زَجَرَ صاحبُ البيت كلبَهُ أو بكلبه لدخوله في الغرفة طرده صائحا به 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص302) 
زَجَرَ البَعِيرَ حَتَّى ثَارَ و مَضَى سَاقَه و حَثَّه بلفْظ يَكُون زَجْراً له، و هو للإِنْسان كالرَّدْعِ، و قد زَجَرَه عن السُّوءِ فانْزَجَر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص456)
زَجَّرت الناقةُ بما فى بطنها زَجْرا رَمَت به و دفعته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص289)
زَجَرَتِ الناقةُ بما في بطنها رمت به و دفعته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رمت بهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص523)
زَجَرَ الكَلْبَ و السَّبُعَ نَهْنَهَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص455)
زَجَرْتُ فلاناً عن السُّوءِ هو كالرَّدْع للإِنسان تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زَجَرَ السَّبُعَ و الكلبَ نَهْنَهَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و زَجَر السَّبُعَ و الكَلْبَ ،و زَجَرَ به:نهنهَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص289)
زَجَرَتِ الرّيحُ السحابَ باد ابر را تكان داد و برانگيخت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اثارته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص294)
زَجَرَ الكلبَ و بالكلب نهنههُ و صاح بهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص294)
زَجَرْتُهُ فانْزَجَرَ نهيته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زَجَرهُ عن كذا زَجْرا منعهُ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص523)
زَجَرَ الكلبَ و غيرَه زَجْراً:كفَّهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص389)
زَجَرَ فلانا عن كذا منعه. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص389)
زَجَرْتُهُ زَجْراً مِنْ بَابِ قَتَلَ مَنَعْتُهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص251)
زَجَرَهُ عَنْ كذا او را از چيزى منع كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
منعهُ و نهاهُ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص294)
( زَجره ) عن كذا و ( ازدجَرهُ ) منعه و ( ازدجَر ) بنفسه و ( انزجَر ). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص361)
زَجَرَ الطَّيْرَ تَفاءَلَ به فتَطَيَّرَ، فنَهَرَه و نَهَاه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص455)
پرنده را به پرواز واداشت و به آن فال نيك يا بد زد به اينگونه كه پرواز آن بسوى راست يا چپ مىباشد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أطاره فتفاءَل بهِ ان كان طيرانهُ عن اليمين او تطيَّر منهُ ان كان عن اليسار تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص294)
أثاره ليَتيمَّن بسُنوحهِ و يتشاءم ببُروحه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص606)
تفاءَل بهِ فتطيَّر فنهرهُ يقال «فلانٌ يزجر الطير» اَي: يعافها و هو ان يرمي الطائِر بحصاةٍ او ان يصيح بهِ فان ولاَّهُ في طيرانهِ ميامنةً تفاءَل به و ان ولاَّهُ مياسرةً تطيَّر منهُ و قول الحريريّ «و في غدٍ اَزجر غراب البين» اَي: ارتحل و (زَجَرَ فلانٌ) تكهَّن يقال «زجرتُ ان يكون كذا و كذا» اَي: انذرت بوقوعهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص523)
أَثارها ليتَيَمَّنَ بسنوحِها أَو يتشاءَمَ ببروحها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص389)
زَجَرَتِ الناقةُ زَجَرَتِ الناقةُ بما في بطنها زَجْراً رمت به و دفعته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زَجَرَ الإِبِلَ إِذا حَثَّهَا و حَمَلَها على السُّرْعَة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص456)
إِذا حَثَّها و حَمَلها على السُّرْعَةِ، و المحفوظ رَاجِزٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زَجَرَ الكَلْبَ سگ را نهيب داد و بر آن بانگ زد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نهنههُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص523)
زَجَرَ بِالكلبِ سگ را نهيب داد و بر آن بانگ زد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نهنههُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص523)
زَجَرَ الطائِرَ تفاءل به و تَطَيَّر فنهاه و نَهَرَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ابن سيده: و زَجَرَ الطائِرَ يَزْجُرُه زَجْراً و ازْدَجَرَهُ تفاءل به و تَطَيَّر فنهاه و نَهَرَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أي عافه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج5 , ص2764)
و زَجَر الطائرَ يَزْجُره زَجْرا ،و ازدجره :تفأل به و تَطَيَّر فنهاه و نَهَره،قال الفرزدق: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص289)
زَجَرْتُ البعير زَجَرْتُ البعير حتى ثَارَ و مَضَى أَزْجُرُهُ زَجْراً ، و زَجَرْتُ فلاناً عن السُّوءِ فانْزَجَرَ ، و هو كالرَّدْع للإِنسان، و أَما للبعير فهو كالحث بلفظ يكون زَجْراً له تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الليث: زَجَرْتُ البعيرَ حتى ثارَ و مضى أزجُرُهُ زَجْراً ، و زَجَرْتُ فلاناً عن السُّوء فانزَجَرَ ، و هو كالرَّدع للإنسان، و أما للبعير فهو كالحَثِّ بلفظٍ يكون زجْراً له. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زَجَرَ : زَجَرْتُ البعيرَ و غيره زَجْراً : أي حثثته حتى مضى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج5 , ص2764)
زَجَرَ الرجُلُ آن مرد پيشگوئى كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تكهَّن.و يقولون«زجرتُ ان يكون كذا و كذا»اي انذرت بوقوعه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص294)
زَجَرَ البعيرَ أَي ساقه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صاح بهِ يسوقهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص523)
حثَّه و حملَه على السرعة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص389)
أَي ساقه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و زَجَرَ البعيرَ، أى ساقَهُ . و زنجرالزَّنْجَرَةُ : قَرْعُ الإبهام على الوُسْطَى بالسَبَّابة. و الاسم زنجرالزِّنْجِيرُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص668)
زَجَرَ الشى ءَ أَثارَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص389)
يُزْجَرُ السبع يقال له: هَجْ هَجْ و جَهْ جَهْ و جَاه جَاه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
(قلت): و زَجْرُ البعير أن يقول له حَوْب، و للناقة: حَلْ ، و أمَّا البغل فَزَجْرُهُ : عَدَسْ مجزومٌ ، و يُزْجَرُ السَّبُعُ فيقال له: هَجْ هَجْ ، وَ جَهْ جَهْ ، و جَاه جَاه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زَجْرُ البعير قال الأَزهري: و زَجْرُ البعير أَن يقال له: حَوْبٌ، و للناقة: حَلْ.و أَما البغلُ فَزَجْرُه : عَدَسْ، مَجْزُومٌ; و يُزْجَرُ السبع فيقال له: هَجْ هَجْ و جَهْ جَهْ و جَاه جَاه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
(قلت): و زَجْرُ البعير أن يقول له حَوْب، و للناقة: حَلْ ، و أمَّا البغل فَزَجْرُهُ : عَدَسْ مجزومٌ ، و يُزْجَرُ السَّبُعُ فيقال له: هَجْ هَجْ ، وَ جَهْ جَهْ ، و جَاه جَاه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زَجَرَ بِهِ نَهْنَهَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص455)
نَهْنَهَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زَجْراً:كفَّهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص389)
نَهْنَهَهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و زَجَر السَّبُعَ و الكَلْبَ ،و زَجَرَ به:نهنهَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص289)
زَجَرَه عن (زَجْر ):راندن، طرد كردن،عقب راندن،پس زدن،دفع كردن (كسى يا حيوانى را از...). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص258)
زَجَرَ عن منَع و نهَى:«زَجَرَتِ الأُمُّ طفلَها عن الاقْتِراب من طَرَفِ السَّطْح» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص606)
زَجَرَهُ او را راند و نهيب داد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مانع شدن، جلوگيرى كردن،محدود كردن(فعاليتى را)؛ سرزنش كردن،توبيخ كردن(كسى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص258)
زجر الازْدجار : زَجَرَه فازدجر :أي نهاه فانتهى،قال اللّه تعالى: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج5 , ص2765)
زجر - زَجَرَهُ : مَنَعَهُ و نَهاهُ ، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص98)
زَجَرَهُ عنهُ زَجْراً ، كنَصَر: منَعَهُ و كَفَّهُ ، كازْدَجَرَهُ ، فانْزَجَرَ ، و ازْدَجَرَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص31)
زَجَرَ -زَجْرًا:طرَد صائحًا:«زَجَرَ كَلْبًا» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص606)
مَنَعَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص389)
و تَزَاجَرُوا عنِ المُنكَرِ: زجَرَ بعضُهُمْ بعضاً. و من المجاز تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص31)
و زَجَرَ الكَاهِنُ أَنَّهُ يكونُ كذا: حكَمَ بهِ عَنْ كَهَانَةٍ . و - الكَلْبَ ، وَ بِهِ : طرَدَهُ و خَسَّأَهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص32)
