صَعُبَ یصعُب

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
bookmark

معنی صَعُبَ یصعُب

يَصْعُبُ السّفرُ الآن لشدّة الزّحام

"يعسر،ضدّ يسهل"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص419)
sourceLink

صَعُبَ صُعُوبَةً فهوَ صَعْبٌ

دشخوار شد
(
دستور اللغة
, ص478)
sourceLink

صَعُبَ عليهِ الامرُ صُعُوبة

امتنع و صار صَعْباً
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص203)
sourceLink

يَصْعُبُ عليَّ أَنْ

يَعِزُّ عليّ‌ أن:«يَصْعُبُ‌ عليّ‌ أن أَراك في هذه الحالة التَّعِسة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص833)
sourceLink

صَعُبَ

-؟ صُعُوبةً:اشتد و عَسُرَ. يقال: صَعُبَ الأَمْرُ، و صَعُبَ الرجُل، و صعُبَتِ الدَّابَّةُ.
(
المعجم الوسيط
, ص514)
sourceLink

صَعُب الأمر صُعوبة :إِذا صار صعباً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3749)
sourceLink

صعب الاستصعاب : استصعب عليه الأمرُ: أي صَعُب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3751)
sourceLink

- كأصْعَبَ ، و صَعُبَ ، ككرُمَ ، صُعوبَةً ، - و - الشيءَ : وجَدَه صَعباً، لازِمٌ مُتَعَدٍّ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص123)
sourceLink

-صُعُوبةً‌:كان لا ينقاد و لا تُؤثِّر فيه شِدَّة و لا لين: «صَعُبَ‌ هذا الفَتى»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص833)
sourceLink

صَعُب الأَمر و أَصْعَبَ

صَعُب الأَمر و أَصْعَبَ، عن اللحياني، يَصْعُب صُعوبة: صار صَعْباً.
(
لسان العرب
, ص523)
sourceLink

صَعُبَ عليهِ الأَمرُ

امر بر او سخت و دشوار شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص553)
sourceLink

ضدّ سَهُل،فالامرُ صَعب
(
المنجد فی اللغة
, ص424)
sourceLink

أمرٌ صَعْبٌ ،و خُطّة صعْبة ،و عقَبة صعْبة ،و هي من العِقابِ الصِّعابِ ،و وقع في خُطَطٍ صِعابٍ ،و صعُبَ عليه الأمرُ و تصعَّبَ و استصعبَ ،و أصعبتُ الأمرَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص354)
sourceLink

صَعُبَ الأمر صُعوبة

صار صَعْباً
(
الصحاح (للجوهري)
, ص163)
sourceLink

صَعُب الامرُ

يقال: صَعُب الأمر يَصْعُب صُعُوبة فهو صَعْب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص32)
sourceLink

صَعُب الأمرُ، و أصْعَبَ‌ ،عن اللِّحيانىّ‌، صُعوبة ،و اسْتَصْعَبَ‌ و تَصَعَّبَ‌ ،و صَعَّبَه
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص454)
sourceLink

صَعُبَ الرجلُ

كانت دابَّتهُ صعبةً.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص203)
sourceLink

صَعُبَ الشيء

اشتد
(
العین
, ص311)
sourceLink

صَعُبَ الشيءُ صُعُوبَةً ، كعَذُبَ عُذُوبَةً : عَسُرَ، كأَصْعَبَ ، و اسْتَصْعَبَ ، و تَصَعَّب ، و هو صَعْبٌ كعَذْب، و هي صَعْبَةٌ ، و (وهم) صِعابٌ ، و هنَّ صِعابٌ ، و صَعْباتٌ بالسكون.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص202)
sourceLink

صَعُبَ على

لم يَكُنْ‌ من السَّهْل أو الهَيِّن،اشتدَّ و عسُر،انْطوَى على مَتاعِب: «صعُب عليه أن يرفُض»،«صَعُبَ‌ عليه فَهْمُ‌ هذا النَّصّ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص833)
sourceLink

(صُعُوبَة ' ): سخت بودن،دشوار بودن،مشكل بودن(بر كسى)؛ناگوار بودن،تلخ بودن،ناخوشايند بودن (چيزى براى كسى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص364)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ صَعُبَ یصعُب

المداخل المتضادة لـ صَعُبَ یصعُب

مداخل لها جذر واحد لـ صَعُبَ یصعُب

الصاد و العين و الباء أصلٌ‌ صحيح مطَّرد،يدلُّ‌ على خِلاف السهولة.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص286)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.