تایپوگرافی قاموس

خَبَّرَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی خَبَّرَ

خَبَّرَ

أَعْلَمَ‌ و أَنْبأَ و أَبْلَغ:«خَبَّرَه ما جرَى في غيابه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص361) sourceLink

اَخْبَرَ
(
دستور اللغة
, ص310) sourceLink

خَبَّرَهُ

و أَخْبَرَهُ به إِخْبَاراً و خَبَّرَهُ تَخْبِيراً : حدّثَهُ به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص350) sourceLink

خبر خَبَّرَهُ : أي أخبره ; كما يقال:نَبَّأَه، و أنبأه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1709) sourceLink

نبّأه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص179) sourceLink

- و خَبَّرَهُ تَخْبيراً : أخْبَرَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص71) sourceLink

أَخْبَرَهُ‌ .
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص176) sourceLink

خَبَّرْتُهُ

أَخْبَرْتُهُ‌ بكذا و خَبَّرْتُهُ‌ ، بمعنًى
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص641) sourceLink

خَبَّرَهُ بالشيءِ

او را به آن چيز آگاه كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص355) sourceLink

اعلمهُ اياهُ و انباَهُ بهِ و هو بهذا المعنى يتعدَّى الى ثلاثة مفاعيل.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص12) sourceLink

أعلمهُ ايَّاه و أنبأه به.و يقال«أخبره خُبُورَةً»اي انبأه بما عنده
(
المنجد فی اللغة
, ص167) sourceLink

خَبَّرَهُ الشيءَ

به وى خبر داد. ¦¦
او را به آن چيز آگاه كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص355) sourceLink

اعلمهُ‌ اياهُ‌ و انباَهُ‌ بهِ‌ و هو بهذا المعنى يتعدَّى الى ثلاثة مفاعيل
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص12) sourceLink

أعلمهُ ايَّاه و أنبأه به.و يقال«أخبره خُبُورَةً»اي انبأه بما عنده
(
المنجد فی اللغة
, ص167) sourceLink

خَبَّرَهُ بكذا

نَبَّأَهُ
(
لسان العرب
, ج4 , ص227) sourceLink

أَخبره به.
(
المعجم الوسيط
, ص214) sourceLink

خَبَّرَه بـ

آگاه كردن،خبر دادن(كسى را دربارۀ چيزى)،گفتن،اعلام داشتن(چيزى را به كسى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص156) sourceLink

خبَّر ب

خبَّر:«خَبَّرَه بما حَدَثَ‌ له»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص361) sourceLink

خَبَّرَ في الاصطلاح

خَبَّرَ

من أخوات«أعلم»و«أرى»،تنصب ثلاثة مفاعيل،أصل الأوّل اسم ظاهر أو ضمير،و الثاني و الثالث مبتدأ و خبر،نحو: «خبّرت زيدا الخبر صادقا».و قد تسدّ«أنّ» و اسمها و خبرها مسدّ المفعولين:الثاني و الثالث،نحو:«خبّرت زيدا أنّ الخبر صادق»(المصدر المؤوّل من«أنّ الخبر صادق»في محل نصب،سدّ مسدّ المفعولين: الثاني و الثالث).و انظر:أعلم و أرى و أخواتهما.
(
موسوعة النحو و الصرف و الإعراب
, ص360) sourceLink

هذا الفعل ينصب ثلاثة مفاعيل،أصل الأوّل اسم ظاهر أو ضمير،و الثاني و الثالث مبتدأ و خبر،نحو:«خبَّرْتُ زيدًا الحادثَةَ كاملةً‌».و قد تسدّ«أنّ‌»و اسمها و خبرها مَسَدّ المفعولين الثاني و الثالث،نحو:«خبَّرتُ زيدًا أنّ الحادثةَ كاملةٌ‌».
(
المعجم المفصل في دقائق اللغة العربية
, ص192) sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ خَبَّرَ

الخاء و الباء و الراء أصلان:فالأول العِلم،و الثانى يدل على لينٍ‌ و رَخاوة و غُزْرٍ.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص239)sourceLink

الأسماء

التَّخَبُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالخَبْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَخْبَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُخْتَبِرمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالإِخْبارِيّمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُخْتَبَريّمصدر میمی ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالأَخْبَاريّالأَخْباريَّةالخِبْرمصدر ثلاثی مجرد الاِخْتِبَارمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُخبِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالخابُوراءالخَبَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخَبِيرَاتالمُخْتَبَرمشتق ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالخَبِيرَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد الخَبَريَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد المُخابَراتمصدر ثلاثی مزید باب مفاعله/مصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالخِبْراتمصدر ثلاثی مجرد الاخْتِباريّالأخبارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخُبْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخَابِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَخْبَرَةمصدر ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد الخَبِرَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد المَخْبُوراسم مفعول ثلاثی مجرد المَخْبَرَانِىّمشتق ثلاثی مجرد الخَبِرصفت مشبهه ثلاثی مجرد الإِخْبَارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالخَيْبَرُالخَبْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخَبيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالخُبْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخابُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخَيْبَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالخِبْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخَبَارمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالخَبُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخَبَريّاسم منسوب ثلاثی مجرد الاخْتِباريَّةالمُخْبِرمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالخُبُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخَيبَريّانالمُخَابَرَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمِخْبَرَةاسم الت ثلاثی مجرد الإِخْباريَّةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمِخْبَاراسم الت ثلاثی مجرد المَخابِرمصدر میمی ثلاثی مجرد الخَبارةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالخَيْبَرَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الاسْتِخْبَارمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالخَبْرَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَخْبُرَةمصدر ثلاثی مجرد

الأفعال

تَخَابَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعلتَخَبَّرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلخَبِرَ یخبَرفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلأَخْبَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالخَبُرَ یخبُرفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلخَبَّرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلخَابَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعلهخَبَرَ یخبُرفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاِسْتَخبَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالاِخْتَبَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
نبذة عناالخصوصيةالإتصال بنامواقعنانبذة عن الموقعبطاقة الکتبالقوانین والمقررات

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.