أَوْجَبَ حَنِثَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَي: رَكِبَ خَطِيئَةً استوجب بها النّارَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص464)
أَلْزَم،قَضى،أَمَر بِ، فَرَض:«أَوْجَب الصَّمْتَ»،«أوجب السُّكوت»،«القانون يوجب ذلك» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1506)
يقال:«أوجَبَ»،إذا عملَ عملاً أوجبَ له الجنّة،و إذا عملا عملاً أوجبَ له النار. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم المفصل في الأضدادالمعجم المفصل في الأضداد
, ص76)
المُوجِباتُ : الكبائِرُ من الذنوب الّتي& أوْجَبَ اللّه بها النار. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قال اللحيانى: وجب البيعُ جِبَة ،و وُجُوبا ،و قد أوجب لك البيعَ ،و استوجبه هو،كلّ ذلك عن اللحيانى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص570)
أتى بها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص181)
و أوْجَبَ له شيئاً: أهداهُ إليه; كأنَّهُ ألزمَ به نفسَهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج3 , ص130)
أوجبوا عمرو عن أبيه: يقال: استلاط القوم، و استحقّوا ، و استوجبوا، و أوجبوا، و أسْفَوا، و أوفوْا، و أطَلُّوا، و دَنَوا، و عَذَروا و أعذروا و عذّروا إذا أذنبوا ذنوباً يكون لمن يعاقبهم عذر في ذلك لاستحقاقهم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
وجب البيعُ يَجِبُ وجوباً ، و أَوْجَبَه إِیجاباً أَي لَزِمَ و أَلْزَمَه; يعني إِذا قال بعد العَقْد: اخْتَرْ رَدَّ البيع أَو إِنْفاذَه، فاختارَ الإِنْفاذَ، لزِمَ و إِن لم يَفْتَرِقا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَوْجَبَ ذُو الثَّلاثَةِ و الاثْنَيْنِ أَي: من قَدَّم ثلاثةً من الوَلَد، أَو اثنَيْنِ، وَجَبَتْ له الجَنَّةُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص464)
أَوْجَبَ اللّهُ الحجَّ على المستطيع جعله واجبا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص808)
أَوْجَبَتِ السَّرِقَةُ القَطْعَ فالمُوجِبُ بِالْكَسْرِ السَّبَبُ و الْمُوجَبُ بالفتح الْمُسَبَّبُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص648)
أوْجَبْتُ عليكَ الوَجْبَ أي نَضَلْتُكَ فَوَجَبَ لي عليك تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص202)
أَوْجَبَ اللّهُ قَلْبَهُ جعلهُ يخفق و يرتجف تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص887)
خداوند دل او را به تپش درآورد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اخفقهُ و ارجفهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص721)
جعله يَجبُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1012)
و أوجب اللّٰهُ قَلْبَه،عن اللحيانى وحده. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص571)
أَوْجَبَ الاِحْتِرامَ لـ احترام به...را الزامى ساخت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص732)
أَوْجَبَهُ على نَفْسِه آن را بر خود واجب(تكليف) ساخت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص732)
أَوجَبَ لفلانٍ حَقَّهُ راعاه. يقال«قد فعلتُ ذلك ايجاباً لحقّهِ» اي مراعاة له تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص887)
حق فلانى را رعايت كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
راعاهُ و يقال «قد فعلت ذلك اِيجاباً لحقّهِ» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص721)
اَوْجَبَهُ اِيْجاباً الزمهُ يقال «واجب لك البيعَ و اَوْجَبَهُ» اَي: الزمهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص721)
أوْجَبَ الرَّجُلُ فعل فعلاً استوجب بهِ النارَ او الجَنَّة ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص887)
أكَلَ مَرَّةً واحِدَةً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص202)
آن مرد كارى كرد كه سزاوار دوزخ يا بهشت شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال: ( وَجَب ) البيع، و يقال: ( أوجبَ ) الرجلُ ، إذا عمِل ما تَجِب به الجنةُ أو النار. و يقال للحسنَة موجِبةٌ و للسيّئة موجبة . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص342)
إِذا عمل عملاً يوجب له الجنَّة. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج11 , ص7081)
أتى بموجِبة من الحسنات و السيّئات. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص570)
أَوْجَبه اللّٰهُ هو واجِبٌ لازِمٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص201)
اسْتَحَقَّهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص463)
أَي اسْتَحَقَّه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أوجبه اللّٰه. و استوجبه ، أى استحقه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص231)
أَوْجَبَ عليهِ أنْ او را ملزم كرد كه... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَوْجَبَ الرَّجَلُ أَتى بمُوجبةٍ مِن الحَسناتِ أَو السيئات تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَتَى بِهَا، أَي بالمُوجِبَةِ من الحسنات و السَّيَّئات، أَو عَمِل عَمَلاً يُوجِبُ له الجَنَّةَ، أَو النّارَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص464)
اكل اكلةً واحدةً في النهار. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص721)
أتى بموجبةٍ من الحسنات أو السيئات و عمل عملاً يُوجب لهُ الجنّة أو النار (اللسان). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص852)
أَتى بمُوجِبةٍ مِن الحَسناتِ أَو السيئات. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَوْجَبَ على ...ه غَلَبَهُ على الوَجبِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص465)
غلبهُ على الوَجَب و هو السَبَق تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص852)
غَلَبه على الوَجَب. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
متعهد ساختن،مسئول كردن،ملزم كردن(كسى را بر كارى يا چيزى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص732)
غَلَبه على الوَجَب . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص571)
أَوْجَبَ البَيْعَ الزمه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص887)
معامله‌ى فروش را حتمى كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
وجب الإِيجاب : أوجب اللّٰهُ تعالى عليه الأمر: أي افترضه و أوجب البيعَ فوجب . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج11 , ص7081)
أَوْجَبَ طَلْحَةُ هذا حديث معناهُ عمل عملاً أوجب لهُ الجنّة و في حديث معاذ «أوجَبَ ذو الثلاثة و الاثنين» اَي: من قدَّم ثلاثةً من الولد أو اثنين وجبت لهُ الجنّة (اللسان). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص852)
أَوْجَبَ على فلان غَلَبه على الوَجَب. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1012)
أَوْجَبَ الشّيءَ اعتدّه او صيَّره واجباً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص887)
آن چيز را آماده كرد يا واجب شمرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جعله لازماً. يقال:أَوجب له البيعَ. و يقال: أَوجبه البيعَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1012)
اَوْجَبَ فلانٌ وجبت لهُ الجنَّة او النار و في الحديث «فقالوا ان صاحباً لنا اوجب» اَي: ركب خطيئة استوجب بها النار تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص721)
أَكل أَكلة فى اليوم و الليلة. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1012)
عمل عملاً وَجَبَتْ له به الجنَّةُ أو النّارُ، و هو من بابِ «أقطَعَ النخلُ و أحْصَدَ الزّرعُ »، و معناهُ : استحَقَّ ذلك، و لذلك يقولُ النّحويُّونَ : من معاني «أفْعَلَ » الاستِحقاقُ ... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج3 , ص129)
وجبت له الجنَّة أو النّار. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَوْجَبَه على واجب كردن،وظيفه ساختن، ضرورى كردن،تحميل كردن،مقرر كردن(چيزى را بر كسى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص732)
أوْجَبَ نجيبا أهداهُ في حجّ أو كأنَّهُ ألزم نفسَهُ بهِ (اللسان). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص852)
أَوْجَبَه لـ مقرر داشتن،تعيين كردن،مسجل كردن (چيزى را براى كسى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص732)
أَوجَبهُ هو أَي اسْتَحَقَّه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
وجب الشىءُ وُجُوبا ،و أَوْجبه هو،و وَجَّبه . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص570)
أوجَبَ الرجل إذا عمِل عملاً يُوجب له الجنة أو النار تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص232)
أَوْجَبَ هُو إِذا كان يأْكُلُ مرَّةً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص465)
إِذا كان يأْكل مرةً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إذا كان يأكل مرَّة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص571)
أوجَب على ألزَم،ربَط بوَعْد: «أَوْجب على نَفْسه الطَّاعة» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1506)
و أوْجَبَ على نفسِهِ كذا: ألزَمَ نفسَهُ به، و منه: فعلتُ ذلك إيْجَاباً لحَقِّكَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج3 , ص129)
كأنَّ بعضهم أوْجَبَ على بعضٍ شيئاً، و منه الوَجْبُ ، كفَلْس: و هو الخَطَرُ و السَّبَقُ الذي يُتراهنُ عليه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج3 , ص130)
الوجِيبة أَن تُوجِب الْبيْع أَى أَن تَأْخُذَ منه بَعْضاً فى كُلِّ يَوْمٍ،أَوْ فى كُلِّ أَيَّامٍ فإِذا فَرغَ قِيلَ:قد استَوْفَى وَجيبَتَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
