السُّدْفَة

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
bookmark

معنی السُّدْفَة

اَلسُّدْفَةُ

تاريكى ¦¦
درب ¦¦
پرده‌ى پشت درب براى جلوگيرى از باران.
(
فرهنگ ابجدی
, ص481)
sourceLink

قال السجستاني:«قال أبو عبيدة:السَّدَف:الظلمة و الضّوء».و قال الأنباري: «و السُّدفة حرف من الأضداد.فبنو تميم يذهبون إلى أنَّها الظُّلمة،و قيس يذهبون إلى أنها الضَّوْء. و قال الأصمعيّ:يُقال:أَسْدِفْ،أي تَنَحَّ عن الضَّوْء.و قال غيرُه:أهل مكّة يقولون للرجل الواقف على البيت:أسْدفْ يا رجل،أي تنحَّ عن الضوء حتى يبدوَ لَنا،قال ابن مُقْبِل:[من البسيط] و ليلةٍ قد جعلتُ الصُّبْحَ مَوْعِدَها بِصُدرَةِ العَنْسِ حَتَّى تَعْرِفَ السُّدَفا العَنْس:الناقة.و معنى البيت أنى كَلَّفت هذه الناقة السير إلى أن يبدوَ الضوءُ و تراه.و قال الآخر:[من الرجز] قَدْ أسْدفَ اللَّيْلُ وَ صَاحَ الحِنْزَابْ أراد ب‍«‍أسدف»أَضَاءَ،و الحِنْزاب:الديك،و قالت امرأة تذكر زوجها:[من الرجز] لا يَرْتَدِي مَرادِيَ الحريرِ وَ لا يُرَى بِسُدْفَةِ الأمير أي لا يُرى بقصر الأمير الأبيض الحسن.و زعم بعضُ الناس أن السُّدفة في هذا البيت الباب،و أن العرب تذهب بالسدفة إلى معنى الباب.و قال ذو الرُّمة:[من الطويل] وَ لمَّا رأى الرَّائي الثُّرَيَّا بِسُدْفَةٍ و نَشَّتْ نطافُ المبْقِيَات الوقائِع و يروى:«وَ نَشَّت بَقَايا المبْقيَاتِ».السُّدْفة في هذا البيت:الظلمة.و قال الآخر: [من الرجز] وَ أطْعَنُ اللَّيْلَ إذَا مَا أسْدَفا و قال بعض شعراء هُذَيل:[من المتقارب] و ماءٍ وَرَدْتُ قُبَيْلَ الكَرى وَ قَدْ جَنَّهُ السَّدَفُ الأدْهَمُ أراد بالسَّدفِ الظُّلْمة.و قال إبراهيم بن هَرْمة:[من البسيط] إلَيْكَ خاضتْ بنا الظَّلْماءَ مُسْدِفَة و البيدُ تَقطَع فِنْدا بعْدَ أَفنادِ المُسْدفة:الداخلة في الظلمة،و الفنْد:الشِّمْراخ من الجَبَل.و قال حُذَيفة جَدّ جرير المعروف بالخَطَفى:[من الرجز] يَرفَعْنَ للّيلِ إذا ما أسْدَفا أعناقَ جِنَّانٍ وهاما رُجَّفا و عَنَقا بَعْدَ الكَلالِ خَطفا و يروى:«خَيطفا». و قال ابن السكيت:قال الفرّاءُ:يقال أتيته بِسدْفة،و شدْفَة،و سَدْفة و شَدْفة، و هو السَّدَف و الشَّدَف.
(
المعجم المفصل في الأضداد
, ص177)
sourceLink

طائفة من الليل ¦¦
الباب
(
العین
, ج7 , ص230)
sourceLink

قال عمارة: السُّدْفَةُ‌ ظلمة فيها ضوء من أَول الليل و آخره، ما بين الظلمة إلى الشَّفَق، و ما بين الفجر إلى الصلاة ¦¦
قال الأَزهري: و الصحيح ما قال عمارة
(
لسان العرب
, ج9 , ص146)
sourceLink

الباب،أو سُدَّتُهُ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص219)
sourceLink

البابُ، أَو سُدَّتُهُ. (ج) سُدَفٌ.
(
المعجم الوسيط
, ص423)
sourceLink

لغةٌ في السَدْفَة في كل ما ذُكر ¦¦
الباب او سُدَّتهُ ¦¦
سترةٌ تكون على الباب تقيهِ من المطر ¦¦
سواد الليل.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص645)
sourceLink

طائفَةٌ‌ من اللَّيْلِ‌ ¦¦
البابُ‌ أيضاً
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص287)
sourceLink

طائفة من الليل ¦¦
البابُ
(
‏لسان اللسان
, ص588)
sourceLink

الضوء(ضدّ) ¦¦
الظلمة(ضدّ) ¦¦
الباب ¦¦
سترةٌ تكون على الباب تقيه من المطر
(
المنجد فی اللغة
, ص327)
sourceLink

بِالضَّمِّ‌: البَابُ‌، وَ منه قَوْلُ امْرَأَةٍ مِن قَيسٍ‌ تَهْجُو زَوجَها. لاَ يَرْتَدِي مَرَادِيَ الْحَرِيرِ و لاَ يَرَى بِسُدْفَةِ‌ الْأَمِيرِ أَو سُدَّتُهُ‌ ¦¦
قيل: هي سُتْرَةٌ‌ أَو شَبِيهَةٌ بالسُّتْرَةِ‌، تَكُونُ بالْبَابِ‌، أي: عليه، تَقِيهِ مِن الْمَطَرِ و لو قال: تَقِيهِ المَطَرَ، لكَانَ أخْصَرَ
(
تاج العروس
, ج12 , ص266)
sourceLink

السَّدْفَةُ‌ ،و السُّدْفَةُ‌ :طائِفَةٌ منه. ¦¦
الضَوْءُ ،و قيل:اخْتِلاطُ الضَّوْءِ و الظُّلْمة جميعاً كوقْتِ ما بين صلاةِ الفَجْرِ إلى الإِسْفارِ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
البابُ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص457)
sourceLink

مِن المَجَازِ: السُّجْفَةُ‌ ، بِالضَّمِّ‌: سَاعَةٌ مِن اللَّيْلِ‌، كالسُّدْفَةِ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص262)
sourceLink

ما بين المغرب و الشفق و ما بين الفجر و الصلاة
(
فقه اللغة
, ص107)
sourceLink

(ساعات الليل) الشفق ،ثم الفسق ،ثم العتمة ،ثم السُّدْفة ،ثم الجُهْمَةَ‌ ثم الزُّلَّة ،ثم الزُّلْفَة ،ثم البُهْرَة ،ثم السَّحَر ،ثم الفجر ،ثم الصبح ثم الصباح
(
فقه اللغة
, ص343)
sourceLink

اختلاط‍‌ الضوء و الظلمة جميعا كوقت ما بين صلاة الفجر إلى الإسفار.و قيل ظلمة فيها ضوء من أول الليل و من آخره،ما بين الظُّلمة إلى الشَّفَق و ما بين الفجر إلى الإسفار. الجمع: سُدَف .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1324)
sourceLink

السُّدفة و السَّدفة :الظلمة. و السَّدَف :سواد الليل و-الظُلمةُ‌.و-الليلُ‌. و الأسدف :الأسود.و ليل أسدَفُ‌ :مظلم،و قد أسدف .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1327)
sourceLink

اختلاط الظَّلام و السَّديف : شحمُ السَّنام، كأنه مُغَطٍ لما تحته;
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص148)
sourceLink

قال الليثُ : السُّدْفةُ : اللباب و أنشد لامرأةٍ من قيسٍ تهجو زَوْجَها: ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أبو عُبيد عن أبي زيد: السُّدْفة في لُغة تميم: الظُّلْمة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال: و السُّدْفة في لغة قيْس: الضَّوْء، و كذلك قال أبو محمد اليزيديّ ، و أنشدنا للعجّاج: ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال: و بعضهم يَجعل السُّدفةَ اختلاط الضَّوء و الظُّلمة معاً كوقتِ ما بين طلوع الفجر إلى أوّل الإسفار. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال: و قال عمارة: السدْفة ظُلمةٌ فيها ضوءٌ من أوّل الليل و آخره، ما بين الظلمة إلى الشفق و ما بين الفَجْر إلى الصلاة. قلتُ : و الصحيح ما قاله عمارة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص256)
sourceLink

سدف السُّدْفة : اختلاط الظلمة و الضوء معاً مثل وقت صلاة الصبح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3027)
sourceLink

و أسدف القومُ :دخلوا في السُّدْفَة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3036)
sourceLink

و قال أبو عبيد: و بعضهم يجعل السُّدْفَةَ اختلاطَ الضوءِ و الظلمةِ معاً، كوقتِ ما بين طلوع الفَجْر إلى الإِسفار.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1372)
sourceLink

جَمْعُ السُّدْفَةِ : سُدَفٌ
theDescriptionIsMachineCreated
(
تاج العروس
, ج12 , ص268)
sourceLink

السَّدْفَةُ و السُّدْفَةُ

طائفة من الليل
(
لسان العرب
, ج9 , ص146)
sourceLink

قال الأصمعى: السَّدْفَةُ و السُّدْفَةُ فى لغة نجد: الظلمةُ ، و فى لغة غيرهم الضَوءُ ; و هو من الأضداد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1372)
sourceLink

السُّدْفةُ و السَّدْفةُ

قال ابن بري: و مثله للخَطَفى جَدّ جرير: يَرْفَعْنَ بالليلِ‌، إذا ما أَسْدَفا ، أَعْناقَ جِنَّانٍ‌، و هاماً رُجَّفا ¦¦
كالسَّدَف و قد أَسْدَفَ‌ ; قال العجاج: أَدْفَعُها بالرَّاحِ كيْ تَزَحْلَفا، و أَقْطَعُ الليلَ إذا ما أَسْدَفا ¦¦
أَبو زيد: السُّدْفةُ‌ في لغة بني تَميم الظُّلْمة ¦¦
السُّدْفةُ‌ في لغة قَيْس الضَّوْء ¦¦
حكى الجوهري عن الأَصمعي: السُّدْفةُ‌ و السَّدْفةُ‌ في لغة نجد الظلمة، و في لغة غيرهم الضَّوْء، و هو من الأَضْداد; و قال في قوله: و أَقْطَعُ الليل إذا ما أَسْدَفَا أَي أَظلَم، أَي أَقطع الليل بالسير فيه
(
لسان العرب
, ج9 , ص146)
sourceLink

كالسَّدَفِ ،و قد أسْدَفَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص456)
sourceLink

السَّدَف و السُّدْفة

وجاء فلان في السَّدَف و السُّدْفَة ،و منهرأيتُ سَدَفه أي شخصه من بعيد كما تقول: رأيتُ سواده; و قال ابن دريد:هو بالشين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص290)
sourceLink

الحرّاني: عن ابن السكّيت قال: السَّدَفُ و السُّدفة : الظُّلْمة و الضَّوء أيضاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص256)
sourceLink

الظلمة، أو الضَّوء.
(
المعجم المفصل في المتضادات
, ص27)
sourceLink

سُدْفة

الفراء و اللحياني: خرجنا بسُدْفة و شُدْفة ، و تفتح صدورهما، و هو السواد الباقي
(
لسان العرب
, ج9 , ص169)
sourceLink

ج سُدَف: سَدَف ¦¦
سِتارة:«أَسْدَلَ‌ سُدْفةً‌» ¦¦
فَم المَعِدة الأعلى الَّذي يصلها بالمَريء
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص658)
sourceLink

فإنه يحتمل أن يكون جَمْعَ سُدْفةٍ و أن يكون لُغَةً فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص457)
sourceLink

سُدْفَة

ج.سُدَف :تاريكى،تيرگى، غروب.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص282)
sourceLink

سُدْفَةٌ‌

تاريكى
(
دستور اللغة
, ص409)
sourceLink

بُلْجَةٌ وَ سُدْفَةٌ‌

بمعنى .
(
دستور اللغة
, ص173)
sourceLink

سدفة وَ سدفة

روشنى و تاريكى و اينها از لغات الاضدادند
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص731)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ السُّدْفَة

وَ هِيَ تَجُوبُ مَهَاوِيَ سُدَفِ اَلْغُيُوبِ

جمع سدفة كغرفة و غرف و هي الظلمة ¦¦
جمع السدفة و هي الظلمة
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

وَ مَا غَشِيَتْهُ سُدْفَةُ لَيْلٍ

الظلمة
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

ظلمت تاريكى
(
فرهنگ نهج البلاغه
)
sourceLink

ظلمته
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

السدفة: الظلمة و الباب و سدته و ستره تكون على الباب تقية من المطر و سواد الليل (اقرب). تاريكى درب و سكوى آن و پرده اى كه بر درب مى باشد و آنرا از باران نگهميدارد و تاريكى شب
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

ظلمة
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
)
sourceLink

ظلمت تاريكى
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

السدفة الظلمة
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

السُّدْفَة في الاصطلاح

اَلسُّدْفَةُ

بالفتح و الضم،من الأضداد يقع على الضياء و الظلمة.و منهم من يجعلها اختلاط الضوء و الظلمة معاً كوقت ما بين طلوع الفجر إلى الاسفار.
(
بحر الجواهر
, ص206)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ السُّدْفَة

السين و الدال و الفاء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على إرسال شىءٍ على شىء غِطاءً له.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص148)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.