قُلْ مَنْ يُنَجِّيكُمْ مِنْ ظُلُمٰاتِ اَلْبَرِّ (آیه 63/سوره الأنعام) 
نَجّاه اللّٰه تعالى: أي سلّمه من الشرِّ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6508) 
وَ إِذْ نَجَّيْنٰاكُمْ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ (آیه 49/سوره البقرة) أصل اَلنَّجَاءِ: الانفصالُ من الشيء، و منه: نَجَا فلان من فلان و أَنْجَيْتُهُ و نَجَّيْتُهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مفردات ألفاظ القرآنمفردات ألفاظ القرآن
, ص792)
اصل نَجَاء و جدا شدن از چيزى است مثل - نَجَا فلان من فلان - او نجات يافت و جدا شده فعلش - أَنْجَيْتُهُ و نَجَّيْتُهُ - است(باب افعل و تفعيل). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ترجمه مفردات راغبترجمه مفردات الفاظ قرآن
, ج3 , ص288)
وَ نَجَّيْنٰاهُمْ مِنْ عَذٰابٍ غَلِيظٍ (آیه 58/سوره هود) أصل اَلنَّجَاءِ: الانفصالُ من الشيء، و منه: نَجَا فلان من فلان و أَنْجَيْتُهُ و نَجَّيْتُهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مفردات ألفاظ القرآنمفردات ألفاظ القرآن
, ص792)
اصل نَجَاء و جدا شدن از چيزى است مثل - نَجَا فلان من فلان - او نجات يافت و جدا شده فعلش - أَنْجَيْتُهُ و نَجَّيْتُهُ - است(باب افعل و تفعيل). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ترجمه مفردات راغبترجمه مفردات الفاظ قرآن
, ج3 , ص288)
فَنَجَّيْنٰاهُ وَ أَهْلَهُ أَجْمَعِينَ (آیه 170/سوره الشعراء) نَجْو و نَجَاة بمعنى خلاص شدن است. در مصباح گفته: «نَجَا من الهلاك: خلص» راغب گفته: نَجَاء در اصل بمعنى انفصال از شىء است و از آنست «نَجَا فلان من فلان» فلانكس از فلانى جدا شد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ثُمَّ نُنَجِّي اَلَّذِينَ اِتَّقَوْا (آیه 72/سوره مريم) أصل اَلنَّجَاءِ: الانفصالُ من الشيء، و منه: نَجَا فلان من فلان و أَنْجَيْتُهُ و نَجَّيْتُهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مفردات ألفاظ القرآنمفردات ألفاظ القرآن
, ص792)
اصل نَجَاء و جدا شدن از چيزى است مثل - نَجَا فلان من فلان - او نجات يافت و جدا شده فعلش - أَنْجَيْتُهُ و نَجَّيْتُهُ - است(باب افعل و تفعيل). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ترجمه مفردات راغبترجمه مفردات الفاظ قرآن
, ج3 , ص288)
وَ نَجَّيْنٰاهُمٰا وَ قَوْمَهُمٰا (آیه 115/سوره الصافات) أصل اَلنَّجَاءِ: الانفصالُ من الشيء، و منه: نَجَا فلان من فلان و أَنْجَيْتُهُ و نَجَّيْتُهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مفردات ألفاظ القرآنمفردات ألفاظ القرآن
, ص792)
اصل نَجَاء و جدا شدن از چيزى است مثل - نَجَا فلان من فلان - او نجات يافت و جدا شده فعلش - أَنْجَيْتُهُ و نَجَّيْتُهُ - است(باب افعل و تفعيل). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ترجمه مفردات راغبترجمه مفردات الفاظ قرآن
, ج3 , ص288)
وَ نَجَّيْنَا اَلَّذِينَ آمَنُوا (آیه 18/سوره فصلت) أصل اَلنَّجَاءِ: الانفصالُ من الشيء، و منه: نَجَا فلان من فلان و أَنْجَيْتُهُ و نَجَّيْتُهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مفردات ألفاظ القرآنمفردات ألفاظ القرآن
, ص792)
اصل نَجَاء و جدا شدن از چيزى است مثل - نَجَا فلان من فلان - او نجات يافت و جدا شده فعلش - أَنْجَيْتُهُ و نَجَّيْتُهُ - است(باب افعل و تفعيل). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ترجمه مفردات راغبترجمه مفردات الفاظ قرآن
, ج3 , ص288)
نَجَّيْنٰاهُمْ بِسَحَرٍ نِعْمَة (آیه 34/سوره القمر) أصل اَلنَّجَاءِ: الانفصالُ من الشيء، و منه: نَجَا فلان من فلان و أَنْجَيْتُهُ و نَجَّيْتُهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مفردات ألفاظ القرآنمفردات ألفاظ القرآن
, ص792)
اصل نَجَاء و جدا شدن از چيزى است مثل - نَجَا فلان من فلان - او نجات يافت و جدا شده فعلش - أَنْجَيْتُهُ و نَجَّيْتُهُ - است(باب افعل و تفعيل). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ترجمه مفردات راغبترجمه مفردات الفاظ قرآن
, ج3 , ص288)
فَالْيَوْمَ نُنَجِّيكَ بِبَدَنِكَ (آیه 92/سوره يونس) اَلنَّجْوَةُ و اَلنَّجَاةُ: المكان المُرتفِع المنفصل بارتفاعه عمّا حوله، و قيل: سمّي لكونه نَاجِياً من السَّيْل، وَ نَجَّيْتُهُ: تركته بنَجْوة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مفردات ألفاظ القرآنمفردات ألفاظ القرآن
, ص792)
نَجْوَة و نَجَاة - جاى بلند و مرتفع كه در اثر بلندى از بقيه اطراف جداگانه است و گفتهاند نام بلندى و كوه بلند به نجوه براى اينست كه هركسى بر بلندى رود از سيل نجات مىيابد. نَجَّيْتُهُ - او را ترك كردم بخاطر رفتن بر بلندى كوه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ترجمه مفردات راغبترجمه مفردات الفاظ قرآن
, ج3 , ص289)
قيل: أي نرفعك على نَجْوَةٍ من الأرض، أي ارتفاع منها، و في ذكر البدن دلالة على خروج الروح، أي نُنَجِّيكَ بِبَدَنِكَ لا روح فيه، و يقال: بِبَدَنِكَ أي درعك، و البدن: الدرع، و قيل نلقيك عريانا. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
النَّجَاءُ: الخَلاص من الشيء، نَجا يَنْجُو نَجْواً و نَجاءً، ممدود، و نَجاةً، مقصور، و نَجَّى و اسْتَنْجَى كنَجَا . . و أَنْجَيْتُ غيري و نجَّيْته . . و نَجَّاهُ الله و أَنْجَاه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
النَّجْوَةُ و النَّجَاةُ: ما ارتفَع من الأَرض فلم يَعْلُه السَّيلُ فظننته نَجاءَك، و الجمع نِجاءٌ . و قوله تعالى: فَالْيَوْمَ نُنَجِّيكَ بِبَدَنِكَ ; أَي نجعلك فوق نَجْوةٍ من الأَرض فنُظْهِرك أَو نُلْقِيك عليها لتُعْرَفَ، لأَنه قال ببدنك و لم يقل برُوحِك; قال الزجاج: معناه نُلْقِيكَ عُرياناً لتكون لمن خَلْفَك عِبْرَةً. أَبو زيد: و النَّجْوةُ المَكان المُرْتَفِع الذي تَظُنُّ أَنه نجاؤك. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أي نلقيك على نجوةٍ. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6509)
قال أبو إسحاق: معناه نُلْقيكَ عُرياناً لتكون لمن خَلْفك عِبْرة، و قيل: نُلْقيكَ على نَجْوَةٍ من الأرْض. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
النَّجْوة، و النَّجَاة: ما ارتفع من الأرض فلم يَعْلُه السيل فظننته نَجَاءك . و الجمع: نِجَاء. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص557)
قُلِ اَللّٰهُ يُنَجِّيكُمْ (آیه 64/سوره الأنعام) نَجّاه اللّٰه تعالى: أي سلّمه من الشرِّ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6508)
ثُمَّ نُنَجِّي رُسُلَنٰا (آیه 103/سوره يونس) أصل اَلنَّجَاءِ: الانفصالُ من الشيء، و منه: نَجَا فلان من فلان و أَنْجَيْتُهُ و نَجَّيْتُهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مفردات ألفاظ القرآنمفردات ألفاظ القرآن
, ص792)
اصل نَجَاء و جدا شدن از چيزى است مثل - نَجَا فلان من فلان - او نجات يافت و جدا شده فعلش - أَنْجَيْتُهُ و نَجَّيْتُهُ - است(باب افعل و تفعيل). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ترجمه مفردات راغبترجمه مفردات الفاظ قرآن
, ج3 , ص288)
فَنُجِّيَ مَنْ نَشٰاءُ (آیه 110/سوره يوسف) نَجّاه اللّٰه تعالى: أي سلّمه من الشرِّ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6508)
