صَوَّرَ أَعطَى شكلاً و صورة، رسَم:«صَوَّرَ حُروفًا»،«صوَّر رُعاةً»،«صَوَّرَ شَكْلاً هَنْدَسيًّا» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص862) 
بنگاشت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص482)
و صَوَّرُ ، كبَقَّم: موضعٌ في شِعرِ ابنِ هَرْمَةَ . و كسُكَّر، و يخَفَّف: قريةٌ على شاطئِ الخَابورِ، و أُخرى بحَلَب. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص272)
صَوَّرَهُ آن را تصوير كرد و براى آن شكل و صورتى نقاشى نمود. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جَعَلَ لهُ صورةً و شكلاً و رسمهُ و نقشهُ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص440)
جعَلَ له صُورَةً مجسّمة. و فى التنزيل العزيز: هُوَ اَلَّذِي يُصَوِّرُكُمْ فِي اَلْأَرْحٰامِ كَيْفَ يَشٰاءُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص528)
[تصویر]: شكل دادن، صورت بخشيدن (به چيزى)؛ به وجود آوردن، خلق كردن؛ ترسيم كردن، نقاشى كردن، كشيدن (كسى يا چيزى را)، تصوير (كسى را) كشيدن؛ شخصيت دادن (به كسى)؛ نگاشتن (حروف را)؛ مصور كردن، نگارگرى كردن، مزين كردن (كتاب را)؛ توصيف كردن (كسى يا چيزى را)؛ عكس گرفتن (از كسى يا چيزى)؛ نسخه گرفتن (از صفحهاى)؛ عرضه كردن، نمايش دادن (چيزى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص375)
و صَوَّرَهُ اللّٰه صُورَةً حسنةً ، فتَصَوَّرَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص717)
و قد صوَّره فتَصوَّر . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص370)
بعضُ الخطباء يُصَوِّرُونَ لنا حادثةَ كربلاءَ بشكل مثير للعاطفة يصفونها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص433)
صَوَّرَنَا المُصَوِّرُ و نحن جلوس على المائدة التقط لنا صورة بآلة التصوير تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص433)
قد صَوَّرَهُ صُورَةً حَسَنَةً فتصَوَّرَ تَشَكَّل تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص110)
صَوَّرَ الشى ءَ أَو الشَّخصَ رسَمه على الورق أَو الحائط و نحوهما بالقلم أَو الفِرجون أَو بآلة التصوير. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص528)
صَوَّرَ زيدٌ منظرا جميلا رسمه على الورقة أو غيرها بقلم أو غيره تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص433)
صَوَّرَ بالأَشِعَّةِ راديوگرافى كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص375)
صَوَّر مُسْتَنَدًا اِسْتَخْرَج نُسْخة مُصوَّرة عنه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص862)
صَوَّرَهُ تصويرا جعل لهُ صورةً و شكلاً و نقشهُ و رسمهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص247)
جَعَلَهُ ذَا صُورَةٍ ، فتَصَوَّرَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص271)
صَوَّرَ الأَمْرَ وصفه وصفاً يكشف عن جزئياته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص528)
صَوَّرَ أَشخاصاً كسانى را توصيف كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص375)
صَوَّرَ نُسْخَةً از نسخهاى فتوكپى گرفت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص375)
صُوِّرَ لَهُ بدا له،تخيَّل:«صُوِّرَ له أَنَّه أَفْضَلُ منَّا» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص862)
به نظرش آمد، به خيالش رسيد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص375)
صُوِّرَ لي به خيالم آمد ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خُيِّل لي صورتهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص247)
