اِئْتَلَفَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنی اِئْتَلَفَ

اِئْتَلَفَ

قومٌ‌:اجتمعوا و اتَّفقوا على أمر واحد،على رأي واحد:«ائْتَلَفَتْ‌ أَحْزابٌ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص36)
sourceLink

به‌هم پيوستن،يكى شدن،متصل شدن.لاف كردن(سيا.)،منظم شدن،مرتب شدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص14)
sourceLink

اِيتَلفُوا

اجتمعوا
(
المنجد فی اللغة
, ص16)
sourceLink

دُوستى گرفتند.
(
دستور اللغة
, ص161)
sourceLink

اِئْتَلَفَ القومُ أو اِئْتَلَفَتْ قلوبُ القومِ

تَمَّتِ الألفةُ بينهم
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص27)
sourceLink

ائْتَلَفُوا ائْتِلافاً

تَأَلَّفَ‌ الْقَوْمُ تَأَلُّفاً: اجْتَمَعُوا، كائْتَلَفُوا ائْتِلافاً ، و هما مُطَاوِعا أَلَّفَهُمْ تَأْلِيفا
(
تاج العروس
, ج12 , ص92)
sourceLink

اِئْتَلَفَ القومُ

آن قوم گردهم آمدند
(
فرهنگ ابجدی
, ص4)
sourceLink

قد ائتَلَفَ‌ القومُ ائتِلافاً و أَلَّفَ‌ اللّه بينهم تأْليفاً
(
لسان العرب
, ج9 , ص12)
sourceLink

قد ائتلف القوم ائتلافاً ، فتآلفوا تآلُفاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص273)
sourceLink

اِئْتَلَفَ مَعَهُ

با او يكنواخت شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص4)
sourceLink

ائتَلَفَ الشيءُ

أَلِفَ بعضُه بعضا
(
‏لسان اللسان
, ص39)
sourceLink

أَلِفَ بعضُهُ بَعْضًا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص404)
sourceLink

ائتلفَ الناسُ

اجتمعوا و توافَقُوا.
(
المعجم الوسيط
, ص24)
sourceLink

اِئْتَلَفَ مع

اتَّفق مع:«ائْتَلَفَ‌ مع الأَكْثريَّة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص36)
sourceLink

مناسب بودن،موافق بودن،مساعد بودن،هماهنگ بودن،سازگار بودن (با...)؛ائتلاف كردن(سيا.)،منظم شدن،مرتب شدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص14)
sourceLink

اِئْتَلَفَ بـ

خو گرفتن،مأنوس شدن،ارتباط دوستانه داشتن(با كسى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص14)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ اِئْتَلَفَ

المداخل المتضادة لـ اِئْتَلَفَ

مداخل لها جذر واحد لـ اِئْتَلَفَ

الهمزة و اللام و الفاء أصل واحد،يدلُّ‌ على انضمام الشئ إِلى الشئ،و الأشياءِ الكثيرة أيضا.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص131)sourceLink

الأسماء

الإیلافمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالأُلوف المُؤَلَّفَةالآلُفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التّأَلُّفمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالإِلْفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأُلَفَاءمشتق ثلاثی مجرد المُؤتَلِفَةمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمُؤْتَلِفاسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالالمُؤَلَّفمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُؤَالَفةًمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالاِئْتِلَافمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالأُلْفَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإِلَافمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأُلوفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأُلّافمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَلْف المؤَلَّفَةالأَلِیفمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالآلَفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّآلُفمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمُؤْلِفاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالمَأْلُوفمشتق ثلاثی مجرد الأَلوفمشتق ثلاثی مجرد الآلافجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَوَالِفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلأَلِيفاتيّالأَلَفَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاِئْتِلافيّمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالتَّأْلِيفمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالأَلْفِيّمشتق ثلاثی مجرد الأَلِفمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالآلِفَةمشتق ثلاثی مجرد الأَلْفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.