الذَّنوب

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی الذَّنوب

الذُّنُوبُ

الدَّلْوُ العَظيمَةُ مَا كَانَتْ‌، كذا في المصباح، أَو التي كانَتْ لها ذَنَبٌ‌ ، أَو هي التي فِيهَا مَاءٌ‌، أَو هي الدَّلْو المَلأَى ،
(
تاج العروس
, ص500)
sourceLink

الذَّنُوْبُ

قال الفَرَّاءُ‌: الذَّنُوبُ‌ في كلامِ‌ العرب: الدَّلْوُ العظِيمَةُ‌، و لكِنَّ العربَ تَذْهَبُ به إِلى النَّصيب و الحَظِّ، و بذلك فسّر قوله تعالى: فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ، أَي أَشرَكُوا، ذَنُوباً مِثْلَ ذَنُوبِ‌ أَصْحٰابِهِمْ‌ أَي حَظّاً من العذابِ كما نزلَ بالذين من قبلِهِم ¦¦
الحَظُّ و النَّصيبُ ¦¦
الدَّلْو فيها ماءٌ ¦¦
لَحْمُ المَتْنِ‌، و قيل: هو منْقَطعُ المَتْنِ‌، و أَوَّلُه، و أَسفلُه; و قيل: الأَلْيَةُ و المآكمُ ¦¦
قيل: الذَّنُوب : الدَّلْو التي يكون الماءُ دون مِلْئِها، أَو قريبٌ منه; و قيل: هي الدَّلْو الملأَى . ¦¦
قيل: هي الدَّلْوُ ما كانت; كلُّ ذلك مذَكَّر عند اللحياني. ¦¦
التهذيب: و الذَّنُوبُ‌ في كلامِ العرب على وُجوهٍ‌، مِن ذلك قوله تعالى: فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ذَنُوباً مِثْلَ ذَنُوبِ‌ أَصْحٰابِهِمْ‌ .
(
لسان العرب
, ص392)
sourceLink

الفَرَسُ الوافِرُ الذَّنَبِ‌ .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص80)
sourceLink

الدَّلْوُ فِيها ماءٌ‌. و قِيلَ‌: الذَّنُوبُ‌ :الدَّلْوُ الَّتِى يكونُ الماءُ دُونَ مِلْئِها. و قيلَ‌:هِىَ الدَّلْوُ المَلأَى. و قيلَ‌:هىَ الدَّلْوُ ما كانَتْ‌. ¦¦
الحَظُّ،و النَّصِيبُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الدَّلْوُ فِيها ماءٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قِيلَ : الذَّنُوبُ :الدَّلْوُ الَّتِى يكونُ الماءُ دُونَ مِلْئِها. و قيلَ :هِىَ الدَّلْوُ المَلأَى. و قيلَ :هىَ الدَّلْوُ ما كانَتْ . كُلُّ ذلك مُذَكَّرٌ،عن اللِّحْيانِىِّ .قالَ :و قَد تُؤَنَّثُ الذَّنُوب . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
اسْتَعارَ الذَّنُوبَ للقَبْرِ،حينَ جَعَلَه بِئْرًا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص82)
sourceLink

وِزَانُ رَسُولٍ الدَّلْوُ الْعَظِيمَةُ قَالُوا وَ لاَ تُسَمَّى ذَنُوباً حتَّى تَكُونَ مَمْلُوءَةً مَاءً‌ و تُذَكَّرُ و تُؤَنَّثُ فَيُقَالُ هُوَ الذَّنُوبُ‌ وَ هِىَ‌ الذَّنُوبُ‌ . وَ قَالَ الزَّجَّاجُ مُذَكَّرُ لاَ غَيرُ و جَمْعُهُ ذِنَابٌ‌ مثْلُ كِتَابٍ‌. ¦¦
الْحَظُّ و النَّصِيبُ و هُوَ مُذَكَّرٌ
(
المصباح المنیر
, ص210)
sourceLink

قال الغَنوىّ‌: الذَّنُوب :الماءُ فى الدَّلْو.
(
الجیم
, ص281)
sourceLink

الفرسُ الطويلُ الذَّنَبِ‌ ¦¦
النَصِيبُ ¦¦
لَحْمُ أَسْفَلِ‌ المَتْنِ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص128)
sourceLink

الدَلْوُ المَلْأَى ماءَ‌. و قال ابن السكيت: فيها ماءٌ قريبٌ من المِلْ‌ءِ‌، تُؤَنَّثُ‌ و تُذَكَّرُ. و لا يقال لها و هى فارغةٌ ذَنُوبُ‌ . و الجمع فى أدنى العَدَدِ أَذْنِبةٌ‌ ، و الكثير ذَنَائِبُ‌ ، مثل قَلُوصٍ و قَلاَئِص
(
الصحاح (للجوهري)
, ص129)
sourceLink

لحم المَتن و هما ذَنُوبانِ‌.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص80)
sourceLink

الدلو.الجمع: ذِناب و أذنِبة و ذَنائب .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1004)
sourceLink

قال: و الذَّنوبُ بمعنى الدَّلْو يُذكَّر و يُؤنَّث. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال ابن السكيت: الذَّنوب فيها ماء قريب من المَلْ ءِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أبو عبيد عن أبي عمرو: الذَّنُوبُ لحم المَتْنِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال غيره: الذَّنُوبُ الفرسُ الطويل الذَّنَبِ ، و الذَّنُوبُ موضعٌ بعينه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص316)
sourceLink

روى سلمة عن الفراء أنه قال: الذَّنُوبُ من كلام العرب الدَّلْو العظيمةُ ، و لكن العرب تَذْهب به إلى النَّصيب و الْحَظِّ، و بذلك جاء في التفسير
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص315)
sourceLink

الدَّلو.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص306)
sourceLink

ذنب الذَّنُوبُ : الدَّلْوَ العظيمة قال: ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
النصيب،قال اللّه تعالى: ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
لحم المتن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2299)
sourceLink

لَحْمُ المَتْنِ . و قِيلَ :هو مُنْقَطَعُ المَتْنِ ،و أَسْفَلُه. و قِيلَ :الأَلْيَةُ أو المَأكَم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص81)
sourceLink

و الذَّنُوب ، بفتح الذّال: الدّلو التى فيها ماء. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الذَّنُوبُ أيضا: لحم المتن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص115)
sourceLink

و الذَّنوبُ ، كصَبورٍ: موضعٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص36)
sourceLink

مِلْ‌ءُ دَلْوٍ من ماءٍ
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص86)
sourceLink

الفرس الواسع هلب الذنب ¦¦
ملء دلو من ماء،و يكون النصيب من كل شيء كذلك
(
العین
, ج8 , ص190)
sourceLink

لحم الأَليَة ¦¦
القبر
(
المنجد فی اللغة
, ص239)
sourceLink

الفَرَسُ الوافِرُ الذَّنَبِ ،و الطَّوِيلُ الذَّنَبِ ¦¦
لَحْمُ المَتْنِ ¦¦
الحَظُ و النَّصِيبُ ¦¦
الدَّلْو فيها ماءٌ ¦¦
موضع بعَيْنِه
(
‏لسان اللسان
, ص451)
sourceLink

الحَظُّ‍‌ و النَّصِيبُ‌ ¦¦
بمعنى القَبْرِ ¦¦
لَحْمُ‌ المَتنِ‌ ¦¦
الفَرَسُ الوَافِرُ الذَّنَبِ‌ ، و الطَّوِيلُ الذَّنَبِ‌ ¦¦
الدَّلْوُ العَظِيمَةُ‌، و لكنَّ العربَ تَذْهَبُ بِه إِلى النَّصِيبِ و الحَظِّ، و بذلك فَسَّرَ الآيةَ‌، أَي حَظًّا مِنَ العَذَابِ‌ كما نَزَلَ بالذين من قبلهم
(
تاج العروس
, ص500)
sourceLink

مَوضِعٌ
(
تاج العروس
, ص502)
sourceLink

الفرس الوافر الذنب ¦¦
الطويل الشرّ ¦¦
الدلو التي لها ذنب و قيل التي دون المِلء تذكّر و تؤنَّث ¦¦
الحَظّ و النصيب و منهُ «لهم ذنوب من كذا» (ج) اَذْنِبَة و ذَنَائِب و ذِنَاب. ¦¦
القبر ¦¦
لحم المتن اَو الاَلْيَة و قيل المآكم.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص309)
sourceLink

الحَظ و النصيب.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص185)
sourceLink

الدَّلوُ العظيمَةُ.و الذَّنوبُ لَحْمُ المَتْن.وَ الذَّنوبُ الفرَسُ الطّويلُ الذَّنَبِ. و الذَّنوبُ النَّصيبُ.و في التنزيل: فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ذَنُوباً مِثْلَ ذَنُوبِ أَصْحٰابِهِمْ أي: نصيباً من العذابِ.
(
‏ما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص118)
sourceLink

الوافر الذَّنَب ¦¦
الطويلُه ¦¦
الدَّلو العظيمة
(
المعجم الوسيط
, ص316)
sourceLink

الفَرسُ الوافِرُ الذَّنَبِ، و الطَّويلُ الذَّنَبِ.
(
لسان العرب
, ص390)
sourceLink

موضع بعَيْنِه
(
لسان العرب
, ص393)
sourceLink

الذَّنُوبَانِ

المَتْنَانِ‌ من هُنَا و هُنَا
(
تاج العروس
, ص500)
sourceLink

المتنان ¦¦
الزؤَان.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص309)
sourceLink

المَتْنانِ من هاهنا و هاهنا.
(
لسان العرب
, ص392)
sourceLink

المَتْنانِ . و كَكِتابٍ : خَيْطٌ يُشَدُّ به ذَنَبُ البَعِيرِ إلى حَقَبِهِ لِئَلاَّ يَخْطِرَ بِذَنَبِه فَيُلَطِّخَ راكِبَهُ ، - و - من كُلِّ شَيْ ءٍ : عَقِبُهُ و مُؤَخَّرُهُ ، و مَسِيلُ ما بَيْنَ كُلِّ تَلْعَتَينِ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص91)
sourceLink

المتنانِ أو المأْكمتانِ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص33)
sourceLink

المَتْنانِ من هُنا و هُنا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص82)
sourceLink

الذَّنُوْبَانِ في الصُّلْبِ

هُما المَتْنَانِ‌ يَكْتَنِفَانِ‌ ناحِيَتَيِ‌ الصُّلْبِ
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص87)
sourceLink

الذَّنُوبُ مِنَ الأَيَّامِ

الطَّوِيلُ‌ الشَّرِّ لاَ يَنْقَضِي كأَنَّهُ طَوِيلُ الذَّنَبِ‌
(
تاج العروس
, ص500)
sourceLink

الذَّنُوْبُ من الفَرَسِ

الوافِرُ الذَّنَبِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص86)
sourceLink

الذَّنُوب من الخيل

اسبى كه دم ستبر دارد
(
فرهنگ ابجدی
, ص411)
sourceLink

الوافر الذَنَب ¦¦
«دَلوٌ ذَنُوب»:لها ذَنَب
(
المنجد فی اللغة
, ص239)
sourceLink

ذنوب

دلو بزرگ پرآب و گوشت حوالى پشت و نصيب و اسب درازدم
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص625)
sourceLink

ذَنُوب

ج أَذْنِبة و ذنائب:دَلْو عظيمة:«ذَنُوبٌ‌ مَلْأى بالماء» ¦¦
طويل الذَّنَب أو وافرُه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص513)
sourceLink

لا يقال للدلو ذَنُوب ،إلا ما دامت مَلأَى
(
فقه اللغة
, ص59)
sourceLink

ذَنُوبٌ

ولهم ذَنوبٌ من كذاأي نصيب; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
وضربه على ذَنوب متنهو هو لحمه الذي يقال له:يرابيع المتن;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص208)
sourceLink

ذَنُوبٌ‌

بهره وَ دول بزرگ وَ لحمُ اسفل المتْنِ‌
(
دستور اللغة
, ص340)
sourceLink

يَوْمٌ ذَنُوْبٌ

قال ابن الأعرابيّ : يَوْمٌ ذَنوبٌ طويل الذَّنَب لا يَنْقَضِي طولُ شَرِّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص317)
sourceLink

طَوِيلُ الشَّرِّ،لا يَنْقَضِى،كأَنَّه طَوِيلُ الذَّنَبِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص80)
sourceLink

لا يَنْقَضِي شَرُّه لطُوْلِه
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص86)
sourceLink

طَوِيلُ‌ الذَّنَبِ‌ لاَ يَنْقَضِي، يَعْنِي طُولَ‌ شَرِّهِ
(
تاج العروس
, ص500)
sourceLink

طويلُ‌ الشرّ
(
المعجم الوسيط
, ص316)
sourceLink

طويلُ الذَّنَبِ لا يَنْقَضي، يعني طول شَرِّه.و قال غيرُه: يومٌ ذَنُوبٌ‌ : طويل الشَّر لا ينقضي، كأَنه طويل الذَّنَبِ‌.
(
لسان العرب
, ص390)
sourceLink

دَلْوٌ ذَنُوبٌ

دلو دنباله‌دار.
(
فرهنگ ابجدی
, ص411)
sourceLink

فَرَسٌ ذَنوبٌ‌

دراز دنبال
(
دستور اللغة
, ص340)
sourceLink

وافر هلب الذنب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص208)
sourceLink

كانَ فِرْعَوْنُ عَلَى فَرَسٍ ذَنُوبٍ

أَي وافِرِ شَعَرِ الذَّنَبِ‌
(
تاج العروس
, ص500)
sourceLink

له ذَنُوبٌ من كذا

نصيبٌ‌ منه. و فى التنزيل العزيز: فَإِنَّ‌ لِلَّذِينَ‌ ظَلَمُوا ذَنُوباً مِثْلَ‌ ذَنُوبِ‌ أَصْحٰابِهِمْ‌ . (ج) أَذْنِبَةٌ‌، و ذَنَائِب
(
المعجم الوسيط
, ص316)
sourceLink

الذَّنوب في القرآن

فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ذَنُوبا مِثْلَ ذَنُوبِ أَصْحٰابِهِمْ فَلاٰ يَسْتَعْجِلُونِ (آیه 59/سوره الذاريات) sourceLink

ذَنَبُ‌ الدّابة و غيرها: يعنى دم حيوان، كه معروف است. و هر چيز خوار و عقب‌مانده‌اى هم با واژۀ - ذَنَب - تعبير شده است واژه - ذَنب - بطور استعاره براى بهره و نصيب به كار رفته است مثل سَجْل - يعنى قسمت و بهره.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص20)
sourceLink

ذَنَبُ‌ الدّابة و غيرها معروف، و يعبّر به عن المتأخّر و الرّذل، و استعير للنّصيب، كما استعير له السّجل.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص331)
sourceLink

ذنوب: (بفتح اوّل) راغب ذنوب را اسب دراز دم و دلو دمدار گفته و ميگويد بطور استعاره در معناى نصيب بكار ميرود يعنى براى ستمگران نصيبى از عذاب هست مانند نصيب ستمگران گذشته پس عجله نكنند. طبرسى آنرا دلو پر از آب گفته و آنگاه نصيب معنى كرده است. ابن - اثير در نهايه آنرا دلو بزرگ گفته و از بعضى نقل ميكند كه ذنوب نميگويند مگر آنكه آب داشته باشد و گويد در حديث بول اعرابى آمده كه «أَمَرَ بِذَنُوبٍ‌ مِنْ‌ مَاءٍ فَأُرِيقَ‌ عَلَيْهِ‌». يعنى دستور داد تا دلوى پر از آب بر آن ريخته شد. صحاح آنرا اسب دراز دم، نصيب، دلو پر از آب و غيره گفته است. قاموس: اسب دم كلفت، روز پر شر، دلويكه آب دارد. نصيب و غيره معنى كرده است. ¦¦
مراد از آن در آيۀ شريفه نصيب است و اعتباريكه در ذنب گذشت در آن نيز جارى و نصيب عذاب را ذنوب گفته‌اند زيرا مثل دم در آخر است.
(
قاموس قرآن
, ج3 , ص28)
sourceLink

هو بفتح الذال كرسول، أي نصيب من العذاب مثل نصيب أصحابهم و نظرائهم من القرون المهلكة. ¦¦
ذَنُوبٌ‌ " في الأصل: الدلو العظيم، لا يقال لها ذَنُوبٌ‌ إلا و فيها ماء، و كانوا يستقون فيها لكل واحد ذَنُوبٌ‌، فجعل اَلذَّنُوبُ‌ النصيب.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص60)
sourceLink

الذَّنوب: النصيب.
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2299)
sourceLink

روى سلمة عن الفراء أنه قال: الذَّنُوبُ‌ من كلام العرب الدَّلْو العظيمةُ‌، و لكن العرب تَذْهب به إلى النَّصيب و الْحَظِّ‍‌، و بذلك جاء في التفسير فَإِنَّ‌ لِلَّذِينَ‌ ظَلَمُوا، أي أشركوا حَظَّا من العذاب كما نزل بالذين من قبلهم. ¦¦
قال الليث: الذَّنَب معروف و جمعه أَذْناب، قال الأزهري: و ذَنَبُ‌ الرَّجُلِ‌ أتْباعُه، و أذنابُ‌ القوم أتباعُ‌ الرُّؤساء. يقال: جاء فلان بِذَنبه أي بأتباعه. الذَّنُوب في كلام العرب على وجوه، من ذلك قول اللّٰه جلّ‌ و عزّ: فَإِنَّ‌ لِلَّذِينَ‌ ظَلَمُوا ذَنُوباً مِثْلَ‌ ذَنُوبِ‌ أَصْحٰابِهِمْ‌ روى سلمة عن الفراء أنه قال: الذَّنُوبُ‌ من كلام العرب الدَّلْو العظيمةُ‌، و لكن العرب تَذْهب به إلى النَّصيب و الْحَظِّ‍‌، و قال ابن السكيت: الذَّنوب فيها ماء قريب من المَلْ‌ءِ. أبو عبيد عن أبي عمرو: الذَّنُوبُ‌ لحم المَتْنِ. و قال غيره: الذَّنُوبُ‌ الفرسُ‌ الطويل الذَّنَبِ‌، و الذَّنُوبُ‌ موضعٌ‌ بعينه.
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص315)
sourceLink

الذَّنُوبُ‌: الحَظُّ‍‌، و النَّصِيبُ.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص82)
sourceLink

فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ذَنُوبا مِثْلَ ذَنُوبِ أَصْحٰابِهِمْ (آیه 59/سوره الذاريات) sourceLink

الذَّنُوب: الحَظُّ‍‌ و النَّصيبُ. الذَّنُوبُ‌: الدَّلْو فيها ماءٌ; و قيل: الذَّنُوب: الدَّلْو التي يكون الماءُ دون مِلْئِها، أَو قريبٌ‌ منه; و قيل: هي الدَّلْو الملأَى. قال: و لا يقال لها و هي فارغة، ذَنُوبٌ‌ ; و قيل: هي الدَّلْوُ ما كانت; كلُّ‌ ذلك مذَكَّر عند اللحياني. و في حديث بَوْل الأَعْرابيّ‌ في المسجد: فأَمَر بذَنوبٍ‌ من ماءٍ، فأُهَرِيقَ‌ عليه. ; قيل: هي الدَّلْو العظيمة; و قيل: لا تُسَمَّى ذَنُوباً حتى يكون فيها ماءٌ; و قيل: إِنَّ‌ الذَّنُوبَ‌ تُذكَّر و تؤَنَّث. ¦¦
قال الفَرَّاءُ: الذَّنُوبُ‌ في كلامِ‌ العرب: الدَّلْوُ العظِيمَةُ‌، و لكِنَّ‌ العربَ‌ تَذْهَبُ‌ به إِلى النَّصيب و الحَظِّ‍‌، و بذلك فسّر قوله تعالى: فَإِنَّ‌ لِلَّذِينَ‌ ظَلَمُوا، أَي أَشرَكُوا، ذَنُوباً مِثْلَ‌ ذَنُوبِ‌ أَصْحٰابِهِمْ‌ أَي حَظّاً من العذابِ‌ كما نزلَ‌ بالذين من قبلِهِم.
(
لسان العرب
, ص392)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الذَّنوب

أنّ موسى صلوات اللّه عليه لما ألْقى عصاه صارت حَيّة فوضعت فَقُما لها أَسفل و فَقُما لها فَوْق و أنّ فِرْعون كان على فرسٍ ذَنُوبٍ حِصَانٍ فتمثَّلَ له جبريل عليه السلام على فَرس وَدِيق فَتَقَحَّم خَلْفهَا

الذَّنُوب : الوافِر الذَّنَب.
(
الفائق
, ج3 , ص43)
sourceLink

أن أعرابياً بال في مسجد النبي عليه السلام فنهره أصحابه،فقال صلّى اللّه عليه و سلم: «لا تقطعوا دِرَّةَ الرجل،و صبوا على البول ذَنوباً من ماء»

الذَّنوب :النصيب
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2299)
sourceLink

قال الرضي و يروى هذا الكلام عن النبي صلى ‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم و لا عجب أن يشتبه الكلامان لأن مستقاهما من قليب و مفرغهما من ذنوب

بفتح فضم الدلو الكبير
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

دلو بزرگ
(
فرهنگ نهج البلاغه
)
sourceLink

في الأصل الدلو العظيم مجمع البحرين
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

إِذَا بَلَغَ الْمَاءُ ذَنُوبَيْنِ لَمْ يَحْمِلِ الْخَبَثَ

فَجَعَلَ كُلَّ ذَنوبٍ كَالقُلَّةِ‌ التِي فِي الْحَدِيثِ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص514)
sourceLink

ثُمَّ أَمَرَ بِذَنُوبٍ مِنْ مَاءٍ فَأُرِيقَ عَلَيْهِ

" ذَنُوبٌ‌ " في الأصل: الدلو العظيم، لا يقال لها ذَنُوبٌ‌ إلا و فيها ماء، و كانوا يستقون فيها لكل واحد ذَنُوبٌ‌ ، فجعل اَلذَّنُوبُ‌ النصيب.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص60)
sourceLink

لو لا أن أشقّ على أمّتي لاستقيت منها ذنوبا أو ذنوبين

الذّنوب: الدّلو العظيمة،و قيل:لا تسمّى ذنوبا إلاّ إذا كان فيها ماء(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص295)
sourceLink

لو لا أنّي أشقّ على أمّتي لأخذت منه ذنوبا أو ذنوبين

الذّنوب:الدلو العظيمة،و قيل:لا تسمّى ذنوبا إلّا إذا كان فيها ماء(النهاية).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص556)
sourceLink

فأَمَر بذَنوبٍ من ماءٍ، فأُهَرِيقَ عليه

الذَّنُوبُ‌ : الدَّلْو فيها ماءٌ‌; و قيل: الذَّنُوب : الدَّلْو التي يكون الماءُ دون مِلْئِها، أَو قريبٌ منه; و قيل: هي الدَّلْو الملأَى. قال: و لا يقال لها و هي فارغة، ذَنُوبٌ‌ ; و قيل: هي الدَّلْوُ ما كانت; كلُّ ذلك مذَكَّر عند اللحياني
(
لسان العرب
, ص392)
sourceLink

كانَ فِرْعَوْنُ عَلَى فَرَسٍ ذَنُوبٍ

أى وافر شعر الذَّنَبِ
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص170)
sourceLink

أَي وافِر شَعْرِ الذَّنَبِ‌
(
لسان العرب
, ص390)
sourceLink

فأمر بِذَنُوبٍ من ماء فأريق عليه

اَلذَّنُوبُ‌ : الدّلو العظيمة، و قيل لا تسمّى ذَنُوباً إلا إذا كان فيها ماء
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص171)
sourceLink

فمددت ستّة عشر ذنوبا

الذّنوب: الدّلو العظيمة،و قيل:لا تسمّى ذنوبا إلاّ إذا كان فيها ماء(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص295)
sourceLink

ضرب المثل الذَّنوب

كأَنّما أفرغ عليه ذَنُوباً

يضرب لمن كلّم خصمه بكلمة فأسكته بها.
(
الطراز الأول
, ج2 , ص38)
sourceLink

الذَّنوب في الاصطلاح

الذَّنُوْبُ

الدلو الملاء. (المسالك ج 1 ص 19).
(
الاصطلاحات الفقهیة في الرسائل العملیة
, ص91)
sourceLink

الدلو العظيم، قيل:و لا يقال لها ذنوب إلا و فيها ماء، و كانوا يستقون فيها لكل واحد ذنوب فجعل الذنوب النصيب، و منه حديث بول الاعرابي في المسجد «ثم أمر بذنوب من ماء فأريق عليه».
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص195)
sourceLink

النصيب. -: الدلو الملأى ماء. و هي تؤنث، و تذكر.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص139)
sourceLink

بالفتح الدلو التي لها ذنب.
(
التعریفات الفقهیة
, ص100)
sourceLink

الذنوب

(بفتح الذال كرسول) النصيب من العذاب.
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص195)
sourceLink

النصيب. -:الدلو الملأى ماء.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص267)
sourceLink

گوشت پشت مازه(قانون/ج 220/1)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص91)
sourceLink

لحم أسفل المتن جمعه أذنبه و ذنانب.
(
بحر الجواهر
, ص177)
sourceLink

الذنوب و اليربوع

گوشت پشت(السّامى/78)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص91)
sourceLink

الأعلام

الذَّنُوْبُ

بفتح أوّله، الدلو الملأى: و هي موضع بعينه، قال عبيد: أقفر من أهله ملحوب فالقطّبيّات فالذّنوب و قال بشر بن أبي خازم: أيّ‌ المنازل بعد الحيّ‌ تعترف، أم هل صباك و قد حكّمت مطرّف كأنّها بعد عهد العاهدين بها بين الذّنوب و حزمي واهب صحف
(
معجم البلدان
, ج3 , ص8)
sourceLink

بالفتح: موضع فى شعر عبيد بن الأبرص و غيره.
(
مراصد الإطلاع
, ج2 , ص588)
sourceLink

على لفظ ذنوب الماء: موضع مذكور فى رسم راكس.
(
معجم ما استعجم من أسماء البلاد و المواضع
, ج2 , ص616)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الذَّنوب

الذال و النون و الباء أصول ثلاثة:أحدها الجُرم،و الآخر مؤخَّر الشىء،و الثالث كالحظِّ‍‌ و النّصيب.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص361)sourceLink

الأسماء

المَذْنُوباسم مفعول ثلاثی مجرد الأَذْنِبَةالتَّذْنُوبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الذُّنَيْبِيّالمُذَنِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالذَّنوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلمُذَيْنِبٌالذُّنُبَّیجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالذُّنَيْبِيَّةالمُذَنَّبِيّمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالمُذَنَّبةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالذُّنوبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَذْنَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّذْنِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالذُّنَابَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُذَنَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّذْنُوبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّذَنُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُتَذَانِباسم فاعل ثلاثی مزید باب تفاعلالمُذَنَّباتمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلذُنَابَة العِيصِالمِذْنَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالذُّنَيْبَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُذَانِبمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالذِّنَابَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَذَانِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُذَنِّبَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالذَّنَبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالذُّنَابَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالذَّنَبَانالذِّنَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِذْناباسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالذَّنَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالذَّنَبِيَّةالذُّنَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالذُّنَيْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُسْتَذْنِبمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالتُّذْنُوبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُذْنِبمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالإذنابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالذَّنَبيّالذَّانِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَذنَبمشتق ثلاثی مجرد الذَّنائِبالذَّنَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.