اِنْحَلَّ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعال
bookmark

معنی اِنْحَلَّ

اِنْحَلَّ

گسسته شد ¦¦
باز شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص144)
sourceLink

إنفكَّ
(
المنجد فی اللغة
, ص146)
sourceLink

تَحلَّل:«انْحَلَّت الغُيُوم إلى مَطَر» ¦¦
ذاب،تَفَكَّك بواسطة سائل:«انْحَلَّ‌ سُكَّرٌ في الماء» ¦¦
انْفكَّ‌:«اِنْحلَّتْ‌ عُقْدةٌ‌»،«اِنْحلَّ‌ لَوْلَبٌ‌»،«اِنْحلَّ‌ حَبْلٌ‌» ¦¦
حلَّ‌:«انْحَلَّ‌ لَوْنٌ‌» ¦¦
أصابه ضعفٌ‌ و خَوارٌ:«انْحَلَّ‌ جسمٌ‌»، «تَنْحَلُّ‌ قُواهم من انْخِلاع قُلوبِهم» ¦¦
دبَّ‌ فيه الفساد و البِلى و قد تركته الحياة،تفسَّخ:«اِنْحَلَّتْ‌ جُثَّة» ¦¦
تمَّ‌ التَّوصُّل إلى معرفة المقصود من شيء:«انْحَلَّ‌ لُغْزٌ» ¦¦
وُجِدَ له حَلٌّ‌، تمَّت تسويتُه:«انْحَلَّتْ‌ مُشْكِلةٌ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص321)
sourceLink

باز شدن(گره)؛حل شدن،روشن شدن (مسئله،معما)،برطرف شدن(مشكل)؛منحل شدن،به‌هم خوردن(مثلاً:حزب،تشكيلات، سازمان...)؛حل شدن،ذوب شدن؛رقيق شدن، نرم شدن؛تجزيه شدن؛كم‌كم كوچك شدن، تحليل رفتن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص137)
sourceLink

و قول الأشعري: «ما تحَلَّلَ يميني على خَدْعة الجار»: إن كان الحديث محفوظاً فعلى تضمين: «ما انحلّ ».
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص220)
sourceLink

فَانْحَلَّتْ

حَلَلْتُ العُقدة أَحُلُّهَا حَلاًّ : فتحتها، فَانْحَلَّتْ .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1672)
sourceLink

اِنْحَلَّتِ العقدةُ أو المشكلة أو نحوهما

انفكّت
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص160)
sourceLink

اِنْحَلَّ السّكّرُ أو القند في الماء

ذاب
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص160)
sourceLink

اِنْحَلَّت العقدةُ اِنْحِلاَلا

انتقضت.
(
أقرب الموارد
, ص710)
sourceLink

اِنْحلَّت عقدةُ لِسانهِ

تخلَّى عن صمته و انْطَلَق بالكلام
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص321)
sourceLink

اِنْحَلّتِ العُقْدَةُ

گره باز شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص144)
sourceLink

انفكَّتْ.
(
المعجم الوسيط
, ص194)
sourceLink

حلل الانحلال : انحلّت العقدة:أي انفتحت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1302)
sourceLink

انْحَلَّتْ عزيمتُه

اعتراها وَهْن
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص321)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ اِنْحَلَّ

المداخل المتضادة لـ اِنْحَلَّ

اِنْحَلَّ في الاصطلاح

ينحلّ

يتحلل.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص1226)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ اِنْحَلَّ

الحاء و اللام له فروع كثيرة و مسائلُ‌،و أصلها كلُّها عندى فَتْح الشىءِ،لا يشذُّ عنه شىء.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص20)sourceLink

الأسماء

المُنْحَلّمشتق ثلاثی مزید باب انفعالالإِحْلِيليّاسم منسوب ثلاثی مجرد اِحْلِيلَاالمُحَالَّةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالأَحِلَّةالمَحْلُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِحْتِلاَلمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالإِحْلَالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالحُلُولانمصدر ثلاثی مجرد المَحِلّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتِّحْلِيلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحالّالحُلاحِلجامد غیر مصدری رباعی الحُلاَّنالحَلَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَلّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحلائلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحِلّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِحَلّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلحُلاحِلُالتَّحْليليّمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالاِنْحِلاليَّةمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالمُحِلَّتانمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالحَلالمشتق ثلاثی مجرد الحَلْحَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُحَلِّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمَحَلّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِحْلِيلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحِلالمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُلَّلاسم فاعل ثلاثی مجرد المُتَحَلِّلاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالمُحِلَّاتمشتق ثلاثی مزید باب إفعالحَلْالحَلّالصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّحْليليَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُحلِّلةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالأحاليلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّحَلْحُلمصدر رباعی المُحِلَّةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالتَّحلّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّحْلِيلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالحُلّمصدر ثلاثی مجرد المُحَلَّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالحِلَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد حَلْحَلُإِحْلِيلاءُالحُلَلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحُلَّانمشتق ثلاثی مجرد الحَلَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَلَالَةمصدر ثلاثی مجرد حُلاَّنَالمُحَلّمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالتَّحَلُّلمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالحالَّةمشتق ثلاثی مجرد الحِلَلمشتق ثلاثی مجرد المَحَلَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُلَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُحِلّمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالحَلَّالَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد الحُلُوليّاسم منسوب ثلاثی مجرد المُحَلْحَلمصدر میمی رباعی الحَلَّاءمشتق ثلاثی مجرد المَحَلِّيّالاِحْتِلالِيّالحُلُولِيّةالحُلَّالمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِحْلَالمشتق ثلاثی مجرد الأَحَلّمشتق ثلاثی مجرد الحُلُولمصدر ثلاثی مجرد الحَلِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَلِيلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَحالّمشتق ثلاثی مجرد الاِنْحِلَالمصدر ثلاثی مزید باب انفعال

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.