معنی أَطْرَى
الشاهد المعنوی لـ أَطْرَى
المداخل المترادفة لـ أَطْرَى
المداخل المتضادة لـ أَطْرَى
مداخل لها جذر واحد لـ أَطْرَى
الطاء و الراء و الحرف المعتلُّ أُصيل صحيحٌ يدلُّ على غضاضةٍ وجِدّة.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص454)
أَطْرَى
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص909) دستور اللغة
, ص512) تهذیب اللغة
, ج14 , ص8) شمس العلوم
, ج7 , ص4101) لسان العرب
, ج15 , ص6) أَطْرَى مديرُ المدرسة المتفوّق من الطّلاّب
معجم الأفعال المتداولة
, ص459) أَطْرَيْتُ الْعَسَلَ إِطْرَاءً
المصباح المنیر
, ج2 , ص372) اَطْرَى العسلَ اِطْرَاء
أقرب الموارد
, ج3 , ص421) أَطْرَيْتُ فُلاَناً
المصباح المنیر
, ج2 , ص372) أطْرَيْتُ العَسَلَ
المحیط في اللغة
, ج9 , ص204) تاج العروس
, ج19 , ص632) الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2412) تهذیب اللغة
, ج14 , ص8) لسان العرب
, ج15 , ص7) أَطْرَى فلان فلانا
العین
, ج7 , ص445) تهذیب اللغة
, ج14 , ص8) شمس العلوم
, ج7 , ص4101) لسان العرب
, ج15 , ص6) أَطْرَى الرجلَ
لسان اللسان
, ج2 , ص93) المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص231) لسان العرب
, ج15 , ص6) أَطْرَى فلانا
المنجد فی اللغة
, ص465) فرهنگ ابجدی
, ص89) أَطْرَاهُ
المعجم الوسيط
, ج2 , ص556) تاج العروس
, ج19 , ص632) فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص397) الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2412) القاموس المحیط
, ج4 , ص399) اَطْرَاهُ اِطْرَاء
أقرب الموارد
, ج3 , ص372) وَ قَدْ كَرِهْتُ أَنْ يَكُونَ جَالَ فِي ظَنِّكُمْ أَنِّي أُحِبُّ اَلْإِطْرَاءَ وَ اِسْتِمَاعَ اَلثَّنَاءِ وَ لَسْتُ بِحَمْدِ اَللَّهِ كَذَلِكَ وَ لَوْ كُنْتُ أُحِبُّ أَنْ يُقَالَ ذَلِكَ لَتَرَكْتُهُ اِنْحِطَاطاً لِلَّهِ سُبْحَانَهُ عَنْ تَنَاوُلِ مَا هُوَ أَحَقُّ بِهِ مِنَ اَلْعَظَمَةِ وَ اَلْكِبْرِيَاءِ
منهاج البراعة (خویی)
) وَ الْصَقْ بِأَهْلِ اَلْوَرَعِ وَ اَلصِّدْقِ ثُمَّ رُضْهُمْ عَلَى أَلاَّ يُطْرُوكَ وَ لاَ يَبْجَحُوكَ بِبَاطِلٍ لَمْ تَفْعَلْهُ فَإِنَّ كَثْرَةَ اَلْإِطْرَاءِ تُحْدِثُ اَلزَّهْوَ وَ تُدْنِي مِنَ اَلْعِزَّةِ
واژه های نهج البلاغه
, ص185) لا تُطْرُوني كما أَطْرَتِ النَّصارَى المسِيحَ بن مَرْيَم لأَنَّهم مَدَحُوه بما ليسَ فيه فقالوا ثٰالِثُ ثَلاٰثَةٍ و إنَّه اِبْنُ اَللّٰهِ و شِبْهُ ذلكَ مِن شِرْكِهم و كُفْرِهِم
تاج العروس
, ج19 , ص632) بِئْسَ اَلْعَبْدُ عَبْدٌ يَكُونُ ذَا وَجْهَيْنِ وَ ذَا لِسَانَيْنِ يُطْرِي أَخَاهُ شَاهِدا وَ يَأْكُلُهُ غَائِبا
مجمع البحرين
, ص275) لا تُطروني كما أَطْرَتْ النصارى عيسى المسيح ابن مريم و إنما أنا عبد اللّٰه. و لكن قولوا: عبد اللّٰه و رسوله
تهذیب اللغة
, ج14 , ص8) لا تُطْرُوني كما أَطْرَتِ النصارَى المسِيحَ فإِنَّما أَنا عَبْدٌ و لكن قولوا عبدُ الله و رَسُولُه
لسان العرب
, ج15 , ص6) لا تُطْرُونِي كما أَطْرَتِ النّصارى عيسى بن مريم
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص123) بئس العبد عبد...يطري أخاه شاهدا و يأكله غائبا
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص493) ثمّ رضهم على أن لا يطروك و لا يبجحوك بباطل
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص493) ذَكَرَ یذکُر,رَفَعَ یرفَع,اِمْتَدَحَ,عَظَّمَ,نَوَّهَ,أَذَاعَ,رَفَعَ یرفَع,أَشَادَ,ذَرَى یذرِي(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص111)
رَفَعَ یرفَع,مَدَحَ یمدَح,اِمْتَدَحَ,عَظَّمَ,نَوَّهَ,رَفَعَ یرفَع,أَثْنَى,أَشَادَ(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص13)
رَفَعَ یرفَع,اِمْتَدَحَ,عَظَّمَ,قَرَّظَ,رَفَعَ یرفَع,أَثْنَى,أَشَادَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص77)
مَدَحَ یمدَح,حَمَدَ یحمُد,زَكَّى,قَرَّظَ,مَجَّدَ,شَکَرَ يشكُر,أَثْنَى(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص3)
مَدَحَ یمدَح,حَمَدَ یحمُد,زَكَّى,قَرَّظَ,مَجَّدَ,نَوَّهَ,شَکَرَ يشكُر,أَثْنَى(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص100)
مَدَحَ یمدَح,اِنْعَطَفَ,اِمْتَدَحَ,اِنْحَنَى,عَظَّمَ,مَجَّدَ,أَثْنَى,أَشَادَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص18)
مَدَحَ یمدَح,حَمَدَ یحمُد,شَکَرَ يشكُر,أَثْنَى(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص331)
ذَمَّ یذُمّ,ثَلَبَ یثلِب,عَابَ یعِيب,لَامَ یلُوم,شَتَمَ یشتِم یشتُم,اِنْتَقَدَ,أَنَّبَ,أَخَذَ یأخُذ,عَنَّفَ,قَرَّعَ,وَبَّخَ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص110)
الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.