زُبْرة الكاهل، و الأنثى زَبْرَاء ، و كان للأحنف خادمٌ تسمَّى زَبْرَاء ، فكانت إذا غضِبتْ قال الأحنف: هاجتْ زَبْرَاء ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص136)
sourceLink

زُبْرَة

كل شعر يكون كذلك مجتمعاً، فهو زُبْرَةٌ‌
(
لسان العرب
, ج4 , ص316)
sourceLink

زُبْرَةٌ

كُلُّ‌ مُجْتَمِعٍ‌ من الوَبَرِ للَفْحلِ‌ و غَيْرِه
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص45)
sourceLink

قيلَ فى تَفسيرِه:جمعُ زُبْرَةٍ ،و غَيرُ مَعرُوفٍ جَمْعُ فُعْلَةٍ على أفْعالٍ ،و هو عندى جَمعُ الجمْعِ ،كأنه جمع زُبْرَةٍ على زُبَرٍ ،و جَمَعَ زُبَرًا على أزْبارٍ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص34)
sourceLink

و قَرأ ابنُ عامرٍ بفتحِ الباءِ ، فهوَ جَمْعُ زُبْرَة ، و معناهُ جَعَلُوا أَمْرَ دِينِهِم قِطَعاً مختلِفَةً ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص29)
sourceLink

و عنده زُبْرَةٌ من حديد و زُبَرٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص266)
sourceLink

زُبْرَةُ الحدّاد

سَنْدَانُه
(
‏لسان اللسان
, ص533)
sourceLink

سَنْدَانُه
(
لسان العرب
, ج4 , ص316)
sourceLink

سِنْدانُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص34)
sourceLink

زُبْرَةُ الحديد

القطعة الضخمة منه
(
‏لسان اللسان
, ص533)
sourceLink

القطعة الضخمة منه. و فى التنزيل العزيز: آتُونِي زُبَرَ اَلْحَدِيدِ . ¦¦
السَّنْدَانُ‌. (ج) زُبَر.
(
المعجم الوسيط
, ص388)
sourceLink

قال: و زُبْرَة الحديد: قطعةٌ ضخمةٌ منه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص136)
sourceLink

القِطْعَةُ الضَّخْمةُ منه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص34)
sourceLink

و منه زُبْرة الحديد، و هى القِطعة منه، و الجمع زُبَر .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص44)
sourceLink

القطعة الضخمة منه، و الجمع زُبَرٌ
(
لسان العرب
, ج4 , ص316)
sourceLink

زُبْرَةُ الأَسد

شَعَرُ قفا الأسد
(
فقه اللغة
, ص134)
sourceLink

الشعرُ على كاهله
(
لسان العرب
, ج4 , ص316)
sourceLink

و منه زُبْرَةُ الأسد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص667)
sourceLink

... و هما كوكبان بينهما قَدْرُ سَوْط، و هما كتفا الأسد، و هما زُبْرةُ الأسد، و هي كلُّها يمانية، و أصلُ الزُّبرة : الشَّعر الذي بين كتفَي الأسد. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
منزلٌ من منازل القَمر، و قد مَرَّ تفسيره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص136)
sourceLink

الشَّعَر النابت على كَتَدِه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص308)
sourceLink

مجتمع شعره في صدره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2748)
sourceLink

و الزُّبْرَةُ :الشَّعرُ المُجتَمِعُ للفَحْلِ و الأسَدِ و غَيْرِهما،و قِيلَ : زُبْرَةُ الأَسَدِ:الشَّعَرُ على كاهِلِه،و قيلَ : الزُّبْرَةُ :مَوضِعُ الكاهِلِ على الكَتِفَينِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص34)
sourceLink

هو زُبْرَةٌ

كل شعر مجتمع كذلك
(
العین
, ج7 , ص362)
sourceLink

شَدَّ للأمْرِ زُبْرَتَه

أَي كاهله و ظهره; و قول العجاج: بها و قد شَدُّوا لها الأَزْبارَا قيل في تفسيره: جمع زُبْرَةٍ‌ ، و غير معروف جمع فُعْلَةٍ على أَفعال، و هو عندي جمع الجمع كأَنه جَمَعَ زُبْرَةً‌ على زُبَرٍ و جَمَعَ زُبَراً على أَزْبَارٍ ، و يكون جمع زُبْرَةٍ‌ على إِرادة حذف الهاء.
(
لسان العرب
, ج4 , ص316)
sourceLink

أى:كاهِلَه و ظَهْرَه. ¦¦
و الزُّبْرَةُ :هَنَةٌ نَاتِئَةٌ من الكاهِلِ ،و قِيلَ :هو الكاهِلُ نَفْسُه فَقَطْ،و قِيلَ :هى الصُّدْرَةُ من كُلِّ دَابَّةٍ ،و يُقالُ :شَدَّ للأمْرِ زُبْرَتَه ،أى:كاهِلَه و ظَهْرَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص34)
sourceLink

زُبْرَةٌ من الحديد

(تفصيل القطع من أشياء مختلفة) زُبْرَةٌ‌ من الحديد
(
فقه اللغة
, ص255)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الزُّبْرَة

الزاء و الباء و الراء أصلان:أحدهما يدلُّ‌ على إِحكام الشىء و توثيقه،و الآخَر يدلُّ‌ على قراءةٍ‌ و كتابةٍ‌ و ما أشبه ذلك.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص44)sourceLink

الأسماء

المُزْبَئِرّمشتق رباعی الزِّبِرّصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزَّبِيرَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّزْبِيْرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّزبِرَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالزُّبْرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّبْرَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَزْبرَانِيّالمِزْبَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّبِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّبْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُزبِراسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالزَّبْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلمَزْبُرانالأَزْبَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّابِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّبِيرَيتانالأَزْبَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلمُزَبَّرٌالزِّبَرّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزُّبُرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَزْبُوراسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزِّبْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزُّبْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّوْبَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزُّبورالزَّابَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّأْبَرجامد غیر مصدری رباعی زَبيرالمَزْبَرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزُّبَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّبَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزُّبارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّبورزُبَيْر

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.