معنی سَلَّمَ
سَلَّمَ في القرآن
الشاهد المعنوی لـ سَلَّمَ
المداخل المترادفة لـ سَلَّمَ
المداخل المتضادة لـ سَلَّمَ
سَلَّمَ في الاصطلاح
مداخل لها جذر واحد لـ سَلَّمَ
السين و اللام و الميم معظم بابه من الصحّة و العافية.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص90)
سَلَّمَ
لسان اللسان
, ص619) المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص694) المعجم الوسيط
, ص446) الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1952) تهذیب اللغة
, ج12 , ص313) شمس العلوم
, ج5 , ص3183) المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص514) أساس البلاغة
, ص306) لسان العرب
, ج12 , ص291) لسان العرب
, ج12 , ص295) سَلَّمَهُ
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1952) شمس العلوم
, ج5 , ص3183) القاموس المحیط
, ج4 , ص85) لسان العرب
, ج12 , ص291) فرهنگ ابجدی
, ص495) المنجد فی اللغة
, ص347) أقرب الموارد
, ج2 , ص706) فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص297) اللهمَّ سَلِّمني من رمضانَ و سَلِم رمضان لي و سَلِّمهُ مني
أقرب الموارد
, ج2 , ص793) سَلَّمَ الْأَجِيرُ نَفْسَهُ لِلْمُسْتَأجِرِ
المصباح المنیر
, ص287) سَلَّمْتُهُ اليه تَسْلِيماً فَتَسَلَّمَه
تاج العروس
, ج16 , ص351) سَلَّمَهُ اللَّهُ تعالى منها تَسْلِيماً
تاج العروس
, ج16 , ص351) سَلَّمَهُ الى السُلُطاتِ الأجنبيَّة
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص297) سَلَّمَ إلى
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص695) سَلَّمَ على
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص695) فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص297) سَلَّمَ بهِ
سَلَّمَ لِ
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص695) سَلَّمَ بـ
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص297) سَلَّمَ ب
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص695) إذا سَلَّمَ المصلّي يمكن التكلّم معه
معجم الأفعال المتداولة
, ص349) سَلَّم اليه على الحُسْنَى و الإسأَة
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص297) سَلَّمَ الْوَدِيعَةَ لِصَاحِبِهَا
المصباح المنیر
, ص287) سَلَّمَ اللّٰهُ فلانا من كَذا
المعجم الوسيط
, ص446) صَلَّى اللّهُ عليه وَ سَلَّمَ
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص297) سَلَّمْنَا بما تقول يا أخي
معجم الأفعال المتداولة
, ص348) سَلَّمْتُ كتابا إلى المدير
معجم الأفعال المتداولة
, ص349) سَلَّمَ اللّهُ زيدا من الغرق
سَلَّمَه اللّٰه من الأَمر
لسان اللسان
, ص619) لسان العرب
, ج12 , ص291) المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص513) سَلَّمَ أَمْرَهُ الى اللّهِ
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص695) فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص297) سَلَّم نَفْسَهُ لِلبُولِيس
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص297) سَلَّمْنا للّهِ رَبِّنا
المحیط في اللغة
, ج8 , ص333) سَلَّم نَفَسَهُ الأَخِير
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص695) فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص297) سَلَّمَ نَفْسَه للشُّرْطة
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص695) سَلَّمْنَا أمرَنَا للّه
معجم الأفعال المتداولة
, ص349) سَلَّمَ الشيءَ تَسْلِيماً
أقرب الموارد
, ج2 , ص793) سَلَّمَهُ زِمامَ أمْرِه
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص297) مِمّا يُسَلَّمُ بِهِ أنّ
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص297) سَلَّمَ اِليهِ وَ مِنِهُ
دستور اللغة
, ص429) ما سَلَّمَ حَتّى وَدَّع
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص297) سَلَّمَ نَفْسَه لغيرهِ
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص695) المعجم الوسيط
, ص446) سَلَّمْتُ زيدا كتابا
معجم الأفعال المتداولة
, ص349) سَلَّمَهُ من الآفةِ
فرهنگ ابجدی
, ص495) المنجد فی اللغة
, ص347) سَلَّمَهُ الى فلانٍ
فرهنگ ابجدی
, ص495) المنجد فی اللغة
, ص348) سَلَّمَ أَمرَه للّٰه
المعجم الوسيط
, ص446) سَلَّمَ بِرَغَباتِهِ
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص297) سَلَّمَهُ أسرارَهُ
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص297) سَلَّمَ الشَّىءَ له
المعجم الوسيط
, ص446) سَلَّمَهُ الشيءَ
فرهنگ ابجدی
, ص495) المنجد فی اللغة
, ص348) سَلَّمَ الدَّعْوَى
المعجم الوسيط
, ص446) المصباح المنیر
, ص287) سَلَّمَ الجيشُ لعد
المعجم الوسيط
, ص446) سَلَّمَهُ اللّهُ
المصباح المنیر
, ص287) سَلَّمَ الى فلانٍ
أقرب الموارد
, ج2 , ص706) سَلَّمَ في الشيءِ
أقرب الموارد
, ج2 , ص793) سَلَّمَ المُصلِّى
المعجم الوسيط
, ص446) سَلَّمَ على القوم
المعجم الوسيط
, ص446) سَلَّمَ فى البَيع
المعجم الوسيط
, ص446) سَلَّمَ عَلَيهِ
فرهنگ ابجدی
, ص495) المنجد فی اللغة
, ص347) أقرب الموارد
, ج2 , ص706) دستور اللغة
, ص429) المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص512) لسان العرب
, ج12 , ص291) سَلِّم لى عَلَيه
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص297) سَلَّم نَفْسَه
سَلَّمَ رُوحَهُ
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص297) سَلَّمَ لـ، الى
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص297) سَلَّمَ الشيءَ
فرهنگ ابجدی
, ص495) المنجد فی اللغة
, ص347) تهذیب اللغة
, ج12 , ص312) لسان العرب
, ج12 , ص293) سَلَّمَ فُلانٌ
الجیم
, ج2 , ص99) سَلَّمَ اِليه
فرهنگ ابجدی
, ص495) المعجم الوسيط
, ص446) أساس البلاغة
, ص306) سَلَّمَه من
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص297) سَلَّمَه لـ
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص297) سَلَّمَ لَهُ
دستور اللغة
, ص429) فَلاٰ وَ رَبِّكَ لاٰ يُؤْمِنُونَ حَتّٰى يُحَكِّمُوكَ فِيمٰا شَجَرَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ لاٰ يَجِدُوا فِي أَنْفُسِهِمْ حَرَجا مِمّٰا قَضَيْتَ وَ يُسَلِّمُوا تَسْلِيما (آیه 65/سوره النساء)
قاموس قرآن
, ج3 , ص301) مجمع البحرين
, ج6 , ص84) شمس العلوم
, ج5 , ص3183) فَإِذٰا دَخَلْتُمْ بُيُوتا فَسَلِّمُوا عَلىٰ أَنْفُسِكُمْ تَحِيَّة مِنْ عِنْدِ اَللّٰهِ مُبٰارَكَة طَيِّبَة (آیه 61/سوره النور)
مفردات ألفاظ القرآن
, ص423) مفردات ألفاظ القرآن
, ص421) ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص250) ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص247) قاموس قرآن
, ج3 , ص296) قاموس قرآن
, ج3 , ص300) مجمع البحرين
, ج6 , ص85) شمس العلوم
, ج5 , ص3184) مجمع البحرين
, ج6 , ص87) وَ لَوْ أَرٰاكَهُمْ كَثِيرا لَفَشِلْتُمْ وَ لَتَنٰازَعْتُمْ فِي اَلْأَمْرِ وَ لٰكِنَّ اَللّٰهَ سَلَّمَ (آیه 43/سوره الأنفال)
مفردات ألفاظ القرآن
, ص421) ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص247) قاموس قرآن
, ج3 , ص301) لاٰ تَدْخُلُوا بُيُوتا غَيْرَ بُيُوتِكُمْ حَتّٰى تَسْتَأْنِسُوا وَ تُسَلِّمُوا عَلىٰ أَهْلِهٰا (آیه 27/سوره النور)
معجم الأفعال المتداولة
, ص348) فَلاٰ جُنٰاحَ عَلَيْكُمْ إِذٰا سَلَّمْتُمْ مٰا آتَيْتُمْ بِالْمَعْرُوفِ (آیه 233/سوره البقرة)
قاموس قرآن
, ج3 , ص301) يٰا أَيُّهَا اَلَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَ سَلِّمُوا تَسْلِيما (آیه 56/سوره الأحزاب)
قاموس قرآن
, ج3 , ص300) مجمع البحرين
, ج6 , ص84) كان يقول إذا دخل شهر رمضان اللهم سَلِّمْنِي من رمضان و سَلِّمْ رمضان لى و سَلِّمْهُ منى
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص395) كان يقول إِذا دخل شهر رمضان: اللهم سَلِّمْني من رمضان و سَلِّم رمضانَ لي و سلمه مني.
لسان العرب
, ج12 , ص294) لاَ يُطَهِّرُ اَللَّهُ قَلْبَ عَبْدٍ حَتَّى يُسَلِّمَ لَنَا وَ يَكُونَ سِلْما لَنَا
مجمع البحرين
, ج6 , ص91) و سئل كيف يسلم على أهل الذمة فقال قل اندر آيم .
غريب الحديث (لأبي عبید)
, ج4 , ص378) اللهمّ سلّمنا لشهر رمضان و سلّمه لنا
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص191) وَ يُسَلِّمُكَ إِلَى قَبْرِكَ خَالِصا
مجمع البحرين
, ج6 , ص89) كان يُسَلَّمُ عليَّ حتى اكْتَوَيْتُ
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص394) لسان العرب
, ج12 , ص290) وَ سُلِّمُوا فَنَسُوا
قاموس نهج البلاغه
) وَ سَلِّمْهُ مِنَّا
مجمع البحرين
, ج6 , ص90) وَ سَلِّمْنَا فِيهِ
مجمع البحرين
, ج6 , ص90) وَ سَلِّمْهُ لَنَا
مجمع البحرين
, ج6 , ص90) خَشَعَ یخشَع,حَقُرَ یحقُر,خَزِيَ یخزَی,خَضَعَ یخضَع,هَانَ یهُون,خَنَعَ یخنَع,اِسْتَسْلَمَ,أَهَانَ,صَغُرَ یصغُر,ذَلَّ یذِلّ,لانَ یلِین,أَذْعَنَ,أَعْطَى,اِسْتَكَانَ(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص46)
قَبِلَ یقبَل,رَضَخَ يرضَخ,سَكَنَ يسكُن,اِقْتَنَعَ,هَدَأَ يهدَأ,رَضِيَ یرضَى,اِسْتَجَابَ,لانَ یلِین(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص264)
سَلَّمَ
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص181) معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص320) القاموس الطبي العربي
, ص602) نسال الله السلامة اللهم سلّم سلّم
معجم مصطلحات الحديث و لطائف الأسانيد
, ص520) الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.