الفَارِقُ آنچه حق را از باطل جدا كند ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يك لكۀ ابر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص651) 
كلّ ما فرّق بين الحقّ و الباطل ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
السحابة المنفردة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الناقة التي اخذها المخاض فانفرقت و انفردت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص579) 
ج فَوارق:ما يُميّز بين الأشياء:«فارق اجتماعيّ»، «فارق بين سِلْعة و أخرى» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما يُميِّز شيئًا عن آخَر،ما يَخْتلِف به عنه: «فارِقٌ بين الفِكْرة و التَّعْبير عنها» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اِخْتلاف طفيف،تفاوت:«فارِق بين لَوْنَيْن» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مُميَّز:«علامة فارِقة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بُعْد شاسع،بَوْن:«فارِق بين حياتَين» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1088) 
اسم فاعل و هي (فارِقة (ج) فارِقات و فَوارِق) ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الناقة التي اخذها المخاض فندَّت في الارض (ج) فَوارِق و فُرَّق و فُرُقٌ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
السحابة المنفردة عن السحاب على المثل فيقال لها الفارِق و كل ما فرق بين الحق و الباطل فهو (فَارِقٌ). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص154) 
ما يميز أمراً من أمر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص337) 
ما يميّزُ أَمرًا من أَمْر. (ج) فَوَارق. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص685) 
لمَنْ يَفْرُقُ بَيْنَ الاموُرِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص590) 
جداكننده و اشتر ماده يا خر ماده كه دروزه پيدا كرده باشد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1033) 
فرقگذار،مميّز،جداكننده،متمايز كننده،عامل تبعيض؛...ج.فَوارِق عامل تمايزبخش؛مشخصه،ويژگى تمييزبخش، ويژگى،علامت تشخيص؛تمايز،تفاوت،اختلاف. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص505) 
هي السَّحابةُ المُنْفَردة لا تُخْلِفُ و ربّما كان قَبْلها رَعْدٌ و بَرْقٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص393) 
السحابة تفارق معظم السحاب فتنفرد الجمع: الفُرَّق . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص942) 
و ربَّما شبَّهوا السحابةَ التى تنفرد من السحاب بهذه الناقة، فيقال فَارِقٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1541) 
أبو عبيد عن الأصمعي و الكسائي قال: إذا أخذ الناقةَ المخاضُ فندَّت في الأرض فهي فارق ، وَ جمعها فُرق ... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص98) 
و فَرَقَتِ الناقةُ ،إذا ضربها المخاضُ فمرّت على وجهها حتى تُنْتَج حيث لا يُعرف مكانها،فهي فارق ،و الجمع فُرَّق 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص784) 
فرقفارِق و ناقة فارِق ،و هي التي تذهب على وجهها فتُنْتَج. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص1269) 
فرق الفارق : الناقة تذهب في الأرض على وجهها من وجع الولادة،و الجميع: الفوارق . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
السحابة،شبهت بالناقة الفارق . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرق الفارقة : الفارق :من النوق. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5147) 
الخَلِفَة تذهبُ فى الأرض نادَّةً من وجَع المَخَاض فتُنْتَج حيث لا يُعلم مكانُها; ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و تشبَّه السحابةُ تنفرد عن السَّحَابِ بهذه الناقة، فيقال: فارق . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص494) 
و الفارق من الناس: الذى يَفرِق بين الأمور، يَفْصِلُها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص495) 
و ناقة فارق :ماخض فارقت الإبل نادّة من وجع المخاض، و نوقٌ فُرَّقٌ و فوارِقٌ و مفاريقُ ،و قد فرقتْ فُروقاً و تُشبَّه بها السّحاب; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص472) 
الفارِقَة مؤنّث(الفَارِق) است. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص651) 
ج فَوارِق: مَسافة فاصلة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خَطّ فارِق 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1088) 
مؤنث الفارق،و من العلامات: المُمَيَّزة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص337) 
شتر آبستن كه درد زه داشته باشد و بر روى زمين رود و در جائى بزايد كه كسى نداند و بمعنى جداكننده هم آمده است 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1014) 
فرق الفارقة : الفارق :من النوق. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5147) 
الفارِقيُّ نسبة الى مَيَّا فارقين اسقطوا بعض حروفها في النسب لكثرتها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص154) 
الفارِقُ من الإِبِلِ التي تُفارق إلْفَها فَتَنْتَتِجُ وحدها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص313) 
ابن الأَعرابي: الفارقُ من الإِبل التي تشتد ثم تُلْقي ولدها من شدة ما يمرّ بها من الوجع. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
التي تُفارق إِلْفَها فَتَنْتَتِجُ وحدها ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قيل: هي التي أَخذها المَخاض فذهبت نادَّةً في الأَرض، و جمعها فُرَّق و فَوارِق ، و قد فَرَقَتْ تَفْرُق فُروقاً ، و كذلك الأَتان; و أَنشد الأَصمعي لعُمارة بن طارق: اعْجَلْ بغَرْبٍ مثل غَرْبِ طارقِ، و مَنْجَنُون كالأَتان الفارق ، من أَثْلِ ذاتِ العَرْض و المَضايقِ قال: و كذلك السحابة المنفردة لا تخلف و ربما كان قبلها رعد و برق; قال ذو الرمة: أَو مُزْنَة فارِق يَجْلُو غوارِبَها تَبوُّجُ البرقِ و الظلماءُ عُلْجُومُ الجوهري: و ربما شبهوا السحابة التي تنفرد من السحاب بهذه الناقة فيقال فارق. قال عبد بني الحَسْحاسِ يصف سحاباً:
له فُرَّقٌ منه يُنَتَّجْنَ حَوْلَهُ، يفَقِّئْنَ بالمِيثِ الدِّماثِ السَّوابيا
فجعل له سوابي كسوابي الإِبل اتساعاً في الكلام، قال ابن بري: و يجمع أَيضاً على فُرَّاق ; قال الأَعشى:
أَخرجَتْه قَهْباءُ مُسْبِلةُ الوَدْقِ رَجُوسٌ، قدَّامَها فُرّاقُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص303) 
التي تُفارِق إِلْفَها فتنتج وَحْدَها. و أَنشدَ الأَصْمَعِيُّ لعُمارةَ بنِ طارِقٍ، كما في الصِّحاح. و كذا أَنشدَه الرِّيَاشيُّ له، و قال الزِّيادِيُّ هو عُمارةُ بنُ أَرْطاةَ: اعْجَلْ بغَرْبٍ مثل غَرْبِ طارِقِ و مَنْجَنُونٍ كالأَتانِ الفارِقِ من أَثْلِ ذاتِ العَرْضِ و المَضايِقِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال ابنُ الأَعرابيِّ: الفارِقُ من الإِبِلِ: التي تَشْتَدُّ ثم تُلْقِي وَلَدَها من شِدَّةِ ما يَمرُّ بها من الوَجَعِ. ج: فوارقُ ، و فُرَّق كَرُكَّع، و فُرُق ، مِثْل: كُتُب، و تُشَبَّه بهٰذِه و نَصّ الجَوْهَري: و رُبَّما شَبَّهوا السَّحابَة المُنْفَرِدَة عن السَّحَابِ بهٰذه النّاقة، فيقال: فارِقٌ . و أَنشَدَ الصّاغانِيُّ لِذِي الرُّمَّةِ يَصِفُ غَزالاً: أَو مُزْنةٌ فارِقٌ يَجْلُو غوارِبَها تَبَوُّجُ البَرْقِ و الظلماءُ عُلجُومُ و الجَمْع كالجَمْعِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص393) 
التى تفارق إلفها فتنتتح وحدها. و قيل:هى التى أخذها المَخاض فذهبت نادَّة فى الأرض. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال ابن الأعرابى: الفارِقُ من الإبل:التى تشتد ثم تُلْقى ولدها من شدَّة ما يمرّ بها من الوجع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص386) 
فارقات جداكنندگان حلال از حرام باشند كقوله تعالى فَالْفٰارِقٰاتِ فَرْقاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1011) 
سحابَةٌ فارِقٌ منقطعة من معظم السحاب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص313) 
قال ابن سيده: سحابة فارِقٌ منقطعة من معظم السحاب تشبه بالفارِقِ من الإِبل; قال عبد بني الحَسْحاسِ يصف سحاباً: له فُرَّقٌ منه يُنَتَّجْنَ حَوْلَهُ، يفَقِّئْنَ بالمِيثِ الدِّماثِ السَّوابيا فجعل له سوابي كسوابي الإِبل اتساعاً في الكلام، قال ابن بري: و يجمع أَيضاً على فُرَّاق ; قال الأَعشى: أَخرجَتْه قَهْباءُ مُسْبِلةُ الوَدْقِ رَجُوسٌ، قدَّامَها فُرّاقُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص303) 
قال ابنُ سِيدَه: سحابَةٌ فارِقٌ : منقطعة من مُعظَمِ السَّحاب، تُشبَّهُ بالفارِقِ من الإِبِل. قال عبدُ بَنِي الحَسْحاس يَصِف سَحاباً: له فُرَّقٌ منه يُنَتَّجْنَ حَوْلَه يُفَقِّئْنَ بالمِيثِ الدِماثِ السَّوابِيَا قال الجَوْهَرِيّ: فجَعَل له سَوابِيَ كسَوَابِي الإِبِلِ اتِّساعاً في الكَلام 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص393) 
منقطعة من معظم السحاب،تشبه بالفارِق من الإبل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص386) 