تَفَرَّدَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی تَفَرَّدَ

تَفَرَّدَ

فَرَد ¦¦
تميَّز عن سواه:«تَفرَّد أُسلوب»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1083)
sourceLink

تنها شد .
(
دستور اللغة
, ص610)
sourceLink

تنها بودن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص500)
sourceLink

فرد التفرد : تفرّد اللّٰه تعالى بالأمر دون خلقه فلا يشاركه فيه أحد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5175)
sourceLink

و تَفَرَّدَ للأَمرِ و فَرَّدَ تَفْريداً : تَخَلَّى لمُراعاتِهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص137)
sourceLink

من فَرَّدَ برأيِهِ تَفْرِيداً بمعنى تَفَرَّدَ . و قيل: هم [الهَرْمَى] الَّذين هَلَكَت لِدَاتُهُم و بقوا يذكرونَ اللّٰهَ تعالى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص140)
sourceLink

تَفَرَّدَ بالأمر أو نحوه

انْفَرَدَ
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص567)
sourceLink

تَفَرَّدَ بِالْمَالِ

[معروف]
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص467)
sourceLink

تَفَرَّدَ بالأَمرِ

در آن كار تنها شد. ¦¦
در آن كار به تنهائى عمل كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص244)
sourceLink

عمله وحده و خلا بهِ ¦¦
كان فيهِ فَرداً
(
المنجد فی اللغة
, ص574)
sourceLink

كان فيهِ‌ فَردْاً لا نظير لهُ ¦¦
عملهُ‌ وحدهُ‌ و خلا بهِ‌
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص138)
sourceLink

انْفَرَدَ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص679)
sourceLink

فَرَدَ بالأَمر يَفْرُد و تَفَرَّدَ و انْفَرَدَ و اسْتَفْرَدَ
(
لسان العرب
, ج3 , ص331)
sourceLink

تَفَرَّدْتُ بكذا

تَفَرَّدْتُ بكذا و استَفْرَدْتُه إِذا انفَرَدْتَ به.
(
لسان العرب
, ج3 , ص333)
sourceLink

و تَفَرَّدْتُ بكذا و اسْتَفْرَدْتُه ، إذا انْفَرَدْتَ به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص519)
sourceLink

تَفَرَّدَ بـ

به تنهايى انجام دادن، دست تنها انجام دادن(كارى را). ¦¦
به تنهايى داشتن(چيزى را)؛يگانه بودن،بى‌مانند بودن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص500)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ تَفَرَّدَ

أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ فِيمَا تَبَيَّنْتُ مِنْ إِدْبَارِ اَلدُّنْيَا عَنِّي وَ جُمُوحِ اَلدَّهْرِ عَلَيَّ وَ إِقْبَالِ اَلْآخِرَةِ إِلَيَّ مَا يَزَعُنِي عَنْ ذِكْرِ مَنْ سِوَايَ وَ اَلاِهْتِمَامِ بِمَا وَرَائِي غَيْرَ أَنِّي حَيْثُ تَفَرَّدَ بِي دُونَ هُمُومِ اَلنَّاسِ هَمُّ نَفْسِي

تفرَّد بالامر: كان فيه فردا لا نظير له و عمله وحده و خلا به (اقرب) در امر يگانه بود او را مانند نبود عملش بخود اختصاص داد بكسى و گذار نكرد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

تَفَرَّدَ في الاصطلاح

تَفَرَّدَ

بالشيء: انفرد به.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص282)
sourceLink

تفرد

تفرد الشيء:انفرد به.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص145)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ تَفَرَّدَ

الفاء و الراء و الدال أصلٌ‌ صحيحٌ‌ يدلُّ‌ على وُحْدة.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص500)sourceLink

الأسماء

فَرُودُالمُفَرَّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالفُرُداتالفَرْدِيّالفَرْدانيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفُرُدمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالفِرادىاسم جنس جمعی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُفْرِدمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُفرداتمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالفَرْدانيّالمُتَفرِّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالفَرَائِدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفُرُودجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلفَرْدَدُالفَرِيدَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَارِدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِنْفِرَادمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالمُنْفَرِدمشتق ثلاثی مزید باب انفعالالفُرْدَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعمرة المفردةالفَرُدمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَفْرَادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلفَارِدٌالفَرْدَيْنِجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِفْرَادمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالفَرْدَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفُرْدَاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالفُرَادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفِرَادمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَرْدَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفردتانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفِرِنْدَادَانِالفَرِدمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفَوَارِدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفُرادىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّفَرُّدمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالفَرِيدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلفُرْدٌفِرْدٌفَرَدَىالمِفْرَادمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِنفِرادِيّمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالفَرْدَدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفُرْدُودجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَرَّادصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاستفرادمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالفَرْدَانالفُرَدَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَرَدمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُفْرَدمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالفَرِّيديّالتَّفرُّديَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُفْرَداتيّالفُرَيْدَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَرْدِيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَارِدَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلفَرْدٌالمُفَرِّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلفَرْدَةُالفَرْدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.