حَلَّلَ فكَّ، أرخى ما كان مشدودًا:«حَلَّلَ عُقْدةً» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص320) 
حَلاَلَ كَرد تَحليلاً وَ تَحِلَّةً نحو:تمَّم تتميماً و تَتِمَّةً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص279)
(تَحِلَّة ):كفارۀ گناهى را دادن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص136)
و ( حلَّل ) يمينه (تحليلاً) و ( تَحِلّة ) إذا حَلّها بالاستثناء أو بالكفّارة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص220)
و حلَّل العُقد:أي أَكْثَرَ حَلَّها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1298)
و حَلّلَ يمينَه،و تحلّل في يمينِه،و من يمينه:استَثنى، يقال: تحلّل . و حِلاًّ أبا فلان. و أدخل السابقان بين فرسيهما مُحَلِّلاً و دخيلاً. و نزلوا و معهم المُحِلاّتُ ... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال ابن الأَثير: و في هذه اللفظة ثلاث لغات حَلَّلْت و أَحْلَلْت و حَلَلْت ، فعلى الأَول جاء الحديث الأَول، يقال حَلَّل فهو مُحَلِّل و مُحَلَّل ... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَلَلْته أَبو زيد: حَلَلْت بالرجل و حَلَلْته و نَزَلْت به و نَزَلْته و حَلَلْت القومَ و حَلَلْت بهم بمعنًى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَلَّلَهُ او را پوشانيد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جعلهُ في حلّ مما بينه و بينه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص147)
حل كردن،تجزيه كردن(به بخشهاى تركيبدهنده)،تجزيه و تحليل كردن،آناليز كردن (چيزى را)؛حلاّل بودن،عامل تجزيه بودن(پز.)؛ آزاد كردن،بخشيدن،عفو كردن(كسى را). ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص136)
حَلَّ يَحِلُّ حِلاًّ .و أحلَّه اللّٰهُ و حَلَّلَهُ و قوله تعالى: يُحِلُّونَهُ عٰاماً وَ يُحَرِّمُونَهُ عٰاماً [التوبة:37] فسرَّه ثعلبٌ فقال :هذا هو النَّسِىءُ كانوا فى الجاهلية يَجْمعونَ أياما حتى تصير شهرًا،فلما حجَّ النبى صَلَى اللّٰه عليه و سلّم قال:«الآنَ استدَارَ الزَّمانُ كَهَيْئَتِهِ». تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص527)
و أحلَّهُ المكانَ و أحلَّهُ به و حَلَّلَهُ إياه و حَلَّ به:جعله يَحُلُّ ،عاقَبَتِ الباءُ الهمزةَ ،قال قيسُ بنُ الخَطيم: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص526)
- و حَلَّلَهُ إياهُ ، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص492)
و أحَلّهُ اللّه و حَلّلَه : ضدّ حرّمه.و استَحَلّ الحرامَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الحِلُّ و الحَلال و الحِلال و الحَلِيل : نَقِيض الحرام، حَلَّ يَحِلُّ حِلاًّ و أَحَلَّه الله و حَلَّله ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و أَحَلَّه المكانَ و أَحَلَّه به و حَلَّلَه به و حَلَّ به: جَعَله يَحُلُّ ، عاقَبَت الباء الهمزة; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و حَلَّلَه الحُلَّة: أَلبسه إِياها; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَلَّلْتُهُ التَّحْلِيلُ : ضدُّ التحريم. تقول: حَلَّلْتُهُ تَحْلِيلاً و تَحِلَّةً ، كما تقول غَرَّر تغريراً و تَغِرَّةً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1675)
حَلَّ الشَّىءُ يَحِلُّ بالكَسْرِ حِلاًّ خِلاَفُ حَرُمَ...و يَتَعدَّى بِالْهَمْزَةِ و التَّضْعِيفِ فَيُقَالُ أَحْلَلْتُهُ و حَلَّلْتُهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص147)
لا يُحَلِّلُ الشرعُ زواجَ شخصٍ بأختين في وقت واحد لا يبيح تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص159)
حَلَّلَ اليَمينَ تَحْليلاً و تحِلَّةً و تَحِلاًّ كفَّرها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص709)
حَلَّلَ اليَمينَ تَحْليلاً و تحِلَّةً و تَحِلاًّ ، و هذه شاذَّةٌ، كَفَّرَها، و الاسمُ من ذلِكَ الحِلُّ بالكسرِ قالَ: و لا أَجْعَلُ المَعْرُوفَ حِلَّ أَلِيَّةٍ و لا عِدَّةً في الناظِرِ المُتَغَيَّب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص163)
و حَلَّلَ اليمينَ تَحْلِيلا و تَحِلَّةً وَ تحِلاّ -الأخيرة شاذةٌ -كَفَّرَها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص528)
- و حَلَّلَ اليَمينَ تَحْليلاً و تَحِلَّةً و تَحِلاًّ ، و هذه شاذَّة: كفَّرَها، و الاسمُ : الحِلُّ ، بالكسر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص493)
و حَلَّلَ اليمينَ تحليلاً و تَحِلَّة و تَحِلاًّ ، الأَخيرة شاذة: كَفَّرَها، و التَّحِلَّة : ما كُفِّر به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَلَّلَ زيدٌ الدّمَ أو البول أو نحوهما "أرجعه الى عناصره، اختبره ليرى ما فيه" تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص159)
حَلَّلَهُ اللّهُ تعالى الشيءَ جعلهُ حلاَلاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص709)
حَلَّلَ جُمْلة في اللُّغة فصلها إلى أجزاء،قسَم العناصر المركَّبة منها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص320)
حَلَّلَهُ فلانٌ فلانا جعلهُ في حِلٍّ ممَّا بينَهُ و بينَهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص709)
حَلَّلَ بالكَهْربَاء أَرْجع جسمًا مُركّبًا إلى عناصِرْ بواسِطة التّيّار الكهربائيّ:«حَلّل بالكَهْرباء جسمًا» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص320)
حَلَّل نفسيَّة فلان درسها لكشف خباياها. (محدثة) تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص194)
حَلَّلْتُ اليَمينَ بَالتَّثْقِيلِ إِذَا فَعَلْتَ مَا يُخْرِجُ عَنِ الْحِنْثِ ...و الاسْمُ التَّحِلَّةُ بِفَتْحِ التَّاءِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص148)
حَلَّلَهُ بالمكان او را در آن مكان فرود آورد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أنزلهُ فيهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص147)
انزلهُ بهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص709)
حَلَّلَه الحُلَّة أَلبسه إِياها; أَنشد ابن الأَعرابي: لَبِسْتَ عليك عِطاف الحَياء، و حَلَّلَك المَجْدَ بَنْيُ العُلى أَي أَلْبَسك حُلَّته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَلَّلَهُ إِياهُ أحلَّهُ المكانَ و أحلَّهُ به و حَلَّلَهُ إياه و حَلَّ به:جعله يَحُلُّ ،عاقَبَتِ الباءُ الهمزةَ،قال قيسُ بنُ الخَطيم: دِيارُ التى كانَتْ و نَحْنُ على مِنًى تَحُلُّ بِنا لو لا نَجاءُ الرَّكائِبِ أى تجعلنا نَحلُّ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص526)
أَحَلَّهُ المكانَ و أَحَلَّهُ به و حَلَّلَهُ إِياهُ و حَلَّ به: جَعَلَهُ يَحُلُّ ، عاقَبَتِ الباءُ الهَمْزَةَ ، كذا في المُحْكَمِ، قالَ قَيْسُ بنُ الخَطِيمِ: دِيَار التي كانت تَحُلُّ على مِنًى تَحُلُّ بنا لولا نَجَاءُ الرَّكائِبِ أي تَجْعلُنا نَحُلُّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص159)
حَلَّلَ نَفْسيًّا عالج بالتَّحليل النَّفْسيّ،أخضع له تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص320)
حَلَّلَ اليمينَ كفارهى سوگند را داد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كفَّرها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص147)
كَفَّرَها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تحليلا، و تَحِلَّةً، و تَحِلاًّ:جعلها حَلالاً بكفَّارة، أَو بالاستثناء المتَّصل، كأَن يقول:و اللّٰه لأَفعلنَّ ذلك إِلاَّ أَنْ يكونَ كذا. و يقال:فعل كذا تحْليلاً:لما لا يبالغ فيه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص194)
و حلّل اليمين تحليلاً و تَحِلَّةً :أي أبرأها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1297)
تحليلاً و تَحِلَّة و تَحِلاًّ ، الأَخيرة شاذة: كَفَّرَها، و التَّحِلَّة : ما كُفِّر به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَلَّلَ الشيءَ آن چيز را حلال كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جعلهُ حَلاَلاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص147)
رَجَعه إلى عناصره. يقال:حلَّلَ الدمَ، و حلَّلَ البَوْلَ. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص194)
حَلَّلَ بالماء (ك)حلَّل بعض المركَّبات بفعل الماء:«حَلَّلَ بالماء إِسْتَرًا أُحاديَّ الكُحول» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص320)
حَلَّلَ مسأَلة طبَّق عليها الاستدلال،دَرَسها عن طريق العقل تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص320)
حلَّل العقدة حَلَّها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص194)
حَلَّلَه به أَحَلَّه المكانَ و أَحَلَّه به و حَلَّلَه به و حَلَّ به: جَعَله يَحُلُّ ، عاقَبَت الباء الهمزة; قال قيس بن الخَطِيم: دِيَار التي كانت و نحن على مِنًى تَحُلُّ بنا، لو لا نَجَاءُ الرَّكائب أَي تَجْعلُنا نَحُلُّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَلَّلَ ب أَنزل، جعَل يُقيم ب:«حلَّلَه بمكان» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص320)
