الْحَافُّ آنكه مورد چشم زخم قرار گيرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص314) 
الشديد الاصابة بالعين ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال«ماله حافّ و لا رافّ»اي ما له من يحفّ به و يعتني بامره و يخدمه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص141) 
اسم فاعل و هي (حافَّة) ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الشديد الاصابة بالعين. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص684) 
ما يَحُفُّ بالشىءِ. و فى التنزيل العزيز: وَ تَرَى اَلْمَلاٰئِكَةَ حَافِّينَ مِنْ حَوْلِ اَلْعَرْشِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص185) 
خبزٌ حافّ :نان خشك و خالى(مصر). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص129) 
الحافّانِ :عرقان يكتنفان اللسان. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص65) 
سويق حافٌّ :غير ملتُوت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص411) 
و يقال: هم فى حَفَفٍ من العَيش، أى ضيق و محْلٍ ، ثم يُجْرَى هذا حتى يقال رأسُ فلانٍ محفوفٌ و حافٌّ ، إذا بَعدُ عهدُه بالدُّهن، ثم يقال حَفَّت المرأةُ وجْهها من الشّعر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص15) 
- و هو حافٌّ بَيِّنُ الحُفُوفِ : شديدُ الإِصابَةِ بالعَيْنِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص172) 
الحَافَّانِ من اللسان عرقان اخضران يكتنفانهِ من باطن (التاج). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص798) 
عِرْقان أَخْضَران يَكْتَنِفانه من باطن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص273) 
عِرْقان أَخْضَران يَكْتَنِفانه من باطن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص51) 
عِرْقَانِ أَخْضَرانِ يَكْتَنِفَانِه مِن بَاطِنٍ ، و قيل: حَافُّ اللِّسَانِ : طَرَفُهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص145) 
عِرْقانِ أخضرَانِ يكتَنِفانِ مِنْ باطِنٍ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص540) 
حافين گردآيندگان كقوله تعالى وَ تَرَى اَلْمَلاٰئِكَةَ حَافِّينَ مِنْ حَوْلِ اَلْعَرْشِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص539) 
رجل حَافُّ العين بَيِّنُ الحُفُوف أَي شديد الإِصابة بها؛معناه أَنه يصيب الناس بالعين.و حَفُّ الحائكِ خَشَبته العريضة يُنَسِّقُ بها اللُّحْمةَ بين السَّدَى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص273) 
أَي شديد الإِصابة بها; عن اللحياني، معناه أَنه يصيب الناس بالعين 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص51) 
أى شديدُ الإصابَةِ بها،عن اللحيانىّ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص540) 
هو حَافٌّ بَيِّنُ الْحُفُوفِ قال اللِّحْيَانِيُّ : هو حَافٌّ بَيِّنُ الْحُفُوفِ : شدِيدُ الْإِصَابَة بِالْعَيْن، وَ المَعْنَى أنه يُصِيبُ الناسَ بها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص143) 
إنَّه لَحَافُّ العَيْنَيْنِ خَبِيثُهما 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص320) 
ما لَهُ حافٌّ و لا رافٌّ أي: مالهُ من يحفُّ بهِ و يعتني بامره و يخدمهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص684) 
هو حافُّ المَطعَم أَي يابِسُه و قَحِلُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص272) 
اَي: يابسهُ و قحلهُ (التاج). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص798) 
أي يَابِسُه و قَحِلُهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص144) 
فرس قَفِرٌ حافٌّ لا يَسْمَنُ على الضبعة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص273) 
سَوِيْقٌ حَافٌّ غيرُ مَلْتُوْتٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص319) 
غير ملتوت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص30) 
يابِسٌ غير ملتوت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص272) 
غير ملتوت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص684) 
فرس قَفِرٌ حافٌ لا يَسْمَنُ على الضبعة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص50) 
لا يَسْمَنُ على الصَّنْعَةِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص145) 
لا يسمن على الصَّنعة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص7) 
حَافُّ اللسانِ طَرَفُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص51) 
الحَافَّانِ مِن اللِّسَانِ : عِرْقَانِ أَخْضَرانِ يَكْتَنِفَانِه مِن بَاطِنٍ ، و قيل: حَافُّ اللِّسَانِ : طَرَفُهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص145) 
و قيلَ : حافُّ اللِّسانِ طَرَفُهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص540) 
مالَهُ حَافٌّ قَوْلُهُمْ: مالَهُ حَافٌّ و لاَ رَافٌّ و ذَهَبَ مَن كَانَ يَحُفُّهُ وَ يَرُفُّهُ كما في الصِّحاحِ، أي: يُعْطِيهِ و يَمِيرُهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص143) 
خَبزٌ حَافُّ نان ساده و بدون كُنجد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص314) 
بلا إدام 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص141) 
نان خشك و خالى(مصر). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص129) 
شَعَرٌ حافٌّ غيرُ دَهِيْنٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص319) 
سَوِيقٌ حافٌ يابِسٌ غير ملتوت ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هو ما لم يُلَتَّ بسمْن و لا زيت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص50) 
قال اللَّيْثُ : سَويقٌ حَافٌّ : أي غيرُ مَلْتُوتٍ ، وَ قَال أَعْرَابِي: أَتَوْنا بعَصِيدةٍ قد حُفَّتْ ، فكأَنَّهَا عَقِبٌ فيها شُقُوقٌ ، وَ قيل: هو ما لم يُلَتَّ بسَمْن و لا زَيْتٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص143) 
قالَ : سويقٌ حافٌّ : لمْ يُلَتَّ بِسَمْنٍ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص5) 
حفف الحافُّ : سويقٌ حافٌّ :غير ملتوتٍ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1263) 
يابسٌ غيرُ مَلْتُوتٍ . و قيل:هو ما لم يُلَتَّ بسَمْنٍ و لا زَيْتٍ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص539) 
غيرُ مَلْتُوتٍ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص172) 
غير مَلْتُوت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص134) 
طعامٌ حَافٌّ إِذا كانَ رَدىء العيش:فلان حَافَّ و طعامٌ حَافٌّ ،إِذا لم يكن له أُدم، حَفَّ يَحِفُّ حُفُوفاً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص161) 
خُبْز حافٌّ بلا إدام، لم يُجْعَل معه شيء ليُطيِّبه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص304) 
فلان حَافَّ إِذا كانَ رَدىء العيش:فلان حَافَّ و طعامٌ حَافٌّ ،إِذا لم يكن له أُدم، حَفَّ يَحِفُّ حُفُوفاً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص161) 