الخُلاَصَةُ رُبٌّ يُتَّخَذُ من تمر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص358) 
ما بقي من الخلاص و غيره 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص187) 
رُبٌّ يُتَّخَذُ من تَمْرٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج4 , ص246) 
آنچه از روغن كه خالص و زدوده شده باشد.اين واژه بر هر چه كه خالص و پاكيزه و گزيده شده باشد اطلاق مىگردد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص370) 
ما خلص من السمن.ثم أُطلق على ما خلص من غيره.و منه«خلاصةُ الكلام»اي موجزه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص191) 
ما خَلَصَ من السَّمْن:«أَخَذَ خُلاصةَ السَّمْن» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما يُستخرَج من مادَّة بعمليَّة كيميائيَّة: «خُلاصةُ الكِينا» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
روح،مادَّة مستخرجة بالتَّقطير و مُرَكَّزة: «خُلاصة البُنّ»،«خُلاصةُ البَنَفْسَج»، «خُلاصة عِطْريَّة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مُسْتخلَصُ أَغْذية مُكثَّفٌ،مركَّز،ما يُستخرَج من مادَّة و يبقى حاويًا خصائصها:«خُلاصةُ الكَبِد» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صورة طِبق الأصل مَنْقولة عن سِجلّ رسْميّ:«خلاصةُ سِجلٍّ عَدْليّ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مُوجَز،مُختَصَر،مُلخَّص: «خلاصةُ كتاب»،«خُلاصةُ خِطاب»،«خُلاصةُ حُكْم» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زُبْدة شيء و لُبابه،خِياره و جوهره: «التَّمْثيل الإيمائيّ خُلاصةُ المَسْرَحيَّة الهَزْليَّة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مُجْمَلُ الكلام،قُصارى القول 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص411) 
زُبْدَةُ الشىءِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما يُسْتَخْرَجُ من المادة حاوِياً لخصائِصِها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص249) 
پاكتر چيزى و خوبتر آن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص552) 
ج.-ات:قطعۀ منتخب،قطعۀ برگزيده؛گزيده؛عصاره؛جوهر،لُبّ،مادۀ اصلى، اصل(چيزى)؛خلاصه،مجمل،موجَز،مختَصر، چكيده،اجمال. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص177) 
قَال الأَزْهَرِيُّ: سَمِعْتُ العَرَبَ تقُولُ لِمَا يُخْلَصُ بِهِ السّمْنُ في البُرْمَةِ مِن الماءِ و اللَّبَنِ و الثُفْلِ: الخِلاَصُ، و ذٰلِك إِذا ارْتجَن و اخْتَلَطَ اللّبَنُ بالزُّبْدِ، فيُؤْخذُ تَمْرٌ أَو دَقِيقٌ أَو سَوِيقٌ فيُطْرَحُ فِيه ليَخْلُصَ السَّمْنُ منْ بَقيَّة اللَّبَن المُخْتلط به، و ذٰلِكَ الَّذِي يَخْلُصُ هو الخِلاَصُ، بالكَسْرِ، و أَمَّا الخُلاَصَةُ فهو ما بَقِيَ في أَسْفلِ البُرْمَة من الخلاَصِ و غيْرِهِ من ثُفْلٍ أَوْ لبَنٍ و غيْرِه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الخلاَصُ: ما أَخْلَصَتْهُ النّارُ من الذَّهَبِ و الفضَّة و الزُّبْد ، و كذٰلك الخُلاَصَة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص273) 
و الخِلاص ،و الخُلاصة ،و الخُلُوص :رُبٌّ يُتَّخذ من تَمر. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
التَّمر و السَّويق يُلقى فى السَّمن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص59) 
و الخُلاصَة مختصراً اينكه...،به طور خلاصه اينكه...،به طور اختصار اينكه...،اينك در يك كلام،كوتاه سخن اينكه.... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص177) 
الخُلاَصَة و الخِلاَصَة ما خلص من السمن ثم اُطلق على ما خلص من غيرهِ و منهُ «خلاصة الكلام». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص88) 
الخُلاصة اللاَّهوتيَّة مؤلَّف يلخِّص كلّ المعارف المتعلِّقة باللاَّهوت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص411) 
الخِلاصةُ و الخُلاصةُ الخِلاصُ و الخِلاصةُ و الخُلاصةُ و الخُلُوصُ : رُبٌّ يُتَّخَذُ من تمر ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الخِلاصةُ و الخُلاصةُ و الخِلاصُ : التمرُ و السويقُ يُلْقى في السَّمْن، و أَخْلَصَه : فَعَل به ذلك ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقول الرجل لصاحبةِ السَّمْنِ: أَخْلِصي لنا، لم يفسره أَبو حنيفة، قال ابن سيده: و عندي أَن معناه الخِلاصة و الخُلاصة أَو الخِلاصُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص27) 
هو ما بقي في أَسفل البُرْمة من الخِلاص و غيرِه من ثُفْلٍ أَو لبَنٍ و غيرِه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَنه قضى في قَوْس كسَرَها رجل بالخَلاصِ . أَي بمثلها.و الخِلاص ، بالكسر: ما أَخْلَصَته النارُ من الذهب و الفضة و غيره، و كذلك الخِلاصة و الخُلاصة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كالخِلاص، قال: حكاه الهروي في الغريبين 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص28) 
خلصخلص الخِلاصة و الخُلاصة ،و هو ما يذوَّب به الزُّبد حتى يصير سمناً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص1276) 
خُلاَصَةِ السَّمْنِ هُوَ مَا يُلْقَى فِيهِ تَمْرٌ أَوْ سَويقٌ لِيَخْلُصَ بِهِ مِنْ بَقَايَا اللَّبَنِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص177) 
خُلاَصَةُ الكلامِ موجز كلام ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خلاصهى سخن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص370) 
ما استُخْلِصَ فيه معنى العبارة مُجَرَّداً عن الزوائد و الفُضول 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص249) 
خِلاصةُ و خُلاصةُ خِلاصةُ و خُلاصةُ السمن ما خَلَصَ منه لأَنهم إِذا طَبَخُوا الزُّبدَ ليتَّخذوه سَمْناً طرَحُوا فيه شيئاً من سويقٍ و تمرٍ أَو أَبْعارِ غِزْلانٍ، فإِذا جادَ و خلَصَ من الثُّفْل فذلك السمنُ هو الخِلاصة و الخُلاصة و الخِلاص أَيضاً، بكسر الخاء، و هو الإِثْر، و الثُّفْلُ الذي يَبْقى أَسفلَ هو الخُلوصُ و القِلْدَةُ و القِشْدَةُ و الكُدادةُ، و المصدر منه الإِخْلاصُ ، و قد أَخْلَصْت السَّمْنَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص27) 
خُلاصَةُ الشَّىءِ بالضَّمِّ مَا صَفَا مِنْهُ مَأْخُوذٌ مِنْ خُلاَصَةِ السَّمْنِ و هُوَ مَا يُلْقَى فِيهِ تَمْرٌ أَوْ سَويقٌ لِيَخْلُصَ بِهِ مِنْ بَقَايَا اللَّبَنِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص177) 
خُلاصةُ جُنْجُل مادَّة راتينجيَّة عطرة مُرَّة الطَّعم،توجد بين حراشف مخاريط الجُنْجُل. تُستعمَل في صناعة البيرة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص411) 
خُلاَصَةُ السَّمْنِ (الخالص من أشياء عدة) خُلاَصَةُ السَّمْنِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص91) 
و خُلاَصَة السمنِ بالضم: ما خَلَص منه، لأنَّهم إذا طبخوا الزُبد ليتَّخذوه سمناً طرحوا فيه شيئاً من سَوِيقٍ أو تمرٍ أو أبعار غِزْلانٍ ... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1037) 
ما أُلقي فيه من تمر أو سَويق ليخلَّص به،و هي الخِلاصة أيضا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص604) 
خلص خُلاَصة السمن:ما يلقى فيه من دقيق أو تمر ليخلص به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1888) 
ما ألقىَ فيه من تمر أو سَويق لِيَخْلَصَ به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج2 , ص36) 
ما أُلْقِىَ فيه من تَمْرِ أو سَويق ليخلُصَ به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص208) 
بالضَّمِّ ، و عَليْه اقْتَصَرَ الجَوْهَرِيُّ، و الكَسْر ، نقَلَهُ الصاغَانِيُّ عَن الفَرّاءِ: ما خَلَصَ منْهُ ، لِأَنَّهُمْ إِذَا طَبَخُوا الزُّبْدَ ليتَّخذُوه سَمْناً طَرحُوا فيه شَيْئاً من سَوِيقٍ و تَمْرٍ و أَبْعَارِ غزْلانٍ، فإِذا جاد و خَلَصَ من الثُّفْل فذٰلكَ السَّمْنُ هو الخُلاصةُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص273) 