الْجَادَّةُ مُعْظَمُ الطَّرِيقِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قيل سَواؤُه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قيلَ وَسَطُه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قيل: هي الطّريق الأَعظمُ الّذي يَجمع الطُّرُقَ و لا بُدَّ من المُرور عليه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطَّريقُ إِلى الماءِ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَخرَجه من الطّرِيق الجَدَد الواضِح ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كلّ طريقَةٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص382) 
خيابان پهن كه اطراف آن را درختكارى كرده باشند ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بيشتر راه يا ميان راه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جاده. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص285) 
الطريق 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص9) 
مؤنث الجادّ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معظم الطريق و وسطه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الشارع الواسع زُرعت الاشجار على جانبيه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص81) 
كل طريقة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معظم الطريق ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطريق إلى الماء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص169) 
ج جادَّات و جَوادّ:شارع واسِع زُرِعت الأَشجار على جانبَيه(فارسيَّة) 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص182) 
مؤنَّث الجَادّ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معظم الطريق و وسطهُ (ج) جَوَادُّ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص402) 
وَسَط الطريق،و الطريق الأعظم الذي يجمع الطُّرُقَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص108) 
الطريق الأعظم الذي يجمع الطرق الفرعية. الطريق إلى الماء، يجمع على جوادّ، جُدّ، جادّات. من الفارسية: «جاده» أي الطريق الموصل إلى القرية. يقول العلايلي: «قيل دخيل من الفارسية و هو وهم». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في المعرب و الدخيلالمعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص141) 
وسط الطريق. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطريق الأَعظم الذى يجمع الطُّرق. (ج) جَوادُّ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص109) 
راه راست 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص214) 
الجَوادُّ: الطُّرُقُ، واحدها جادَّة و هي سواء الطريق، و قيل: معظمه، و قيل: وسطه، و قيل: هي الطريق الأَعظم الذي يجمع الطُّرُقَ و لا بد من المرور عليه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص109) 
ج.-ات،جَوادّ :راه، جاده،شاهراه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص78) 
قال أَبو حنيفة: الجادَّة الطريق إِلى الماء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص110) 
وَسَطُ الطَّرِيقِ و مُعْظَمُهُ و الجمْعُ الجَوَادُّ مِثلُ دَابّةٍ و دَوَابَّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص92) 
وسط الطريق.و-الطريق الأعظم الذى يجمع الطرق.و-مَنهجُ الطريق. الجمع: جَوادّ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص290) 
مُعْظَمُ الطريق 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص70) 
الطريق الواضح 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص310) 
و ( الجادَّة ) واحِدة ( الجَوادّ ) و هي مُعظم الطريق و وسطه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص134) 
مُعظَمُ الطريق; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص452) 
قال الزجاجُ : كلَّ طريقةٍ : جُدّةٌ ، و جادّةٌ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الليث في كتابه: الجادّةُ تخُفَّفَ و تُثَقَّلُ ، أما المُخفَّفُ فاشتقاقه من الجَوَادِ إذا أَخْرَجَه على فعله. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أما قوله: إنه إذا شُدّدَ فهو من الأرض الجَدَد فغير صحيح، إنما سُمِّيت المحجة المَسْلُوكةُ جادّةً لأنها ذاتُ جُدَّةٍ ، و جُدّةٍ و هي طرقاتُها، و شَرَكُها المُخطَّطَةُ في الأرض... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص247) 
قال الأصمعي: يقال للناقة: إنها لَمَجَدَّةٌ بالرحْلِ إذا كانت جادَّةً في السَّيْرِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص248) 
جدد الجادَّة : سواء الطريق. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج2 , ص940) 
و قال أبو حنيفة: الجادَّة :الطريق إلى الماء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص185) 
مُعْظَمُ الطريقِ ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص390) 
و هذه نَخْلَةٌ جادَّةُ مِائةِ وَسْقٍ ، أَي تَجُدُّها ; و هو من مجازِ الإِسنادِ، كما تقول: ناقةٌ تَحلِبُ عُلبَتَين. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
وَسَطُ الطريقِ و مُعْظَمُهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص262) 
و قد أجْدَدْتَ فسِرْ،و مشى على الجادّة ،و امشوا على الجَوَادّ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص84) 
الجَوادُّ قال الأَزهري: و جادَّةُ الطريق سميت جادَّةً لأَنها خُطَّة مستقيمة مَلْحُوبَة، و جمعها الجَوادُّ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص108) 
(قلت): و جادّةُ الطريقِ : سُمِّيتْ جادّةً لأنها خُطَّةٌ مستقيمةٌ مَلْحُوبةٌ و جمعُها: الجوَادُّ بتشديد الدال. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص247) 
جادَّةُ الطريق أي وَسَطُه و معظمه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص176) 
قال الأَزهري: و جادَّةُ الطريق سميت جادَّةً لأَنها خُطَّة مستقيمة مَلْحُوبَة، و جمعها الجَوادُّ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص108) 
مسلكه و ما وضح منه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص110) 
(قلت): و جادّةُ الطريقِ : سُمِّيتْ جادّةً لأنها خُطَّةٌ مستقيمةٌ مَلْحُوبةٌ و جمعُها: الجوَادُّ بتشديد الدال. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص247) 
و الجادَّة : جادّة الطريق،و الجمع جَوَادُّ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص1038) 
مَسْلكُه و ما وضح منه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص184) 
و جادَّةُ الطَّريق سَواؤُه، كأنّه قد قُطِع عن غيره، و لأنه أيضاً يُسلَك و يُجَدُّ . و منه الجُدّة . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ص408) 